HOME > ‘åŠwu‹` > 2005”N“x‘åŠwu‹`ˆê——


–kŠC“¹E“Œ–k bŠÖ“Œ b–k—¤E“ŒŠCEbM‰z b‹ß‹E b’†‘EŽl‘ b‹ãBE‰«“ê

Ÿ–kŠC“¹E“Œ–k


œŽD–y‘åŠw
lŒÃŠwŽj‹³Žö–Ø‘º‰p–¾
V•‹³Žöì–¼L•¶
æŽjŒ¤‹†I”ñí‹ÎuŽt‘哇’¼s
æŽjŒ¤‹†III•‹³Žöì–¼L•¶
æŽjŒ¤‹†IV”ñí‹ÎuŽt“V–ì“N–ç
‰‰K¤ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹B‹³Žö–Ø‘º‰p–¾
VV‚‹{L“y
V•‹³Žöì–¼L•¶
ƒ‘åŠw‰@„@
ƒ†[ƒ‰ƒVƒAlŒÃŠw“Á•Ê‰‰K‹³Žö–Ø‘º‰p–¾
ƒ†[ƒ‰ƒVƒAlŒÃŠw“Á˜_VV
“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠw“Á˜_•‹³Žöì–¼L•¶
ŒÃ‘㕶–¾“Á˜_Œ“”CuŽt‘åŠÑ—Ç•v
ƒAƒCƒklŒÃŠw“Á˜_V‰F“cì—m

œŽD–yŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠwA‹³Žö’ߊÛr–¾
lŒÃŠwB•‹³Žö‰P‹nŒM
ê–åƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹AEB‹³Žö’ߊÛr–¾
ê–åƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹AEB•‹³Žö‰P‹nŒM
l—ÞŠwA”ñí‹ÎuŽtM.ƒnƒhƒ\ƒ“
l—ÞŠwBVV
•¶‰»Œ¤‹†–@A•‹³Žö‰P‹nŒM
”Ž•¨ŠÙŠT˜_A”ñí‹ÎuŽt–쑺’
”Ž•¨ŠÙŠT˜_BVV
•¶‰»ŽÀKiAj•‹³Žö‰P‹nŒM
V”ñí‹ÎuŽt–쑺’

œ–kŠCŠw‰€‘åŠw
lŒÃŠwIi‘˜_j”ñí‹ÎuŽt‹{G–¾
lŒÃŠwIIiŠe˜_jVV

œ–kŠC“¹‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_I•‹³Žö¬™N
lŒÃŠwŠT˜_IIV‰Á“¡”Ž•¶
lŒÃŠwVV
VVªN
V”ñí‹ÎuŽt•Ÿ‰iLÆ
lŒÃŠw‰‰K•‹³Žö‰Á“¡”Ž•¶
VVªN
lŒÃŠwŽÀKV‰Á“¡”Ž•¶
VVªN
æŽjƒˆ[ƒƒbƒpEƒAƒƒŠƒJ˜_”ñí‹ÎuŽtƒ}[ƒNEƒnƒhƒ\ƒ“
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw“Á•Ê‰‰K•‹³Žö¬™N
–k•ûlŒÃŠw“Á•Ê‰‰KV‰Á“¡”Ž•¶
–k•û•¶‰»˜_“ÁŽêu‹`VV
VVªN
V”ñí‹ÎuŽt•Ÿ‰iLÆ
–k•û•¶‰»˜_“Á•ÊŽÀK•‹³Žö‰Á“¡”Ž•¶
VVªN

œ–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠw
ƒŽD–yZ„
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt•Ÿ“c³G
ƒŠâŒ©‘òZ„
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸
ƒ‹ú˜HZ„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt¼K—²
ƒˆ®ìZ„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt£ì‘ñ˜Y

œ–kŠC“¹“ŒŠC‘åŠw
æŽjl—ÞŠw”ñí‹ÎuŽt‰Á“¡–M—Y

œÂX‘åŠw
1E2”N‰‰K”ñí‹ÎuŽtŠ‹¼™­

œÂX’ZŠú‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_IEII‹³ŽöŠ‹¼™­
‚ ‚¨‚à‚è‚ÌlŒÃŠwVV

œO‘O‘åŠw
ƒl•¶Šw•”„
“ú–{lŒÃŠwAiŒãŠúj‹³Žö“¡À–M•F
“ú–{lŒÃŠwCi‘OŠújVV
“ú–{lŒÃŠwƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹i’Ê”NjVV
—ðŽjŠw‚ÌŠî‘bi‘OŠújVV
“ú–{lŒÃŠwŽÀKAEBi‘OEŒãŠújVV
V•‹³ŽöŠÖª’Bl
“ú–{lŒÃŠwŽÀKIEIIi‘OEŒãŠúj‹³Žö“¡À–M•F
V•‹³ŽöŠÖª’Bl
¼—mlŒÃŠwAiŒãŠújV‹{â–¾
¼—mlŒÃŠwBi‘OŠújVV
¼—mlŒÃŠwƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IEIIi’Ê”NjVV
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_iŒãŠúj‹³Žö“¡À–M•F
lŒÃŠw‰‰Ki’Ê”NjVV
V•‹³ŽöŠÖª’Bl
VV‹{â•ü
“Á•ÊŒ¤‹†IEIIi’Ê”Nj‹³Žö“¡À–M•F

œO‘OŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt‹{ìTˆê˜Y
”Ž•¨ŠÙŽÀKI•‹³Žö‘å‚Œ¤“¹
V”ñí‹ÎuŽt‹{ìTˆê˜Y

œŠâŽè‘åŠw
lŒÃŠw•’Êu‹`”ñí‹ÎuŽt‘ŠŒ´N“ñ

œ·‰ª‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_‹³ŽöŒF’Jí³
“ꕶ•¶‰»˜_VV
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KIIVV

œ“Œ–k‘åŠw
ƒlŒÃŠwêC„
lŒÃŠwŠT˜_iæŽjlŒÃŠwŠT˜_j‹³Žöˆ¢Žq“‡
lŒÃŠwŠT˜_i“ú–{lŒÃŠwŠT˜_jV{“¡—²
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŒ¤‹†Žji1jjVˆ¢Žq“‡
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŒ¤‹†Žji2jjVV
lŒÃŠwŠî‘bŽÀKilŒÃŠwŽ‘—¿‚ÌŠÏŽ@‚Æ‹L˜^jVV
VV–ö“cr—Y
lŒÃŠwŽÀKilŒÃŠwŽ‘—¿•ªÍ–@i1jjV{“¡—²
VVˆ¢Žq“‡
lŒÃŠwŽÀKilŒÃŠwŽ‘—¿•ªÍ–@i2jjV{“¡—²
VVˆ¢Žq“‡
lŒÃŠwŠî‘bu“ÇilŒÃŠwŽ‘—¿“ljðjVV
lŒÃŠwu“ÇiæŽj•¶‰»Œ¤‹†jVV
Ž‘—¿Šî‘b˜_Še˜_i‹ŒÎŠíŽž‘㎑—¿˜_jVV
lŒÃŠwŠe˜_i“Œ–k“ú–{“ꕶE–í¶Žž‘ã‚̎Љï‚Æ•¶‰»jV{“¡—²
lŒÃŠwŠe˜_i“Œ–k’n•û‚Ì‹ŒÎŠíŽž‘ã‚Ì”–â‘èjV–ö“cr—Y
lŒÃŠwŠe˜_i“ꕶŽž‘㶋ƌ¤‹†‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽt•x‰ª’¼l
ƒlŒÃŠwêU•ª–ì„
lŒÃŠwŒ¤‹†‰‰KIilŒÃŠw‚Ì—˜_‚Æ•û–@i1jj‹³Žö{“¡—²
lŒÃŠwŒ¤‹†‰‰KIIilŒÃŠw‚Ì—˜_‚Æ•û–@i2jjVV
lŒÃŠwŒ¤‹†ŽÀKIilŒÃŠw‚Ì’²¸‚Æ•ªÍi1jjVV
VVˆ¢Žq“‡
VV–ö“cr—Y
lŒÃŠwŒ¤‹†ŽÀKIIilŒÃŠw‚Ì’²¸‚Æ•ªÍi2jjV{“¡—²
VVˆ¢Žq“‡
VV–ö“cr—Y
‰Û‘茤‹†ilŒÃŠwjV{“¡—²
VVˆ¢Žq“‡
VV–ö“cr—Y
Ž‘—¿Šî‘b˜_“Á˜_i‹ŒÎŠíŽž‘㎑—¿˜_jVˆ¢Žq“‡
lŒÃŠw“Á˜_Ii“Œ–k“ú–{“ꕶE–í¶Žž‘ã‚̎Љï‚Æ•¶‰»jV{“¡—²
lŒÃŠw“Á˜_IIi“Œ–k’n•û‚Ì‹ŒÎŠíŽž‘ã‚Ì”–â‘èjV–ö“cr—Y
lŒÃŠw“Á˜_IIIi“ꕶŽž‘㶋ƌ¤‹†‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽt•x‰ª’¼l
ƒ•¶‰»à‰ÈŠwêU•ª–ì„
•¶‰»à‰ÈŠwŒ¤‹†‰‰KI‹qˆõ‹³Žö¬ˆäì˜a•v
•¶‰»à‰ÈŠwŒ¤‹†‰‰KIIV”’’¹—Ljê
•¶‰»à‰ÈŠwŒ¤‹†ŽÀKIV¬ˆäì˜a•v
V‹qˆõ•‹³ŽöŒÃìˆê–¾
‰Û‘茤‹†‹qˆõ‹³Žö”’’¹—Ljê
VV¬ˆäì˜a•v
V‹qˆõ•‹³ŽöŒÃìˆê–¾
V‹³Žö{“¡—²
VVˆ¢Žq“‡

œ“Œ–kŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö’ÒGl
lŒÃŠwŠT˜_VV
VV²ì³•q
lŒÃŠwu“ÇV’ÒGl
VV²ì³•q
lŒÃŠwŽÀKIV’ÒGl
VV²ì³•q
lŒÃŠwŽÀKIIV’ÒGl
VV²ì³•q
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`I”ñí‹ÎuŽt‹{–{’·“ñ˜Y
VV‘ºã‹±’Ê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`II‹³@Žö²ì³•q
‘‡‰‰KV’ÒGl
VV²ì³•q
˜_•¶‰‰KV’ÒGl
VV²ì³•q
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰ÈƒAƒWƒA•¶‰»Žj„
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_‹³Žö’ÒGl
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“Á˜_V²ì³•q

œ“Œ–k•ŸŽƒ‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_I‹³ŽöŠŒ´—m
lŒÃŠwŠT˜_IIVV
æŽjlŒÃŠwVV
—ðŽjlŒÃŠwV‹gˆäG
ŽÐ‰ï‹³ˆç‰‰KIVŠŒ´—m
VV‹gˆäG
ŽÐ‰ï‹³ˆç‰‰KIIVŠŒ´—m
VV‹gˆäG
ŽÐ‰ï‹³ˆç‰‰KIIIVŠŒ´—m
VV‹gˆäG
lŒÃŠwŽÀKVV
lŒÃŠw“ÁuVŠŒ´—m
lŒÃŠw“Áu”ñí‹ÎuŽtâV–ØG—Y
•¶‰»àŠT˜_‹³ŽöŠŒ´—m
•¶‰»à“ÁuI”ñí‹ÎuŽtŽè’Ë‹Ï
•¶‰»àŠe˜_I‹³Žö‰ª“c´ˆê
•¶‰»àŠe˜_II”ñí‹ÎuŽtç—t–Î
VV“c’†‘¥˜a

œ‹{éŠw‰@—Žq‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt˜ð“c—eO

œ“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_•‹³Žö–k–씎Ži
lŒÃŠw‰‰KAilŒÃŠwŽ‘—¿‚ÌŒ©•û:ˆâ•¨jVV
lŒÃŠw‰‰KBi‰®ŠOŽÀKjVV
Vê”CuŽt‘º–ØŽuL
•¶‰»à•ÛŒì–@”ñí‹ÎuŽtr–ØŒöˆê
VVÎì—R”ü
lŒÃE•Û‘¶“ü–å•‹³Žö–k–씎Ži
Vê”CuŽt•Ä‘ºË‰›
•Û‘¶‰ÈŠw‰‰K2ilŒÃŽ‘—¿‚Ìf’fjVV
•Û‘¶‰ÈŠw‰‰K4i“º»•iE–Ø»•i‚Ì•Û‘¶ˆ—jVV
—ðŽjˆâŽYŠî‘b‰‰K2ilŒÃŠwŒ¤‹†–@j•‹³Žö–k–씎Ži
Vê”CuŽt‘º–ØŽuL
—ðŽjˆâŽYŠî‘b‰‰K3iˆâÕ®”õ‚ÆlŒÃŒš’z‚ÌŠTàj‹³Žö‹{–{’·“ñ˜Y
VV“c’†“N—Y
—ðŽjˆâŽY‰ž—p‰‰K2i”­Œ@’²¸‚Æo“y•i®—‚Ì‹Zpj•‹³Žö–k–씎Ži
—ðŽjˆâŽY‰ž—p‰‰K3iˆâÕ‚Ì•œŒ³®”õj‹³Žö“c’†“N—Y
VV‹{–{’·“ñ˜Y
—ðŽjˆâŽY“ÁuDi“ú–{Œš’zŽjjVV
—ðŽjˆâŽY“ÁuEi“ú–{’뉀ˆâÕŽjjV“c’†“N—Y
—ðŽjˆâŽY“ÁuHi“ú–{“sŽsŽjjV‹{–{’·“ñ˜Y
—ðŽjˆâŽY“ÁŽê‰‰K1iŠÂ‹«lŒÃŠwE“®•¨lŒÃŠwE’T¸j”ñí‹ÎuŽt—é–ØŽO’j
VV”óòŠx“ñ
VV“c‘ºWˆê
—ðŽjˆâŽY“ÁŽê‰‰KCaiŽèH‹Æ¶ŽYˆâÕ’²¸–@j•‹³Žö–k–씎Ži
—ðŽjˆâŽY“ÁŽê‰‰KCbiΑ¢•¶‰»à’²¸–@jê”CuŽt‘º–ØŽuL
¢ŠE•¶‰»ˆâŽY“ÁuAiƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì¢ŠE•¶‰»ˆâŽYj”ñí‹ÎuŽt–{’†^
¢ŠE•¶‰»ˆâŽY“ÁuCi“ú–{EƒAƒWƒA‚Ì¢ŠE•¶‰»ˆâŽYj‹³Žö‹{–{’·“ñ˜Y
ˆâÕ‘ª—ÊŠwV“c’†“N—Y
ˆâÕ‘ª—ʉ‰KVV
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{Œš’z•¶‰»“Á•ÊŒ¤‹†1‹³Žö‹{–{’·“ñ˜Y
—ðŽjlŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†1a•‹³Žö–k–씎Ži
—ðŽjlŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†2aVV
—ðŽjlŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†2bê”CuŽt‘º–ØŽuL
•¶‰»àŠwŒ´˜_1‹³Žö“c’†“N—Y
•¶‰»àŠwŒ´˜_2•‹³Žö–k–씎Ži
•¶‰»àŠwŒ´˜_3‹³Žö‹{–{’·“ñ˜Y

œŽRŒ`Œ§—§•Ä‘ò—Žq’ZŠú‘åŠw
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽtìè—˜•v
—ðŽjlŒÃŠwí‹ÎuŽt‹g“cŠ½

œ‚¢‚í‚«–¾¯‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt”n–Ú‡ˆê

œŒSŽR—Žq‘åŠw’ZŠú‘åŠw•”
ƒ•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠwIê”CuŽt˜ð“c—eO
lŒÃŠwIIVV
ƒêU‰È„
“ú–{‚ÌlŒÃŠwê”CuŽt˜ð“c—eO
lŒÃŠw“I¶Šˆ˜_VV
“ú–{ŒÃ‘㕶‰»ŽjVV
lŒÃŠw‰‰KVV

œ•Ÿ“‡‘åŠw
ƒs­ŽÐ‰ïŠw•”„
lŒÃŠw•‹³Žö‹e’n–F˜N
lŒÃŠwŽÀKVV
‰‰KIVV
‰‰KIIVV
”Ž•¨ŠÙŠwŠT˜_VV
ƒ‘åŠw‰@’nˆæ­ô‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
’nˆæŽÐ‰ï‚Æ—ðŽj3•‹³Žö‹e’n–F˜N
’nˆæ•¶‰»‰‰KIVV
’nˆæ•¶‰»“ÁŽêŒ¤‹†VV

ŸŠÖ“Œ


œˆïé‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö–Ζ؉딎
lŒÃŠw‰‰KVV
lŒÃŠwŽÀKVV
’†‘lŒÃŠwŠT˜_•‹³Žö—é–Ø“Ö
’†‘lŒÃŠw‰‰KVV
’†‘lŒÃŠwŽÀKVV
V‘å—¤lŒÃŠwVÂŽR˜a•v
—ðŽjlŒÃŠwVV
”Ž•¨ŠÙŠw”ñí‹ÎuŽtˆî‘º”É
”Ž•¨ŠÙŠwŽÀKV‰–’JC
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠwŒ¤‹†I‹³Žö–Ζ؉딎
lŒÃŠwŒ¤‹†IIVV
’†‘lŒÃŠwŒ¤‹†I•‹³Žö—é–Ø“Ö
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö–Ζ؉딎
’†‘lŒÃŠw‰‰K•‹³Žö—é–Ø“Ö
“Á•Ê‰‰K‹³Žö–Ζ؉딎
•¶‰»l—ÞŠwŒ¤‹†I•‹³ŽöÂŽR˜a•v
•¶‰»l—ÞŠwŒ¤‹†IEIIVV

œ’}”g‘åŠw
æŽjŠwŠTà‹³Žö¼“c³‹K
V•‹³Žöƒ}[ƒNEƒnƒhƒ\ƒ“
•¨Ž¿•¶‰»Œ¤‹†–@‹³Žöí–ØW
Vê”CuŽt’†–ì‘×
æŽjŠw‰‰KII‹³Žö¼“c³‹K
V•‹³Žöƒ}[ƒNEƒnƒhƒ\ƒ“
æŽjŠwŽÀKI‹³Žö¼“c³‹K
V•‹³Žöƒ}[ƒNEƒnƒhƒ\ƒ“
æŽjŠwElŒÃŠwŒ¤‹†æŽjŠwElŒÃŠwŠÖŒW‹³ˆõ
æŽjŠw“ÁuIII‹³Žö¼“c³‹K
VVí–ØW
ŠO‘u“ÇI•‹³Žöƒ}[ƒNEƒnƒhƒ\ƒ“
Vê”CuŽt’†–ì‘×
lŒÃŠwŠTà‹³Žöí–ØW
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KIVVì¼GK
lŒÃŠwŽÀKIIVV
VVí–ØW
lŒÃŠw“ÁuIIVì¼GK
ƒ‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
æŽjŠwŒ¤‹†I‹³Žö¼“c³‹K
lŒÃŠwŒ¤‹†IVì¼GK
lŒÃŠwŒ¤‹†IIVí–ØW
æŽjŠwElŒÃŠwŠî‘bŽÀKV¼“c³‹K
VVì¼GK
VVí–ØW
æŽjŠwElŒÃŠwŽÀKV¼“c³‹K
VVì¼GK
VVí–ØW
æŽjŠwElŒÃŠwŠî‘bŒ¤‹†IV¼“c³‹K
VVì¼GK
VVí–ØW
æŽjŠwElŒÃŠwŒ¤‹†IIIV¼“c³‹K
VVì¼GK
VVí–ØW

œ’}”gŠw‰@‘åŠw
”Ž•¨ŠÙŠe˜_A”ñí‹ÎuŽtç—t—²Ži

œ—¬’ÊŒoÏ‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt˜a“c‹v•F

œ‰F“s‹{‘åŠw
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽt‹e’r½ˆê

œš ›{‰@‘å›{“È–Ø’ZŠú‘åŠw
lŒÃ—ðŽjˆâŽYŠTàIi“ú–{j•‹³Žö¬—ÑÂŽ÷
lŒÃ—ðŽjˆâŽYŠTàIIi¢ŠEjVV
lŒÃ—ðŽjˆâŽYŒ¤‹†IVV
lŒÃ—ðŽjˆâŽYŒ¤‹†IIVV
lŒÃŠwƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒNVV

œé‹Ê‘åŠw
ƒ‹³—{‹³ˆç„
lŒÃŠwilŒÃŠwŒ¤‹†–@‚Æŋ߂̬‰Êj•‹³Žö‚‹vŒ’“ñ
“Œ—mŽji’†‘’ÊŽjj‹³Žö–àŽR–¾
•¶‰»l—ÞŠwil—Þ•¶‰»ŽjŠTàjV‰Á“¡‘׌š
•¶‰»l—ÞŠwi•¶‰»l—ÞŠw‚ÌŽ‹“_‚Æ•û–@j•‹³ŽöˆäŒû‹Ó–ç
ƒ‹³—{Šw•”„
lŒÃŠwŠTàilŒÃŠwŒ¤‹†–@‚Æŋ߂̬‰Êj •‹³Žö‚‹vŒ’“ñ
lŒÃŠwŒ¤‹†–@ilŒÃŠwƒf[ƒ^‚ÌŽûW•û–@‚ðŠw‚ÔjVV
lŒÃŠwŠî‘b‰‰Ki“ú–{ŒÃ•­Žž‘㌤‹†jVV
lŒÃŠw‰‰KIilŒÃŠwŒ¤‹†–@‚ÌŽÀ‘HjVV
lŒÃŠw‰‰KIIilŒÃŠwŒ¤‹†–@‚ÌŽÀ‘HjVV
lŒÃŠwŽÀKIilŒÃŠw‚Ì‹Zp˜_jVV
lŒÃŠwŽÀKIIilŒÃŠw‚Ì‹Zp˜_jVV
“Œ—mŽjŠTàAi’†‘’ÊŽjj‹³Žö–àŽR–¾
“Œ—mŽj“ÁŽêu‹`Ii’†‘ŒÃ‘ãŽj‚É‚¨‚¯‚é–¯‘°‚Ì–â‘èjVV
Ž‘—¿u“lj‰KllliŽi”nŒõwŽ‘Ž¡’ÊŠÓxu“ÇjVV
•¶‰»l—ÞŠwŠTàAil—Þ•¶‰»Žj:l—Þ•¶‰»ŽjŠTàjV‰Á“¡‘׌š
•¶‰»l—ÞŠwŠTàCi•¨Ž¿•¶‰»˜_:•¶‰»l—ÞŠw‚ÌŽ‹“_‚Æ•û–@j•‹³ŽöˆäŒû‹Ó–ç
•¶‰»l—ÞŠwŠî‘b‰‰KAi•¶‰»l—ÞŠw”—˜_:•¶‰»l—ÞŠw‚ÌŠî‘bŠT”Oj‹³Žö‰Á“¡‘׌š
•¶‰»l—ÞŠwŠî‘bŽÀKlli•¶‰»àŽ‘—¿ŽÀK:•¨Ž¿•¶‰»Œ¤‹†‚ÌŠî–{“I•û–@‚Æ
•¶‰»à‚ÉŠÖ‚·‚éŽÀ‘H“IŒ¤‹†j
•‹³ŽöˆäŒû‹Ó–ç
•¶‰»l—ÞŠw—˜_Ii•¶–¾Žjj‹³Žö‰Á“¡‘׌š
•¶‰»l—ÞŠw‰‰KIi•¶–¾ŽjŒ¤‹†:ƒCƒ“ƒJ‚Ìl—ÞŠw“IŒ¤‹†jVV
•¶‰»l—ÞŠw‰‰KIIi•¶–¾ŽjŒ¤‹†:ƒCƒ“ƒJ‚Ìl—ÞŠw“IŒ¤‹†jVV
•¶‰»l—ÞŠw‰‰KIIIi•¶‰»l—ÞŠw:ƒI[ƒ‰ƒ‹EƒqƒXƒgƒŠ[‚ÌŒ¤‹†j•‹³ŽöˆäŒû‹Ó–ç
•¶‰»l—ÞŠw‰‰KIVi•¶‰»l—ÞŠw:ƒI[ƒ‰ƒ‹EƒqƒXƒgƒŠ[‚ÌŒ¤‹†jVV
ƒ‘åŠw‰@•¶‰»‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈECŽm‰Û’ö„
–„‘ •¶‰»à’²¸ŽÀKiˆâÕ”­Œ@’²¸Eo“yŽ‘—¿®—ŽÀKj•‹³Žö‚‹vŒ’“ñ
–„‘ •¶‰»à’²¸˜_IilŒÃŠw’²¸–@jVV
–„‘ •¶‰»à’²¸˜_IIilŒÃŠw’²¸–@jVV
lŒÃl—ÞŠwIiV‘å—¤•¶–¾‚̶¬ƒvƒƒZƒXj‹³Žö‰Á“¡‘׌š
lŒÃl—ÞŠwIIiV‘å—¤•¶–¾‚̶¬ƒvƒƒZƒXjVV
•¨Ž¿•¶‰»˜_Ii’†‰›ƒAƒ“ƒfƒX’n‘Ñ‚ÌæŽjŠwj•‹³ŽöˆäŒû‹Ó–ç
•¨Ž¿•¶‰»˜_IIi’†‰›ƒAƒ“ƒfƒX’n‘Ñ‚ÌæŽjŠwjVV
ƒ‘åŠw‰@•¶‰»‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈE”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
ƒAƒWƒAˆÙ•¶‰»Œð—¬Œ¤‹†‹³Žö¬’Jˆê˜Y
VVŒ ƒ“N
V•‹³Žö‚‹vŒ’“ñ
V”ñí‹ÎuŽt‰‘Žu‰À

œì‘ºŠw‰€—Žq‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠw‹³Žö‰ÍŒ´ƒ”V
lŒÃŠwi1jVV
lŒÃŠwi2jVV
ƒ‹³ˆçŠw•”„
lŒÃŠwi1j‹³Žö‰ÍŒ´ƒ”V
lŒÃŠwi2j VV
ƒlŠÔ•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠw‹³Žö‰ÍŒ´ƒ”V
lŒÃŠwi1jVV
lŒÃŠwi2jVV
lŒÃŠwŠT˜_i1jVV
lŒÃŠwŠT˜_i2jVV

œé¼‘Û‘åŠw
æŽj•¶‰»˜_‹³Žö‘q—ÑáÁ»“l
ŽjÕ‚ÆŠÏŒõVV
ˆâÕ‚Æ•¶‰»ˆâŽYli“ŒƒAƒWƒAjVV
ˆâÕ‚Æ•¶‰»ˆâŽYlli¢ŠEj”ñí‹ÎuŽt{“¡Š°Žj

œç—t‘åŠw
ƒˆê”Ê‹³—{‰È–Ú„
lŒÃŠwA‹³Žö–öàV´ˆê
ƒê–å‰È–Ú„
”äŠrlŒÃŠwa‹³Žö‰ª–{“ŒŽO
æŽjlŒÃŠwa”ñí‹ÎuŽtˆÀÖ³l
æŽjlŒÃŠwbVˆÀ“¡L’Ê
•¨Ž¿•¶‰»˜_b‹³Žö–öàV´ˆê
–k•ûæŽj•¶‰»˜_aVV
–k•ûæŽj•¶‰»˜_bVV
lŒÃŠw‰‰KaVV
lŒÃŠw‰‰KbVV
lŒÃŠwŽÀKcV‰ª–{“ŒŽO
VV–öàV´ˆê
lŒÃŠwŽÀKdV‰ª–{“ŒŽO
VV–öàV´ˆê
•¶‰»àŠwŽÀKaEbVV
•¶‰»àŠwŽÀKeEfV‰ª–{“ŒŽO
’nŽb”ñí‹ÎuŽtù¶‰q
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰ÈCŽm„
”äŠrlŒÃŠwc‹³Žö‰ª–{“ŒŽO
”äŠrlŒÃŠwdVV
•¨Ž¿•¶‰»˜_cV–öàV´ˆê
•¨Ž¿•¶‰»˜_dVV
”Ž•¨ŠÙŠwaV‹àŽRŠìº
ƒ‘åŠw‰@ŽÐ‰ï•¶‰»‰ÈŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽm„
“ú–{æŽj•¶‰»˜_‹³Žö–öàV´ˆê
ŒÃ‘ã“sŽsŒ`¬˜_V‰ª–{“ŒŽO

œ•ú‘—‘åŠw
lŒÃŠw‚Æ—ðŽj04Žå’SuŽt”’Α¾ˆê˜Y
V•ª’S‹¦—ÍuŽt¡‘º•õ—Y
VV¡‘ºŒ[Ž¢
VV‰F–ì—²•v
VV¬–쳕q
VV“¡–{‹­
“ú–{‚ÌH•¶‰»iH•¶‰»Žj1j‹qˆõ•‹³Žö¼ˆäÍ
“ú–{‚ÌH•¶‰»iH•¶‰»Žj10jVV

œ’é‹ž•½¬‘åŠw
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸

œ˜a—m—Žq‘åŠw
lŒÃŠw•‹³Žö‹îŒ©˜a•v

œÂŽRŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠwŠTà‹³Žö´…Ms
Šî‘b‰‰KVV
lŒÃŠwŒ´“Tu“ÇI”ñí‹ÎuŽt‰ª–ì’q•F
lŒÃŠwŒ´“Tu“ÇII‹³ŽöŽè’Ë’¼Ž÷
lŒÃŠwŽÀKIVV
lŒÃŠwŽÀKII”ñí‹ÎuŽtŽRŒû³Œ›
lŒÃŠw“Áui1j‹³Žö´…Ms
V”ñí‹ÎuŽt’‡“c‘ål
lŒÃŠw“Áui2jVŠÖŒûLŽŸ
lŒÃŠw“Áui3jV’JŒûN_
lŒÃŠw“Áui4jV‚‹vŒ’“ñ
lŒÃŠw‰‰Ki1j‹³ŽöŽè’Ë’¼Ž÷
lŒÃŠw‰‰Ki2jV´…Ms
ŽjŠw“ÁuBi1j”ñí‹ÎuŽt‰ª–ì’q•F
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠw‰‰K‹³ŽöŽè’Ë’¼Ž÷
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†V´…Ms
“Œ—mlŒÃŠw‰‰K”ñí‹ÎuŽt”Ñ“‡•ŽŸ

œ‚¨’ƒ‚Ì…—Žq‘åŠw
ƒ‹¤’Êu‹`„
Ž©‘Rl—ÞŠw‹³Žö¼‰YGŽ¡
VV^‰Æ˜a¶
ƒ•¶‹³ˆçŠw•”„
lŒÃŠw’ʘ_‹³Žö‘é–ìŒõs
V”ñí‹ÎuŽt‘‰³—‰ë”Ž
ƒ¶Šˆ‰ÈŠw•”l—މȊwuÀ„
l—Þ‹NŒ¹˜_‹³Žö¼‰YGŽ¡
l—Þi‰»ŠwŽÀŒ±ŽÀKVV
ƒ¶Šˆ‰ÈŠw•”lŠÔEŠÂ‹«‰ÈŠw‰È„
l—Þi‰»Žj‹³Žö¼‰YGŽ¡
ƒ‘åŠw‰@lŠÔ•¶‰»Œ¤‹†‰È”ŽŽm‘OŠú‰Û’öƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXêU„
l—Þi‰»Šw“Á˜_‹³Žö¼‰YGŽ¡
ƒ‘åŠw‰@lŠÔ•¶‰»Œ¤‹†‰È”ŽŽm‘OŠú‰Û’öl•¶ŠwêU„
l—Þi‰»Žj“Á˜_‹³Žö¼‰YGŽ¡

œŠwK‰@‘åŠw
ƒŽjŠw‰Èê–å‰È–Ú„
lŒÃŠwŠTàiŒÃ•­Šw“ü–åj”ñí‹ÎuŽt“y¶“cƒ”V
ƒŠwŒ|ˆõŽ‘ŠiŽæ“¾Žö‹Æ‰È–Ú„
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸

œ‹¤—§—Žq‘åŠw
ƒ‰Æ­Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt“¿“c½Žu
ƒ•¶Œ|Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt“¡Œ´’B–ç
ƒ‘Û•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt’|‰ªrŽ÷

œŒcœä‹`m‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žöˆ¢•”Ël
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†–@itŠwŠúj•‹³ŽöˆÀ“¡L’Ê
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†–@iHŠwŠújVŽRŒû“O
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†‰ïIEII‹³Žöˆ¢•”Ël
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†‰ïIEII•‹³ŽöˆÀ“¡L’Ê
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†‰ïIEIIV²“¡F—Y
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†‰ïIEIIV™–{’qr
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŒ¤‹†‰ïIEIIVŽRŒû“O
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêBV‚ŽR”Ž
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêCV™–{’qr
V”ñí‹ÎuŽt“¿‰i—¢»
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêD•‹³Žö²“¡F—Y
V”ñí‹ÎuŽtŠ`è’qŽq
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêE•‹³ŽöŽRŒû“O
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêFŽz“¹•¶ŒÉ•‹³Žö‘åÀ°ô
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêG•‹³ŽöˆÀ“¡L“¹
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêHVŸNˆä€–ç
–¯‘°ŠwlŒÃŠw“ÁŽêI”ñí‹ÎuŽt‹€–Ø—Ê
–¯‘°ŠwlŒÃŠwŽÀK•‹³ŽöˆÀ“¡L’Ê
VV²“¡F—Y
Œ´“Tu“ÇitŠwŠújVV
Œ´“Tu“ÇiHŠwŠújV™–{’qr
–¯‘°ŠwVŽRŒû“O
l—ÞŠw‹³Žö‚ŽR”Ž

œš ›{‰@‘å›{
ƒ‘æ1•”E’‹ŠÔŽå„
lŒÃŠwŠT˜_IEll‹³Žö“¡–{‹­
ŽjŠwŠî‘b‰‰KAV¬—Ñ’B—Y
ŽjŠwŠî‘b‰‰KBV“¡–{‹­
VV‹g“cŒb“ñ
lŒÃŠw‰‰KI”ñí‹ÎuŽt’JŒûN_
VV‰¡‘q‰ëK
lŒÃŠw‰‰KII‹³Žö¬—Ñ’B—Y
VV‹g“cŒb“ñ
lŒÃŠw‰‰KIIIV“¡–{‹­
VV¬—Ñ’B—Y
VV‹g“cŒb“ñ
lŒÃŠwŠe˜_IElli“ú•¶Œ¤juŽt‰Á“¡—¢”ü
lŒÃŠwŠe˜_IIIEIV”ñí‹ÎuŽtˆäã—mˆê
lŒÃŠwŠe˜_VEVIV‰ÂŽ™’ÊG
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IEllV¼–{–LO
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IIIEIVVŒÃ’J‹B
ŠO‘lŒÃŠw‹³Žö“¡–{‹­
—ðŽjlŒÃŠwV‹g“cŒb“ñ
_“¹lŒÃŠwi“ú•¶Œ¤j‹³ŽöšŽR—ÑŒp
lŒÃ‰ÈŠwI”ñí‹ÎuŽt¼’J‹ÅŽq
lŒÃ‰ÈŠwIIV¼‰YGŽ¡
lŒÃ‹ZpŠwIIVA“c^
•¶‰»à’²¸–@V‰––씎
ƒ‘æ2•”E–éŠÔŽå„
lŒÃŠwŠT˜_IEll”ñí‹ÎuŽt•Ÿ”ö³•F
ŽjŠwŠî‘b‰‰KBV‹{”ö‹œ
lŒÃŠw‰‰KIVŒ´“c¹K
VVŽR–{“TK
lŒÃŠw‰‰KIIV’JŒûN_
lŒÃŠw‰‰KIII‹³Žö“¡–{‹­
VV¬—Ñ’B—Y
VV‹g“cŒb“ñ
lŒÃŠwŠe˜_IEll”ñí‹ÎuŽt’†‘º‘å
lŒÃŠwŠe˜_IIIEIVVˆäã—mˆê
ŠO‘lŒÃŠwV”Ñ“‡•ŽŸ
—ðŽjlŒÃŠwVŒÃòO
_“¹lŒÃŠwi“ú•¶Œ¤j‹³ŽöšŽR—ÑŒp
lŒÃ‹ZpŠwIEll”ñí‹ÎuŽt–ؔɕv
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IllVˆÀ‘·Žqº“ñ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IVVŽR–{“TK
ƒ‘åŠw‰@„
æŽjlŒÃŠwŒ¤‹†lE“ÁŽêŒ¤‹†i‰‰Kj‹³Žö¬—Ñ’B—Y
—ðŽjlŒÃŠwŒ¤‹†IE“ÁŽêŒ¤‹†i‰‰KjV‹g“cŒb“ñ
ŠO‘lŒÃŠwŒ¤‹†IE“ÁŽêŒ¤‹†i‰‰KjV“¡–{‹­
Ž‘—¿•Û‘¶“WŽ¦˜_Œ¤‹†E“ÁŽêŒ¤‹†i‰‰KjV–ؖL
lŒÃŠw“Á˜_iu‹`j”ñí‹ÎuŽt™ŽRWì
—˜_lŒÃŠw“Á˜_iu‹`jVˆÀÖ³l
ŠÂ‹«lŒÃŠw“Á˜_iu‹`jV¼–{–LO
•¶‰»àŠw“Á˜_iu‹`jVŽO—։ØZ
”Ž•¨ŠÙŠw‘˜_iu‹`jV‘é–ìŒõs

œ‘ÛŠî“‹³‘åŠw
“ú–{lŒÃŠw‹³ŽöRichard L.Wilson
”üpElŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†llVV

œ‘ŽmŠÚ‘åŠw
lŒÃŠwŠTàA‹³ŽöŒË“c—L“ñ
lŒÃŠwŠTàBVV
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KllVV
lŒÃŠwŽ‘—¿‚ð“Ç‚Þ1V{“c•×
lŒÃŠwŽ‘—¿‚ð“Ç‚Þ2V{“c•×
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KII VV
lŒÃŠwŽÀKI VV
lŒÃŠwŽÀKIIVV
lŒÃŠwŽÀKIII”ñí‹ÎuŽt™ŽRWì
lŒÃŠwŽÀKIVVV
—ðŽjŽž‘ã‚ÌlŒÃŠwV—L‹gd‘ 
Œ´Žn‚ÌlŒÃŠwV”ä“cˆäŽm

œ‹îàV‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
“ú–{lŒÃŠwŠTàilŒÃŠwŠTà1j‹³ŽöŽðˆä´Ž¡
ŠO‘lŒÃŠwŠTàilŒÃŠwŠTà2jV”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠwŽj”ñí‹ÎuŽt¬–ö”üŽ÷
‰‰KIi3”NŽŸj‹³Žö”Ñ“‡•ŽŸ
VVŽðˆä´Ž¡
V•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
‰‰KIIi4”NŽŸj‹³Žö”Ñ“‡•ŽŸ
VVŽðˆä´Ž¡
V•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
lŒÃ”­Œ@ŽÀK‹³Žö”Ñ“‡•ŽŸ
VVŽðˆä´Ž¡
V•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
lŒÃŠwŽÀKiŽÊ^j”ñí‹ÎuŽt’ËŒ´–¾¶
lŒÃŠwŽÀKi‘ª—ÊjVŒÃ¯_–¾
lŒÃŠwŽÀKiŽÀ‘ªjVã•~—Ì‹v
lŒÃŠwŽÀKiî•ñjV¬–ö”üŽ÷
lŒÃŠwŠeàllV‹ß“¡‰p•v
lŒÃŠwŠeàIVVŽO‘îr•F
lŒÃŠw“ÁuIl‹³ŽöŽðˆä´Ž¡
lŒÃŠw“ÁuIV•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
lŒÃŠw“ÁuVl”ñí‹ÎuŽtã•~—Ì‹v
lŒÃŠw“ÁuVIIlV–î–ì˜a”V
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„
lŒÃŠw‰‰KI‹³ŽöŽðˆä´Ž¡
lŒÃŠw‰‰KIIV”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠw“ÁuIVŽðˆä´Ž¡
lŒÃŠw“ÁuIIV”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠw“ÁuIII”ñí‹ÎuŽt’rãŒå
lŒÃŠw“ÁuIVV‘‰³—‰ë”Ž
lŒÃŠw“ÁuVV¡‘ºŒ[Ž¢
lŒÃŠw“ÁuVl•‹³ŽöÝŠy”ŽŒÈ
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†l‹³Žö”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†llVŽðˆä´Ž¡

œŽÀ‘H—Žq‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt”ä“cˆäŽm

œº˜a—Žq‘åŠw
ƒlŠÔ•¶‰»Šw•”—ðŽj•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠwŠT˜_‹³ŽöŽR–{ô‹v
lŒÃŠwŠî‘b•‹³Žö¬ò—æŽq
ŽÀŒ±lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtŒä“°“‡³
“ú–{lŒÃŠw‰‰KA‹³ŽöŽR–{ô‹v
“ú–{lŒÃŠw‰‰KB•‹³Žö¬ò—æŽq
lŒÃŠwŽÀK‹³ŽöŽR–{ô‹v
V•‹³Žö¬ò—æŽq
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_A-“ꕶ-‹³ŽöŽR–{ô‹v
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_B-–í¶EŒÃ•­-•‹³Žö¬ò—æŽq
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_C-’†¢E‹ß¢-”ñí‹ÎuŽt¬–쳕q
lŒÃŠwi“ú–{‚̈âÕj•‹³Žö¬ò—æŽq
ƒAƒWƒAŒÃŠw“Á˜_Ai“Œ“ìƒAƒWƒAjV‹e’r½ˆê
—ðŽj•¶‰»‰‰KJV¬ò—æŽq
—ðŽj•¶‰»‰‰KOV‹e’r½ˆê
—ðŽj•¶‰»‰‰KR‹³ŽöŽR–{ô‹v
“Œ¼ÅŠC•¶‰»Œð—¬Žj•‹³Žö‹e’r½ˆê
ƒAƒWƒAlŒÃŠwVV
ƒ‘åŠw‰@„
¶Šˆ•¶‰»ŽjŒ¤‹†IIB‹³ŽöŽR–{ô‹v
¶Šˆ•¶‰»ŽjŒ¤‹†IHV‹g¬ŒO
¶Šˆ•¶‰»ŽjŒ¤‹†IFVŽR–{ô‹v
¶Šˆ•¶‰»ŽjŒ¤‹†IN•‹³Žö‹e’r½ˆê
•¶‰»àŒ¤‹†i•¶‰»jID‹³ŽöŽR–{ô‹v

œã’q‘åŠw
“Œ“ìƒAƒWƒAŽj“ü–åI‹³Žö–ö—mŽ¡
“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠw1VV
“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠw2VV
“Œ“ìƒAƒWƒA•¶‰»Œð—¬˜_1VV
‰‰Ki“Œ“ìƒAƒWƒA’nˆæŒ¤‹†CjVV
“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†VV
“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±VV
Šî‘w•¶‰»Œ¤‹†VV
“Œ—mŽj“Áui“Œ—mlŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt‘åŠÑÕv
”Ž•¨ŠÙŠwŠT˜_í‹ÎuŽt²X–؉p•v
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_VV
”Ž•¨ŠÙŽÀKVV
V”ñí‹ÎuŽt“àì—²Žu

œ¹S—Žq‘åŠw
“ú–{lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtŒÃ’J‹B

œêC‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö“y¶“cƒ”V
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IilŒÃŠwjVV
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IIilŒÃŠwjVV
lŒÃŠwŽÀKI”ñí‹ÎuŽt–،h
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö“y¶“cƒ”V
“ú–{Žj“ÁŽêu‹`IilŒÃŠwjVV
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuIi“ú–{lŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt¼”ö¹•F
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuIi“ú–{lŒÃŠwj‹³Žö“y¶“cƒ”V
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuI‰‰Ki“ú–{lŒÃŠwjVV
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuIIi“ŒE“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwjV‹Tˆä–¾德(–¾“¿)
ƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuII‰‰Ki“ŒE“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwjVV
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†I‹³Žö‹Tˆä–¾德(–¾“¿)
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†IIV“y¶“cƒ”V
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†II”ñí‹ÎuŽt¼”ö¹•F
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†IIIV‰ª“àŽOáÁ
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†I‰‰K‹³Žö‹Tˆä–¾德(–¾“¿)
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†II‰‰KV“y¶“cƒ”V

œ‘峑åŠw
lŒÃŠwŠTà‹³ŽöˆÀ“¡Fˆê
—ðŽj•¶‰»Šî‘bƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IilŒÃjVV
lŒÃŠwŠî‘bŒ¤‹†”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
lŒÃŠw“ÁuVV
VVa’J¹•F
•¶‰»à‚ÌŒ©•ûilŒÃjV²“¡F—Y
Šî‘bŽ‘—¿ŠwIEllVàF’J¹•F
–„‘ •¶‰»àŠî‘bŒ¤‹†VV
•¶‰»à“ÁŽêŒ¤‹†‹³ŽöˆÀ“¡Fˆê
•¶‰»àE“ú–{Žjƒe[ƒ}Œ¤‹†Bi–„‘ •¶‰»àŒ¤‹†jVV
•¶‰»àE“ú–{Žjƒe[ƒ}Œ¤‹†Bi•§‹³lŒÃjVˆäŒûŠì°
•¶‰»àE“ú–{Žjƒe[ƒ}Œ¤‹†BilŒÃŠwŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽta’J¹•F
”Ž•¨ŠÙŽÀKI-AilŒÃŽ‘—¿’²¸jVV
ƒ‘åŠw‰@„
MDlŒÃŠw“Á˜_A‹³ŽöˆÀ“¡Fˆê
MDlŒÃŠw“Á˜_BVV
MD•¶‰»à“Á˜_i•§‹³lŒÃjAVˆäŒûŠì°
MD•¶‰»à“Á˜_i•§‹³lŒÃjBVV

œ‹Êì‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
ˆßHZ‚̉Ȋw”ñí‹ÎuŽt…ã˜a‘¥
ƒ’ÊM‹³ˆç•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtŒË“c“N–ç
VV‘½‰ê÷Ž¡

œ’†‰›‘åŠw
lŒÃŠw:“ú–{lŒÃŠwŠTà‹³Žö‘Oì—v
lŒÃŠw‰‰K”ñí‹ÎuŽt‡“c–F³
Šî‘b‰‰Ki1j:lŒÃŠw˜_‘ˆŠwàŽj‹³Žö‘Oì—v
“ú–{Žj‰‰Ki5j:lŒÃŠw•û–@˜_VV
“ú–{Žj‰‰Ki10j:lŒÃŠw•û–@˜_VV
“ú–{Žj“Áu”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾
”Ž•¨ŠÙŠT˜_‹³Žö‘Oì—v
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_VV
”Ž•¨ŠÙî•ñŒo‰c˜_”ñí‹ÎuŽtˆÉ“¡’¨’¼
”Ž•¨ŠÙŽÀKVV
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠw“Áu:’†¢lŒÃŠw‚Ì”–â‘苳Žö‘Oì—v
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†:’†¢lŒÃŠw‚É‚¨‚¯‚éÛ’¥«VV
“ú–{lŒÃŠw‰‰K:lŒÃŠw’²¸Œ¤‹†–@VV

œ’é‹ž‘åŠw
lŒÃŠwŠTàI•‹³Žöˆ¢•”’©‰q
lŒÃŠwŠTàIí‹ÎuŽtΈ䑥F
lŒÃŠwŠTàII•‹³Žöˆ¢•”’©‰q
lŒÃŠwŠTàIIí‹ÎuŽtΈ䑥F
lŒÃŠw‰‰K1C-I•‹³Žöˆ¢•”’©‰q
lŒÃŠw‰‰K1C-IIVV
lŒÃŠw‰‰K2C-Ií‹ÎuŽtΈ䑥F
lŒÃŠw‰‰K2C-IIVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`1C-I•‹³Žöˆ¢•”’©‰q
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`1C-IIVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`2C-Ií‹ÎuŽtΈ䑥F
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`2C-IIVV
lŒÃŠwŽÀK1C-I•‹³Žöˆ¢•”’©‰q
lŒÃŠwŽÀK1C-IIVV

œ“Œ‹ž‘åŠw
ƒ—Šw•”„
ŒÃl—ÞŠwI•‹³Žöz–KŒ³
ŒÃl—ÞŠwIIV‹ß“¡C
¢ŠEæŽjŠw”ñí‹ÎuŽt¼H—ÇG
æŽjŠwŽÀKV‘åÀŽ•F
”N‘ãŠwV¼‰YGŽ¡
ƒ‹³ˆçŠw•”„
æŽjl—ÞŠwIl”ñí‹ÎuŽt¬“cÕv
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_IŒã“¡’¼‘¼Še‹³Š¯
lŒÃŠwŠT˜_II‹³Žö¡‘ºŒ[Ž¢
–ìŠOlŒÃŠwI•‹³Žö@²“¡G”V
–ìŠOlŒÃŠwII‹³Žö‰F“cì—m
lŒÃŠw‰‰Ki“ú–{lŒÃŠw‰‰KjVŒã“¡’¼
lŒÃŠw‰‰Ki“ú–{æŽj•¶‰»‰‰KjV¡‘ºŒ[Ž¢
lŒÃŠw‰‰Ki’†‘lŒÃŠw‰‰KjV‘åŠÑÕv
lŒÃŠw‰‰Ki“Œ–kƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KjVV
lŒÃŠw“ü–åV¡‘ºŒ[Ž¢
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ú–{æŽj•¶‰»ŠTàjVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‰Šú“ú’©ŠÖŒWŽjjVŒã“¡’¼
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i–í¶Žž‘ã‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽtˆÀ“¡L’Ê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’†¢lŒÃŠw‚Ì”–â‘èjV‘Oì—v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`iŒÃ•­Žž‘ã‚Ì”–â‘èjV”ä“cˆäŽm
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ú–{—ðŽjlŒÃŠwŒ¤‹†ji–„•¶j•‹³ŽöŽ›“‡Fˆê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i–kŠC“¹‚ÌlŒÃŠwj‹³Žö‰F“cì—m
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ŒƒAƒWƒA‹ŒÎŠíŒ¤‹†j•‹³Žö²“¡G”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“Œ–kƒAƒWƒAlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj‹³Žö‘åŠÑÕv
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt¼‘º¹–ç
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i¼ƒAƒWƒAæŽj•¶‰»Œ¤‹†ji”Žj•‹³Žö¼H—ÇG
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i¶‘ÔŒnŽjŒ¤‹†IjiV—̈æj‹³Žö’Ò½ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i¶‘ÔŒnŽjŒ¤‹†IIjVV
lŒÃŠw“ÁŽê‰‰KiæŽjlŒÃŠw•û–@˜_Ij•‹³Žö@²“¡G”V
lŒÃŠw“ÁŽê‰‰KiæŽjlŒÃŠw•û–@˜_IIjVV
l—ÞŠwŠT˜_i—j•‹³Žö‹ß“¡C
ŠØ‘’©‘N•¶‰»“ÁŽêu‹`iŠØ‘’©‘NlŒÃŠw‚Ì”–â‘èjiŠØ’©j•‹³Žö‘‰³—‰ë”Ž
ŠØ‘’©‘N•¶‰»‰‰KiŠØ‘’©‘NlŒÃŠw‰‰KjVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰Ki“ú–{æŽj•¶‰»‰‰Kj‹³Žö¡‘ºŒ[Ž¢
lŒÃŠw‰‰Ki–í¶•¶‰»‰‰KjVŒã“¡’¼
lŒÃŠw‰‰Ki“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KjV‘åŠÑÕv
lŒÃŠw‰‰Ki“Œ–kƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KjVV
lŒÃŠw‰‰KiæŽjlŒÃŠw•û–@˜_lj•‹³Žö@²“¡G”V
lŒÃŠw‰‰KiæŽjlŒÃŠw•û–@˜_lljVV
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i–ìŠOlŒÃŠwIIj‹³Žö‰F“cì—m
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i‰Šú“ú’©ŠÖŒWŽjjVŒã“¡’¼
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i¶‘ÔŽjŒ¤‹†IjiV—̈æj‹³Žö’Ò½ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i¶‘ÔŽjŒ¤‹†IIjVV
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i“ú–{—ðŽjlŒÃŠwŒ¤‹†ji–„•¶j•‹³ŽöŽ›“‡Fˆê
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i–í¶Žž‘ã‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽtˆÀ“¡L’Ê
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†iŒÃ•­Žž‘ã‚Ì”–â‘èjV”ä“cˆäŽm
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i’†¢lŒÃŠw‚Ì”–â‘èjV‘Oì—v
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i“Œ–kƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†j‹³Žö‰F“cì—m
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i“Œ“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt¼‘º¹–ç
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i¼ƒAƒWƒAæŽj•¶‰»Œ¤‹†ji”Žj•‹³Žö¼H—ÇG
ŠØ‘’©‘N•¶‰»‰‰Ki•¨Ž¿Ž‘—¿’²¸–@i1jjiŠØ’©j•‹³Žö‘‰³—‰ë”Ž
ŠØ‘’©‘N•¶‰»‰‰Ki•¨Ž¿Ž‘—¿’²¸–@i2jjVV

œ“Œ‹ž‰Æ­Šw‰@‘åŠw
lŒÃŠw•‹³ŽöŽO‘î—T
lŒÃŠw‰‰KAV¬£Ns
lŒÃŠw‰‰KBVŽO‘î—T
lŒÃŠwŽÀKAVV
lŒÃŠwŽÀKB”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
lŒÃŠw“Áu•‹³ŽöŽO‘î—T
lŒÃŠwŒ¤‹†–@IVV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@II@VV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@IIIVV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@IVVV
¶ŠˆlŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt•ž•”ŒhŽj
¶ŠˆlŒÃŠw‰‰KVV
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„
¶Šˆ•¶‰»Žj“Á˜_II•‹³ŽöŽO‘î—T
¶Šˆ•¶‰»Žj“Á˜_II‰‰KVV

œ“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_i‘OŠúj‹³Žö–؉º³Žj
lŒÃŠwŽÀ’nŒ¤‹†i‘OŠújVV
lŒÃŠw‰‰Ki‘OŠújVV
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†BiŒãŠújVV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@iŒãŠújVV
lŒÃŠw‚ÆŠÖ˜A”ŠwBiŒãŠúj–¢’è
ŠÂ‹«lŒÃŠwŒ¤‹†iŒãŠúj‹³Žö–؉º³Žj
lŒÃŠw‚ÆŽ©‘R‰ÈŠwBiW’†j”ñí‹ÎuŽt´…–F—T
’nˆælŒÃŠwBiŒãŠújV–¢’è
•¶‰»à‰ÈŠwŠT˜_i‘OŠújê”CuŽt•ž•”“N‘¥
•¶‰»à•ªÍ‰»Šwi‘OŠúj‹³Žö“ñ‹{CŽ¡
•¶‰»à•Û‘¶ŠÂ‹«‰»ŠwiŒãŠújVV
•¶‰»à•ªÍ‰»ŠwŽÀŒ±i‘OŠújVV
•¶‰»à•Û‘¶ŠÂ‹«‰»ŠwŽÀŒ±iŒãŠújVV
•¶‰»à‰ÈŠwŽÀ’nŒ¤‹†i‘OŠújê”CuŽt•ž•”“N‘¥
•¶‰»àŽÀ’nŒ¤CiŒãŠúj‹³Žö–؉º³Žj
•Û‘¶‰ÈŠwŠT˜_iŒãŠújê”CuŽt•ž•”“N‘¥
•Û‘¶‰ÈŠw‰‰KVV
•Û‘¶‰ÈŠwŽÀ’nŒ¤‹†iŒãŠújVV
•¶‰»ˆâŽYEŽ©‘RŠÂ‹«‚Ì•Û‘¶‚ÆŠˆ—piŒãŠúj‹³Žö“ñ‹{CŽ¡
Vê”CuŽt•ž•”“N‘¥
ƒ‘åŠw‰@„
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‹³ˆç“Á˜_Ii‘OŠúj‹³Žö–؉º³Žj
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‹³ˆç“Á˜_IIiŒãŠújVV
•¶‰»ˆâŽYŠˆ—p˜_lIiŒãŠújVV
Þ—¿Œv‘ª–@‹³ˆç“Á˜_Ili‘OŠújV“ñ‹{CŽ¡
•¶‰»ˆâŽY‚Ɗ‹«‹³ˆçlIi‘OŠújVV
Þ—¿Œv‘ª•û–@˜_lIiŒãŠújVV
•Û‘¶‰ÈŠw‹³ˆç“Á˜_lIi‘OŠújê”CuŽt•ž•”“N‘¥
C•œ‰ÈŠw‹³ˆç“Á˜_lIi‘OŠújVV
•Û‘¶EC•œ–@‚Æ•¶‰»ˆâŽYlIiŒãŠújVV

œ“Œ‹žŒ|p‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt—é–Ø‚Ü‚Ç‚©

œ“Œ‹ž—Žq‘åŠw
lŒÃŠwAilŒÃŠw‚É‚æ‚éŽÐ‰ï‘gD‚ÌŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽt’JŒûN_
lŒÃŠwBi“ꕶŽž‘ã‚̎Љï‘gDjVV

œŽñ“s‘åŠw“Œ‹ž
ƒˆê”Ê‹³—{„
lŒÃŠw“ü–勳Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v
lŒÃŠw‹³Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v
V•Žè‚£Ž”Í
ŠÂ‹«‚Æ—ðŽjIi’n‹…ŠÂ‹«‚Ì•Ï‘J‚ÆlŒÃŠwj•‹³ŽöŽR“c¹‹v
VV•Ÿ‘òm”V
ŠÂ‹«‚Æ—ðŽjIIiŠÂ‹«‚Æ‹¤¶‚·‚镶–¾jVŽR“c¹‹v
VV•Ÿ‘òm”V
ƒê–å‰È–Ú„
lŒÃŠw•û–@˜_‹³Žö¬–ìº
lŒÃŠwŠT˜_•‹³ŽöŽR“c¹‹v
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö¬–ìº
lŒÃŠw‰‰KII•‹³ŽöŽR“c¹‹v
lŒÃŠwŽÀKIi‰®“àj‹³Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v
V•Žè‚£Ž”Í
lŒÃŠwŽÀKIIi‰®ŠOj‹³Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v
V•Žè‚£Ž”Í
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`Ii‹ŒÎŠíŽž‘㌤‹†j‹³Žö¬–ìº
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IIi“ꕶŽž‘㌤‹†j•‹³ŽöŽR“c¹‹v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`I”ñí‹ÎuŽt•ž•”“N‘¥
“ú–{•¶‰»Žj‹³Žö¬–ìº
VVì‡N
VVìŒûŸN
”Ž•¨ŠÙ”ñí‹ÎuŽt–š —Y
”Ž•¨ŠÙŒo‰cEî•ñ˜_VV
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_VŽR–{“TK
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v
lŒÃŠwŒ¤‹†‘æˆêi‹ŒÎŠíŽž‘㌤‹†j‹³Žö¬–ìº
lŒÃŠwŒ¤‹†‘æˆê”ñí‹ÎuŽt•ž•”“N‘¥
lŒÃŠwŒ¤‹†‘æ“ñi“ꕶŽž‘㌤‹†j•‹³ŽöŽR“c¹‹v
”ŽŽm˜_•¶Žw“±‹³Žö¬–ìº
V•‹³ŽöŽR“c¹‹v

œ‹Ë•üŠw‰€Œ|p’ZŠú‘åŠw
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸

œ“Œ—m‘åŠw
“ú–{ŽjŠw“Á˜_i10j”ñí‹ÎuŽt–öàV´ˆê
lŒÃŠwŒ¤‹†VV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw“Á˜_”ñí‹ÎuŽt“y”ìF

œ“ú–{‘åŠw
ƒŒ|pŠw•”„
lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt””’J’
lŒÃŠwIIVV
l—ÞŠwI‹³Žö—é–Ø•Û•F
l—ÞŠwIIVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`VV
ƒ•¶—Šw•”„
lŒÃŠw“ü–å1i‘OŠúj‹³Žö’|ÎŒ’“ñ
lŒÃŠw“ü–å2iŒãŠújVV
lŒÃŠw1i‘OŠújVV
lŒÃŠw2iŒãŠújVV
“ú–{lŒÃŠwŠTà1i‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt–ì’†˜a•v
“ú–{lŒÃŠwŠTà2iŒãŠújVV
ŠO‘lŒÃŠwŠTà1i‘OŠújV¼‰Y—Gˆê˜Y
ŠO‘lŒÃŠwŠTà2iŒãŠújVV
lŒÃŠw•û–@˜_1i‘OŠújVàV“c‘命˜Y
lŒÃŠw•û–@˜_2iŒãŠújVV
lŒÃŠw•û–@˜_3i‘OŠújVV
lŒÃŠw•û–@˜_4iŒãŠújVV
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K1i‘OŠúj‹³Žö’|ÎŒ’“ñ
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K2iŒãŠújVV
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K1i‘OŠúj”ñí‹ÎuŽtàV“c‘命˜Y
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K2iŒãŠújVV
lŒÃŠw‰‰KV¬ò—´l
lŒÃŠw‰‰KV–ì’†˜a•v
lŒÃŠwƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IEII‹³Žö’|ÎŒ’“ñ
lŒÃŠwŽÀ’nŒ¤‹†1i‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt‰Í‡‰p•v
lŒÃŠwŽÀ’nŒ¤‹†2iŒãŠújVV
ˆâÕ‰ð‘è1i‘OŠújV–ì’†˜a•v
ˆâÕ‰ð‘è2iŒãŠújVV
lŒÃŠw“Áu1i‘OŠújVV
lŒÃŠw“Áu2iŒãŠújVV
lŒÃŠw“Áu3i‘OŠújVàV“c‘命˜Y
lŒÃŠw“Áu4iŒãŠújVV
lŒÃŠw“Áu5i‘OŠújV¬ò—´l
lŒÃŠw“Áu6iŒãŠújVV
lŒÃŠw“Áu7i‘OŠúj‹³Žö’|ÎŒ’“ñ
lŒÃŠw“Áu8iŒãŠújVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰K3‹³Žö’|ÎŒ’“ñ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`2”ñí‹ÎuŽtˆÉ“¡ŒºŽO
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†2V—é–Ø•Û•F
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†4‹³Žö’|ÎŒ’“ñ

œ“ú–{—Žq‘åŠw
lŒÃŠw‚Ì•û–@”ñí‹ÎuŽt‘å‹´‘וv

œ–@­‘åŠw
“ú–{ŽjŠTàIê”CuŽt¬‘q~ˆê
“ú–{ŽjŠTàIIIVV
“ú–{lŒÃŠwVV
“ú–{Žj‰‰KiIjVV
lŒÃŠwŽÀKi“ú–{lŒÃŽ‘—¿ŠwIEIIjŒ“”CuŽtˆ¢•”’©‰q
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠw‰‰KŒ“”CuŽtˆÉ“¡ŒºŽO
“ú–{ŽjŠw“ÁŽêŒ¤‹†IIVV
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†1VV
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†2VV
“ú–{ŒÃ‘ãŽj“ÁŽêŒ¤‹†V²“¡M

œ•‘ ‘åŠw
“ú–{lŒÃŠw1E2”ñí‹ÎuŽt‘º–Ø“ñ˜Y
lŒÃŠw‰‰KIV•xŠ~‰ë•F

œ•‘ –ì”üp‘åŠw
lŒÃŠwl”ñí‹ÎuŽtŠÖr•F
lŒÃŠwIIVV

œ–¾Ž¡‘åŠw
ƒˆê•”„
lŒÃŠwŠT˜_IA¤B•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
Šî‘b‰‰KilŒÃŠwj‹³Žöˆ¢•”–F˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†–@lAEllAVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
lŒÃŠw‰‰KiIjVˆ¢•”–F˜Y
lŒÃŠw‰‰KiIIjVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
lŒÃŠwŽÀKI‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
‘²‹Æ˜_•¶‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
‹ŒÎŠíŽž‘ã‚ÌlŒÃŠw‹³ŽöˆÀ•f­—Y
–í¶Žž‘ã‚ÌlŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtÝŠy”ŽŒÈ
ŒÃ‘ãŽj‚ÆlŒÃŠwVŽR˜H’¼[
’©‘N‚ÌlŒÃŠwV‚‹vŒ’“ñ
Ž©‘R‰ÈŠw‚ÆlŒÃŠwAi‘OŠújV”óòŠx“ñ
Ž©‘R‰ÈŠw‚ÆlŒÃŠwAiŒãŠújV’J”¨”ü”¿
l—ÞŠwA¤BV—é–س’j
ƒ“ñ•”„
lŒÃŠwŠT˜_IA¤B‹³Žöˆ¢•”–F˜Y
Šî‘b‰‰KilŒÃŠwj•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
lŒÃŠwŒ¤‹†–@‹³ŽöÎì“úoŽu
lŒÃŠw‰‰KIVˆÀ•f­—Y
VŒ“”CuŽtVˆäŒå
lŒÃŠw‰‰KII‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
lŒÃŠwŽÀKIV¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVˆÀ•f­—Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
V•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
“ꕶŽž‘ã‚ÌlŒÃŠw‹³Žöˆ¢•”–F˜Y
ŒÃ•­Žž‘ã‚ÌlŒÃŠw•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
—ðŽjŽž‘ã‚ÌlŒÃŠwŒ“”CuŽt’JŒûžÄ
ƒIƒŠƒGƒ“ƒg‚ÌlŒÃŠwV¬ò—´l
ƒˆ[ƒƒbƒp‚ÌlŒÃŠwV²“¡G”V
’†‘‚ÌlŒÃŠwV¬àV³l
Ž©‘R‰ÈŠw‚ÆlŒÃŠwV”óòŠx“ñ
VV’J”¨”ü”¿
l—ÞŠwV—é–س’j
‘²‹Æ˜_•¶‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
VVÎì“úoŽu
VVˆ¢•”–F˜Y
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`E‰‰Kj‹³Žö¬—ÑŽO˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`E‰‰KjVˆÀ•f­—Y
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`E‰‰KjVÎì“úoŽu
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`E‰‰KjVˆ¢•”–F˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`E‰‰Kj•‹³Žö²X–ØŒ›ˆê
lŒÃŠw“ÁuI”ñí‹ÎuŽt‰ª–{“ŒŽO
lŒÃŠw“ÁuIIVŒã“¡’¼

œ—§‹³‘åŠw
ƒŠwZEŽÐ‰ï‹³ˆçuÀ„
lŒÃŠwi’Ê”Nji‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt‘O“c’ª
Vi’Ê”NjiŒãŠúj‹³ŽöŽR‰Y´
“ú–{•¶‰»Žji’Ê”Nji‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt‘O“c’ª
Vi’Ê”NjiŒãŠúj‹³ŽöŽR‰Y´
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_i2ji’²¸jVV
V”ñí‹ÎuŽtΈä‹P‹`
VVŽRŒ`áÁ—Žq
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾

œ—§³‘åŠw
ƒ•¶Šw•”’‹ŠÔŽåƒR[ƒX„
lŒÃŠwŠTà1”ñí‹ÎuŽtŽžŽ}–±
lŒÃŠwŠTà2VV
lŒÃŠwŠTà3Vã“c³ˆê
lŒÃŠwŠTà4VV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@VŽžŽ}–±
lŒÃŠwŠî‘bŒ¤‹†‹³Žö’rãŒå
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KVV
lŒÃŠw‰‰KVâætGˆê
lŒÃŠwŽÀKV’rãŒå
‘²‹Æ˜_•¶Žw“±VV
lŒÃŠw“Áu3”ñí‹ÎuŽt‰––씎
lŒÃŠw“Áu4VV
lŒÃŠw“Áu7V{“c•×
lŒÃŠw“Áu8VV
lŒÃŠw•¶Œ£Œ¤‹†V¯–ì’B—Y
ƒ•¶Šw•”–éŠÔŽåƒR[ƒX„
lŒÃŠwŠTà1”ñí‹ÎuŽt•Ä“ck”V•
lŒÃŠwŠTà2VV
lŒÃŠwŠTà3V“yˆä‹`•v
lŒÃŠwŠTà4VV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@V¯–ì’B—Y
lŒÃŠwŠî‘bŒ¤‹†‹³Žö’rãŒå
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KVV
lŒÃŠw‰‰KVV
lŒÃŠwŽÀKVV
‘²‹Æ˜_•¶Žw“±VV
lŒÃŠw“Áu1”ñí‹ÎuŽt’|‰ÔG”V
lŒÃŠw“Áu2V‹ß–ì³K
lŒÃŠw•¶Œ£Œ¤‹†V¯–ì’B—Y
ƒ‘åŠw‰@„
Œ¤ŒðŽw“±‹³ŽöâætGˆê
—ðŽjlŒÃŠw‰‰KVV
—ðŽjlŒÃŠwŽÀKV’rãŒå
—ðŽjlŒÃŠw“Áu1VâætGˆê
—ðŽjlŒÃŠw“Áu2”ñí‹ÎuŽt{“c•×
ƒ•§‹³Šw•”„
•§‹³lŒÃŠwŒ¤‹†1”ñí‹ÎuŽtã“c³ˆê
•§‹³lŒÃŠwŒ¤‹†2VV
ƒ”Ž•¨ŠÙ’‹ŠÔŽåƒR[ƒX„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt‘º“c•¶•v
•¶‰»ŽjV‹gì‘’j
ƒ”Ž•¨ŠÙ–éŠÔŽåƒR[ƒX„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt¼Œ´“T–¾

œ˜aŒõ‘åŠw
—ðŽj‚ƈâÕA”ñí‹ÎuŽt•ž•”ŒhŽj
—ðŽj‚ƈâÕBVV
lŒÃ‚ÌŒ»êVV

œ‘ˆî“c‘åŠw
ƒ‘æˆê•¶Šw•”„
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠw‰‰KIIŒ“’SuŽt‹e’nŒh•v
lŒÃŠw‰‰KIII‹³Žö髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
lŒÃŠw‰‰KIVV‹e’r“O•v
VV‰ª“àŽOáÁ
VV髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
VV‹ß“¡“ñ˜Y
V•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
V‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
lŒÃŠwŒ¤‹†I”ñí‹ÎuŽtŒã“¡Œ’
lŒÃŠwŒ¤‹†IIV’†žŠ‰pŽ÷
lŒÃŠwŒ¤‹†III‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
lŒÃŠwŒ¤‹†IV”ñí‹ÎuŽtדcŸ
lŒÃŠwŒ¤‹†V•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠwŽÀKI‹³Žö髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
lŒÃŠwŽÀKII”ñí‹ÎuŽt¬‚ŒhŠ°
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö@髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
“ú–{lŒÃŠwV‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KAV‹e’r“O•v
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KB•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠwŠî‘bu‹`Ai‘OŠújVV
V”ñí‹ÎuŽt‹T“c’¼”ü
lŒÃŠwŠî‘bu‹`BiŒãŠúj•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
V”ñí‹ÎuŽt¬‚ŒhŠ°
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
ŠÂ‹«‚ÆlŒÃŠw1E2”ñí‹ÎuŽt”EàV¬Ž‹
Œ´ŽnEŒÃ‘ã‚̎Љï‚Æ@‹³1E2‹³Žö‰ª“àŽOáÁ
V•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
VŒ“’SuŽt‹e’nŒh•v
V”ñí‹ÎuŽt¬‚ŒhŠ°
English for Academic Purposes12‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
ƒ‘æ“ñ•¶Šw•”„
“ú–{lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtˆÀ•f­—Y
ŠO‘lŒÃŠw1E2‹³Žö‹ß“¡“ñ˜Y
V•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠw‚Ì”–â‘è”ñí‹ÎuŽt”’ˆä‹v”üŽq
—ðŽjE–¯‘­ŒnŠî‘b‰‰K6‹³Žö‹e’r“O•v
—ðŽjE–¯‘­Œn‰‰K19V髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
—ðŽjE–¯‘­Œn‰‰K20”ñí‹ÎuŽtì–”³’q
—ðŽjE–¯‘­Œn‰‰K27•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
ƒ­Ž¡ŒoÏŠw•”„
l—ÞŠwl‹³Žö’·’JìáÁ—Žq
l—ÞŠwlEllŒ“’SuŽt髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
ƒ‹³ˆçŠw•”„
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt™ŽRWì
—ðŽjŠw‰‰KIIAVV
lŒÃŠwŒ¤‹†lVV
lŒÃŠwŒ¤‹†llVŽs–ÑŒM
l—ÞŠwŒ“’SuŽt—]Œê‘ô–
Ž©‘Rl—ÞŠwA”ñí‹ÎuŽt”óòŠx“ñ
’n‹…‚ƶ–½‚¨‚æ‚Ñl—Þ‚Ì—ðŽj‚Ɗ‹«Œ“’SuŽt’JìÍ—Y
V”ñí‹ÎuŽt¼–{Š®‘¼
”Ž•¨ŠÙŽÀKHVŽR˜H’¼[
ƒlŠÔ‰ÈŠw•”„
‰‰KlElli“ú–{•¶‰»Œ¤‹†j‹³Žö’JìÍ—Y
‰‰KlElli¶Šˆ•¶‰»Œ¤‹†j•‹³Žö—]Œê‘ô–
ŽÀŒ±’²¸Œ¤‹†–@i•¨Ž¿•¶‰»Œ¤‹†–@j‹³Žö’JìÍ—Y
ŽÀŒ±’²¸Œ¤‹†–@i‹ZpŽjE‹Zp˜_Œ¤‹†–@j•‹³Žö—]Œê‘ô–
lŒÃŠw‹³Žö’JìÍ—Y
“ú–{ŽjIIVV
“ú–{Žjlll•‹³Žö—]Œê‘ô–
“Œ—mŽjI”ñí‹ÎuŽt¬àV³l
“Œ—mŽjIIV¬ò—´l
Ž©‘Rl—ÞŠwV“¡“c®
¼—mŽjIŒ“’SuŽt’·’Jì‘t
‹Zp•¶‰»˜_•‹³Žö—]Œê‘ô–
ƒ‘Û‹³—{Šw•”„
Intermediate Seminar30‹³Žö‹g‘ºìŽ¡
Archaeology and the Ancient WorldVV
Theory and Methods in ArchaeologyVV
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw‰‰K1‹³Žö‹e’r“O•v
lŒÃŠw‰‰K2•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠw‰‰K3‹³Žö‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠw‰‰K4‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
lŒÃŠw‰‰K5‹qˆõ‹³Žö“¡–{‹­
lŒÃŠw‰‰K6‹³Žö‹ß“¡“ñ˜Y
lŒÃŠw‰‰K7V髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
lŒÃŠwŒ¤‹†1•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†2‹³Žö髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
lŒÃŠwŒ¤‹†4V‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠwŒ¤‹†5‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±1‹³Žö‹e’r“O•v
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±2•‹³ŽöŽ›èGˆê˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±3‹³Žö‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±4‹qˆõ•‹³ŽöŽRŒ`áÁ—Žq
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±5‹qˆõ‹³Žö“¡–{‹­
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±6‹³Žö‹ß“¡“ñ˜Y
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±7V髙‹´—´ŽO˜Y(‚‹´)
l—ÞŠw“Á˜_”ñí‹ÎuŽt–ØŽR‰p–¾
’n—Šw“Á˜_Œ“’SuŽt‹v•ÛƒŽq
”äŠr•¶‰»˜_”ñí‹ÎuŽtƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgEƒwƒ“ƒŠ
ƒ‘åŠw‰@lŠÔ‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw“Á˜_‹³Žö’JìÍ—Y
lŒÃŠw‰‰K1VV
lŒÃŠw‰‰K2VV
lŒÃŠwŒ¤‹†Žw“±VV

œ_“Þì‘åŠw
lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾
VV‘«—§‘ñ˜N
lŒÃŠwIIV@äiG–¾
VV‘«—§‘ñ˜N

œ—Žq”üp‘åŠw
lŒÃŠwAEB‹³Žö‰Á“¡C
lŒÃŠw“ÁuVV

œ’ߌ©‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö‰Í–ìáÁ’m˜Y
•¶‰»àŒ¤‹†–@V‘åŽO—Ö—´•F
VV‰i“cŸ‹v
VV’†—¢šæŽ
VV‰Í–ìáÁ’m˜Y
VVŠÖK•F
VVΓcçq
VVŠâ‹´tŽ÷
V”ñí‹ÎuŽt¬ì—T‹v
ŽÀKIAi„ŒŸj‹³ŽöŠÖK•F
VVŠâ‹´tŽ÷
ŽÀKIBilŒÃŽ‘—¿jV‰Í–ìáÁ’m˜Y
V”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾
ŽÀKIIBi”­Œ@ŽÀKj‹³Žö‰Í–ìáÁ’m˜Y
V”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾
æŽjlŒÃŠwVV
—ðŽjlŒÃŠw‹³Žö‘åŽO—Ö—´•F
ŽjÕ“Á˜_IEIIVV
•¶‰»à‰ÈŠwIŒ“”C‹³ŽöΈäi•v
V”ñí‹ÎuŽtŽO‰Y‰i”N
•¶‰»à‰ÈŠwIIŒ“”C‹³ŽöΈäi•v
•¶‰»àŠe˜_IiˆâÕ•Û‘¶j”ñí‹ÎuŽt@äiG–¾
•¶‰»àŠe˜_IIi–ØŠÈŠwjV¼”öŒõ
•¶‰»àŠe˜_IVi–„‘ s­jV¬ì—T‹v
•¶‰»àŠe˜_VI‹³Žö‰Í–ìáÁ’m˜Y

œ“ŒŠC‘åŠw
ƒtŠwŠú„
lŒÃŠwŠTà•‹³Žö–kžŠ–F—²
V”ñí‹ÎuŽt“c’†˜a•F
lŒÃŠwŒ¤‹†“ü–勳Žö“ÃmŽu
lŒÃŠwŒ¤‹†–@VV
VV‹ß“¡‰p•v
V•‹³Žö–kžŠ–F—²
VV¼–{Œš‘¬
“ú–{lŒÃŠwŠTàAV–kžŠ–F—²
ŠO‘lŒÃŠwŠTàA‹³Žö‹ß“¡‰p•v
l—ÞŠwŠTàAV“ÃmŽu
lŒÃŠw“Á•Êu‹`”ñí‹ÎuŽt‘ºã‹±’Ê
æ“yŠíŽž‘ãu‹`VˆÉ“¡Œ’
“ꕶŽž‘ãu‹`•‹³Žö¼–{Œš‘¬
–í¶Žž‘ãu‹`”ñí‹ÎuŽt—§‰ÔŽÀ
ŒÃ•­Žž‘ãu‹`•‹³Žö–kžŠ–F—²
—ðŽjŽž‘ãu‹`”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†u‹`BV‘O“c’ª
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†u‹`CVŽR‰Ô‹žŽq
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`AV”Ñ“‡•ŽŸ
“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`A‹³Žö‹ß“¡‰p•v
¼ƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`AV“ÃmŽu
‰ž—plŒÃŠwu‹`A”ñí‹ÎuŽt˜ð“cMs
‰ž—plŒÃŠwu‹`BVŽÄ“c“O
‰ž—plŒÃŠwu‹`CV“àŽRKŽq
æ“yŠíŽž‘㉉KVˆÉ“¡Œ’
“ꕶŽž‘㉉K•‹³Žö¼–{Œš‘¬
–í¶Žž‘㉉K”ñí‹ÎuŽt—§‰ÔŽÀ
ŒÃ•­Žž‘㉉K•‹³Žö–kžŠ–F—²
—ðŽjŽž‘㉉K”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KAV¬–ö”üŽ÷
“ìƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KA‹³Žö‹ß“¡‰p•v
¼ƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KAV“ÃmŽu
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†‰‰KA”ñí‹ÎuŽt“c’†˜a•F
–ìŠOlŒÃŠw‰‰K‹³Žö“ÃmŽu‘¼
‘²‹Æ˜_•¶Šî‘bIIV“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
V•‹³Žö–kžŠ–F—²
VV¼–{Œš‘¬
ƒHŠwŠú„
lŒÃŠwŠTà•‹³Žö–kžŠ–F—²
V”ñí‹ÎuŽt“c’†˜a•F
“ú–{lŒÃŠwŠTàB•‹³Žö¼–{Œš‘¬
ŠO‘lŒÃŠwŠTàB‹³Žö‹ß“¡‰p•v
l—ÞŠwŠTàBV“ÃmŽu
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_u‹`A”ñí‹ÎuŽtˆÉ“¡Œ’
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_u‹`B•‹³Žö¼–{Œš‘¬
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_u‹`C”ñí‹ÎuŽt—§‰ÔŽÀ
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_u‹`D•‹³Žö–kžŠ–F—²
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_u‹`E”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`BV”Ñ“‡•ŽŸ
“ìƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`B‹³Žö‹ß“¡‰p•v
¼ƒAƒWƒAlŒÃŠwu‹`BV“ÃmŽu
‰ž—plŒÃŠw‰‰KA”ñí‹ÎuŽt˜ð“cMs
‰ž—plŒÃŠw‰‰KBVŽÄ“c“O
‰ž—plŒÃŠw‰‰KCV“àŽRKŽq
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KAVˆÉ“¡Œ’
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KB•‹³Žö¼–{Œš‘¬
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KC”ñí‹ÎuŽt—§‰ÔŽÀ
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KD•‹³Žö–kžŠ–F—²
“ú–{lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KE”ñí‹ÎuŽt“c”ö½•q
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†‰‰KAV“c’†˜a•F
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†‰‰KBV‘O“c’ª
ŠO‘lŒÃŠw’nˆæŒ¤‹†‰‰KCVŽR‰Ô‹žŽq
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KBV¬–ö”üŽ÷
“ìƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KB‹³Žö‹ß“¡‰p•v
¼ƒAƒWƒAlŒÃŠw‰‰KBV“ÃmŽu
Ž‘—¿•ªÍ–@‰‰K•‹³Žö–kžŠ–F—²
‘²‹Æ˜_•¶Šî‘bI‹³Žö“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
V•‹³Žö–kžŠ–F—²
VV¼–{Œš‘¬
‘²‹Æ˜_•¶‹³Žö“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
V•‹³Žö–kžŠ–F—²
VV¼–{Œš‘¬
ƒ‘åŠw‰@tŠwŠú„
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†I-1”ñí‹ÎuŽt‘O“c’ª
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†Ill-1•‹³Žö–kžŠ–F—²
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjI-1VV
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjlI-1”ñí‹ÎuŽt”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjIlI-1‹³Žö“ÃmŽu
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjIV-1V‹ß“¡‰p•v
ŽjŠwŒ¤‹†–@AV“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
ŽjŠwŒ¤‹†–@CV“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
<‘åŠw‰@HŠwŠú„
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†I-2”ñí‹ÎuŽt‘O“c’ª
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†Ill-2•‹³Žö–kžŠ–F—²
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjI-2VV
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjlI-2”ñí‹ÎuŽt”Ñ“‡•ŽŸ
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjIlI-2‹³Žö“ÃmŽu
lŒÃŠwŒ¤‹†i‰‰KjIV-2V‹ß“¡‰p•v
ŽjŠwŒ¤‹†–@BV“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v
ŽjŠwŒ¤‹†–@DV“ÃmŽu
VV‹ß“¡‰p•v

œ‰¡•lŽs—§‘åŠw
“ú–{lŒÃŠwi‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt¬‹{P—Y

Ÿ–k—¤E“ŒŠCEbM‰z


œŒh˜aŠw‰€‘åŠw
lŒÃŠw1”ñí‹ÎuŽt“¡“c•xŽm•v
lŒÃŠw2VV

œã‰z‹³ˆç‘åŠw
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸

œVŠƒ‘åŠw
lŒÃŠwŠTàI•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠwŠTàIIVV
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠw‰‰KII‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠwŽÀKI‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠwŽÀKIII‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠwŽÀKIV‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
“ú–{Œ´ŽnŽÐ‰ï˜_IVV
“ú–{Œ´ŽnŽÐ‰ï˜_IIVV
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†”ñí‹ÎuŽt‹gàVŒå
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö‹´–{”Ž•¶
V•‹³Žö”’ΓT”V
Œ`‘ÔŽ‘—¿Šw‰‰K‹³Žö‹´–{”Ž•¶
”äŠrlŒÃŠw‰‰K•‹³Žö”’ΓT”V
lŒÃŠw“Á˜_IVV
lŒÃŠw“Á˜_IIVV
V”ñí‹ÎuŽt‹gàVŒå
Œ`‘ÔŽ‘—¿Šw“Á˜_‹³Žö‹´–{”Ž•¶
”äŠrlŒÃŠw“Á˜_•‹³Žö”’ΓT”V
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö„
“ú–{ŠCˆæŽÐ‰ï•¶‰»Œ`¬˜_‹³Žö‹´–{”Ž•¶
“Á•Ê‰‰Ki”äŠrlŒÃŠwj•‹³Žö”’ΓT”V

œVŠƒŒ§—§ŠÅŒì‘åŠw
ƒŠÅŒìŠw•”„
•¶‰»l—ÞŠwB•‹³Žö“¡“c®
Šî‘bƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹il—ÞŠwjVV

œ•xŽR‘åŠw
ƒl•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö•è’¼
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
lŒÃŠw‰‰KIIi‘²˜_Žw“±ŠÜ‚Þj‹³Žö•è’¼
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
lŒÃŠwŽÀK‹³Žö•è’¼
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
lŒÃŠwu“Ç‹³Žö•è’¼
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`iƒqƒXƒC»•i‚̶ŽY‚Æ—¬’Ê‚ÉŠÖ‚·‚élŒÃŠw“IŒ¤‹†j•‹³Žöûü‹´_“ñ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i—ðŽjŽž‘ã‚ÌlŒÃŠwllj‹³Žö•è’¼
‘Û•¶‰»“ü–åVV
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
•¶‰»ŠÂ‹«˜_‰‰K‹³Žö•è’¼
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
•¶‰»ŠÂ‹«˜_u“ÇVV
”Ž•¨ŠÙŠwI”ñí‹ÎuŽt•z‘º¸
”Ž•¨ŠÙŠwIIV‰Í¼Œ’“ñ
”Ž•¨ŠÙŠwIIIVó’n–L
“ú–{‚Ì—ðŽj‚ƎЉŽö•è’¼
V•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰Ki1j‹³Žö•è’¼
lŒÃŠw‰‰Ki2j•‹³Žö髙‹´_“ñ(‚‹´)
lŒÃŠw“Á˜_i1jVV
lŒÃŠw“Á˜_i2j‹³Žö•è’¼

œ‹à‘ò‘åŠw
ƒ‹³—{“I‰È–Ú„
ˆâÕo“y“©Ž¥Ší‹³Žö²X–Ø’B•v
’†‰›ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‚̉Šú—V–q–¯V‚•lG
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö“¡ˆäƒ•v
’nˆælŒÃŠwŠTà•‹³Žö’†‘ºTˆê
lŒÃŠw‰‰KiIj‹³Žö²X–Ø’B•v
lŒÃŠw‰‰KiIjV‚•lG
lŒÃŠw‰‰KiIIjV“¡ˆäƒ•v
lŒÃŠw‰‰KiIIj•‹³Žö’†‘ºTˆê
lŒÃŠw‰‰KiIIIj‹³Žö²X–Ø’B•v
VV‚•lG
VV“¡ˆäƒ•v
V•‹³Žö’†‘ºTˆê
lŒÃŠwŽÀK‹³Žö²X–Ø’B•v
VV“¡ˆäƒ•v
V•‹³Žö’†‘ºTˆê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`‹³Žö²X–Ø’B•v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`V‚•lG
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽt–]ŒŽŠ²•v
ƒ‹³ˆçŠw•”„
–k—¤‚Ì“`“•¶‰»ilŠÔŠÂ‹«˜_Fj”ñí‹ÎuŽtŽO‰Yƒ•v
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’ö„
”äŠrlŒÃŠw‰‰K‹³Žö²X–Ø’B•v
”äŠrlŒÃŠw‰‰KV‚•lG
’nˆælŒÃŠw‰‰KV“¡ˆäƒ•v
’nˆælŒÃŠw‰‰K•‹³Žö’†‘ºTˆê
lŒÃŠwŽÀK‹³Žö²X–Ø’B•v
VV“¡ˆäƒ•v
V•‹³Žö’†‘ºTˆê
”äŠrlŒÃŠw“Á˜_‹³Žö²X–Ø’B•v
’nˆælŒÃŠw“Á˜_‹³Žö‚•lG
’nˆælŒÃŠw“Á˜_”ñí‹ÎuŽt–]ŒŽŠ²•v
ƒ‘åŠw‰@ŽÐ‰ïŠÂ‹«‰ÈŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽm‰Û’ö„
ŽÐ‰ï•¶‰»Œð—¬˜_‹³Žö²X–Ø’B•v
•¶‰»Œð—¬Žj˜_V‚•lG

œ‹à‘òˆã‰È‘åŠw
l—Þ‚Ì‹NŒ¹‚Æi‰»‹³Žö•½Œû“N•v
H‚Ɗ‹«VV
鉺’¬‹à‘ò’T–KVV
푈‚Æ•½˜aVV
•¶‰»•Ï—e‚Æ•a‹CVV

œ‹à‘òŠw‰@‘åŠw
ƒ”üp•¶‰»Šw•”•¶‰»àŠw‰È„
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö´…é‹`
lŒÃŠwŒ¤‹†–@–¼—_‹³Žö‹´–{Ÿ•v
lŒÃŠw‰‰KA”ñí‹ÎuŽt•½Œû“N•v
lŒÃŠw‰‰KB‹³Žö¬“‡–FF
”­Œ@’²¸‰‰KlVV
”­Œ@’²¸‰‰KllVV
lŒÃŠwŽÀKlV´…é‹`
lŒÃŠwŽÀKllVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`V¬“‡–FF
ŠÂ‹«lŒÃŠw“ÁŽêu‹`•‹³Žö²X–ØŒ\ˆê
î•ñlŒÃŠw‹³Žö´…é‹`
•¶‰»àŠî‘b‰‰KAV¬“‡–FF
•¶‰»àŠî‘b‰‰KB•‹³ŽöÎ茚Ž¡
•¶‰»àŠî‘b‰‰KC‹³ŽöŒ©£˜a—Y
•¶‰»àŠî‘b‰‰KD•‹³Žö”nêæŒbŽq
•Û‘¶‰ÈŠwí‹ÎuŽt’†‘ºW–ç
•¶‰»àC•œ”ñí‹ÎuŽtìŒû–@’j
ŒÃŠÂ‹«‰ÈŠw•‹³Žö²X–ØŒ\ˆê

œ‹à‘ò”üpHŒ|‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö¬“‡r²

œ•Ÿˆä‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt‰¬–ì”Ét

œŽR—œŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö\•Hx•
ŒÃ‘ãŠwVV

œMB‘åŠw
æŽjŠwilŒÃŠwj“ü–勳Žö²X–Ø–¾
lŒÃŠw“ü–åƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹VV
lŒÃŠw“ü–åƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹VV
•¶‰»l—ÞŠwŠT˜_VV
•¶‰»¶‘ÔŠwŽjVV
ŽÀŒ±lŒÃŠwVV
•¶‰»¶‘ÔŠw‰‰KIVV
•¶‰»¶‘ÔŠwŽÀKIVV
•¶‰»¶‘ÔŠw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»¶‘ÔŠw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»¶‘ÔŠw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»¶‘ÔŠw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»¶‘ÔŠw“ÁŽêu‹`VV

œMB–L“ì’ZŠú‘åŠw
lŒÃŠw“ü–å”ñí‹ÎuŽt‹ËŒ´Œ’

œŠò•Œ‘åŠw
ƒ‹³ˆçŠw•”„
lŒÃŠwllEW’†u‹`iŒãŠúj”ñí‹ÎuŽt–¢’è

œÃ‰ª‘åŠw
—ðŽjŠw‚Ö‚Ì—U‚¢i‹¤’ʉȖÚj•‹³ŽöŽÂŒ´˜a‘å
lŒÃŠwŠT˜_IlVV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@IlVV
”_kŽÐ‰ï˜_V‘ê‘ò½
‘²‹Æ‰‰KIVV
VVŽÂŒ´˜a‘å
‘²‹Æ‰‰KIIV‘ê‘ò½
VVŽÂŒ´˜a‘å
lŒÃŠwŽÀKIV‘ê‘ò½
VVŽÂŒ´ ˜a‘å
lŒÃŠwŽÀKIllV‘ê‘ò½
VVŽÂŒ´˜a‘å
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KIV‘ê‘ò½
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KIIVŽÂŒ´˜a‘å
”äŠrlŒÃŠw‰‰KIlV‘ê‘ò½
æŽjlŒÃŠw‰‰KIlVŽÂŒ´˜a‘å
lŒÃŠwŠe˜_lll”ñí‹ÎuŽt–؉º³Žj
ƒ‘åŠw‰@„
–í¶Žž‘ã‚Ì•¶‰»‚ƎЉ³ŽöŽÂŒ´˜a‘å
æŽj•¶‰»˜_‰‰KIVV
ŒÃ•­Žž‘ã‚Ì­Ž¡‚ƎЉïV‘ê‘ò½
ŒÃ•­•¶‰»˜_‰‰KIVV
“ú–{•¶‰»à˜_‹³ŽöŽÄŠ_—E•v
“ú–{•¶‰»à˜_‰‰KIVV

œˆ¤’m‘åŠw
lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt‰Á”[r‰î
lŒÃŠwIIVV

œˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw
lŒÃŠwA”ñí‹ÎuŽtX–{ˆÉ’m˜Y
lŒÃŠwBVV

œˆ¤’mŠw‰@‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTà‹³Žö”’Î_”V
lŒÃŠwŠT˜_VV
lŒÃŠwŠî‘bu“ÇVV
lŒÃŠwê–åu“ÇAVV
lŒÃŠwê–åu“ÇBV“¡àV—Ç—S
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KAV”’Î_”V
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KBV“¡àV—Ç—S
lŒÃŠwŽÀKAV”’Î_”V
lŒÃŠwŽÀKBV“¡àV—Ç—S
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`AV”’Î_”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`BV“¡àV—Ç—S
lŒÃŠwê–剉KAV”’Î_”V
lŒÃŠwê–剉KBV“¡àV—Ç—S
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†AV”’Î_”V
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†BV“¡àV—Ç—S
•¶‰»l—ÞŠw”ñí‹ÎuŽtŒ´‹vmŽq
ŠCŠO‚ÌlŒÃŠwVˆÉ“¡H’j
’nˆælŒÃŠwVÔ‰Hˆê˜Y
’nˆælŒÃŠwVŠâ–쌩Ži
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠwŒ¤‹†‹³Žö”’Î_”V

œˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽt‰Á”[r‰î

œ÷‰ÔŠw‰€‘åŠw
lŒÃŠwA‹qˆõ‹³ŽöˆÀ’BŒúŽO

œšŽR—Šw‰€‘åŠw
•¨Ž¿•¶‰»˜_•‹³ŽöX–{ˆÉ’m˜Y
•¶‰»à˜_VV

œ–¼ŒÃ‰®‘åŠw
ƒ‘SŠw‹³ˆç‰È–Ú„
Šî‘bƒZƒ~ƒi[Aê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
Šî‘bƒZƒ~ƒi[B‹³ŽöŽR–{’¼l
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_ilŒÃŠwŠT˜_j‹³ŽöŽR–{’¼l
lŒÃŠwŠT˜_i”Ž•¨ŠÙŠT˜_j”ñí‹ÎuŽt‚à_G
lŒÃŠwŠTài“ú–{lŒÃŠwŠTàj‹³ŽöŽR–{’¼l
lŒÃŠwŠTài—ðŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽt㌴^l
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠw‰‰K1Aj‹³ŽöŽR–{’¼l
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠw‰‰K1Bjê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠw‰‰K2j‹³ŽöŽR–{’¼l
Vê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
lŒÃŠwŽÀKilŒÃŠwŽÀK1E2E3j‹³ŽöŽR–{’¼l
Vê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
V•ŽèˆÉ“¡LK
lŒÃŠwu“ÇilŒÃŠw‰p‘u“ÇAjê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
lŒÃŠwu“ÇilŒÃŠw‰p‘u“ÇBj‹³ŽöŽR–{’¼l
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†iŒÃ‘㶎Y‘gD‚ÌŒ¤‹†2jê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i–í¶Žž‘ã‚̎ЉïlŒÃŠw“IŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽtaŒûFŽi
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†iƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh“Œ¼Œð—¬‚ÌlŒÃŠwjV‰ª“àŽOáÁ
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i”Ž•¨ŠÙŒo‰c˜_E”Ž•¨ŠÙî•ñ˜_jV¼“c‘×–¯
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È„
æŽjlŒÃŠwiæŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj‹³ŽöŽR–{’¼l
æŽjlŒÃŠwi“ꕶ•¶‰»‚ÌŒ¤‹†jVV
æŽjlŒÃŠwiæŽjlŒÃŠw‰‰KAEBjVV
—ðŽjlŒÃŠwiŒÃ‘㶎Y‘gD‚ÉŠÖ‚·‚é”–â‘è2AE2Bjê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
—ðŽjlŒÃŠwi—ðŽjlŒÃŠw‰‰KAEBjVV
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†ilŒÃŠw‰‰Kj‹³ŽöŽR–{’¼l
Vê”CuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i—ðŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj”ñí‹ÎuŽt㌴^l
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†i–í¶Žž‘ã‚̎ЉïlŒÃŠw“IŒ¤‹†jVaŒûFŽi
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†iƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh“Œ¼Œð—¬‚ÌlŒÃŠwjV‰ª“àŽOáÁ
”Ž•¨ŠÙŠT˜_i”Ž•¨ŠÙŠT˜_jV‚à_G
”Ž•¨ŠÙŒo‰c˜_i”Ž•¨ŠÙŒo‰c˜_jV¼“c‘×–¯
”Ž•¨ŠÙî•ñ˜_i”Ž•¨ŠÙî•ñ˜_jVV
ƒ‘åŠw‰@î•ñ‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
¶‘Ôl—Þî•ñ“Á˜_i“®•¨lŒÃŠw‚Ì”–â‘èj•‹³ŽöV”ü—ÏŽq
î•ñ‰ÂŽ‹‰»˜_ƒZƒ~ƒi[1iŠÂ‹«lŒÃŠw‚ÉŠÖ‚·‚鉉KjVV
î•ñ‰ÂŽ‹‰»˜_ƒZƒ~ƒi[2iŠÂ‹«lŒÃŠw‚ÉŠÖ‚·‚éŽÀKjVV
î•ñ‰ÂŽ‹‰»˜_ƒZƒ~ƒi[3i˜_•¶ì»‰‰KjVV
î•ñ‰ÂŽ‹‰»˜_ƒZƒ~ƒi[4i˜_•¶ì»‰‰KjVV

œ–¼ŒÃ‰®ŠO‘Œê‘åŠw
l—ÞI”ñí‹ÎuŽtˆÉ“¡LK
l—ÞIIVꎓ¡Šî¶
l—ÞIIVˆÉ“¡LK

œ–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtꎓ¡Šî¶
lŒÃŠw‰‰KVV

œ¯é‘åŠw
lŒÃŠw•‹³Žö¼Œ´—²Ž¡

œ“ìŽR‘åŠw
lŒÃŠwA‹³Žö‘å’Ë’B˜N
lŒÃŠwB•‹³Žö•‘ò_
l—Þ•¶‰»ŠwŠî‘b‰‰KI•‹³Žö¼]´‚
l—Þ•¶‰»ŠwŠî‘b‰‰KI‹³Žö‘å’Ë’B˜N
l—Þ•¶‰»ŠwŠî‘b‰‰KIll1VˆÉ“¡H’j
l—Þ•¶‰»ŠwŠî‘b‰‰KIll2•‹³Žö•‘ò_
l—Þ•¶‰»ŠwŠî‘b‰‰KIV2‹³Žö‘쳈ê
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KIVˆÉ“¡H’j
V•‹³ŽöÂŽRŠ²Æ
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KIV•‘ò_
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KI‹³Žö‘å’Ë’B˜N
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KI•‹³Žö¼]´‚
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KII‹y‚ÑŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg‹³ŽöˆÉ“¡H’j
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KII‹y‚ÑŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒgV‘å’Ë’B˜N
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KII‹y‚ÑŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg•‹³Žö¼]´‚
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KII‹y‚ÑŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg‹³Žö‘쳈ê
V•‹³ŽöÂŽRŠ²Æ
l—Þ•¶‰»Šw‰‰KII‹y‚ÑŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg‹³Žö‘쳈ê
lŒÃŠwŠT˜_AV‘å’Ë’B˜N
lŒÃŠwŠT˜_BVˆÉ“¡H’j
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwAV‘å’Ë’B˜N
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwB•‹³Žö¼]´‚
•¶‰»ŽjA‹³Žö‘쳈ê
•¶‰»ŽjBVV
’nˆæ‚Ì•¶‰»‚Æ—ðŽjiƒIƒŠƒGƒ“ƒgj”ñí‹ÎuŽt’†–ì’qÍ
lŒÃŠwŽÀKI•‹³Žö•‘ò_
lŒÃŠwŽÀKIIVV
Œ»‘ã‚ÌlŒÃŠwA‹³ŽöˆÉ“¡H’j
Œ»‘ã‚ÌlŒÃŠwB”ñí‹ÎuŽt’†‘ºTˆê
l—Þ•¶‰»Šw“ÁŽêu‹`i–k•ÄlŒÃŠwŠT˜_j‹³Žö¬’JŠMé
l—Þ•¶‰»Šw“ÁŽêu‹`i“ê–䕶‰»˜_jV‘å’Ë’B˜N
l—Þ•¶‰»Šw“ÁŽêu‹`i“ú–{•¶‰»ŽjjVˆÉ“¡H’j
l—Þ•¶‰»Šw“ÁŽêu‹`i’†‘“I¢ŠE‚ÌŒ`¬j•‹³Žö¼]´‚
l—Þ•¶‰»Šw“ÁŽêu‹`i’†‘ŒÃ‘ãŽjŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽt]‘ºŽ¡Ž÷
•¶Œ£Ž‘—¿u“Çi’†‘j•‹³Žö¼]´‚
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠwŒ¤‹†iˆêji’©‘N”¼“‡‚̌Õ­•¶‰»˜_|Ž‘—¿Ž‘Œ¹‰»‚ÌŽ‹“_‚©‚çj‹³ŽöˆÉ“¡H’j
lŒÃŠwŒ¤‹†iŽOjAi“ê–ä“yŠí¢‘Ή»£ŠÖŒW˜_jV‘å’Ë’B˜N
lŒÃŠwŒ¤‹†iŽOjBi’†‘lŒÃŠwŒ¤‹†˜àj•‹³Žö¼]´‚
lŒÃŠwŒ¤‹†iŽOjCiŠî‘b‰‰K‚Æ‚µ‚Ä‚Ì¢‹ßEŒ»‘ã‚É‚¨‚¯‚élŒÃŠw‚Ì”­’B£j‹³Žö‘쳈ê
lŒÃŠw‰‰KiˆêjilŒÃŠw‚É‚¨‚¯‚éˆâ•¨˜_jVˆÉ“¡H’j
lŒÃŠw—˜_Œ¤‹†V‘쳈ê
lŒÃŠw•û–@˜_Œ¤‹†V‘å’Ë’B˜N
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i“ú–{—ñ“‡æŽjŽž‘ãjVV
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i“ŒŠC’n•ûj”ñí‹ÎuŽtŽÂŒ´˜a‘å
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i’©‘N”¼“‡E“ŒƒAƒWƒAj‹³ŽöˆÉ“¡H’j
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i’†‘‘å—¤æŽjŽž‘ãj•‹³Žö¼]´‚
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i’†‘‘å—¤—ðŽjŽž‘ãjVV
’nˆælŒÃŠwŒ¤‹†i“Œ“ìƒAƒWƒAEƒIƒZƒAƒjƒAj‹³Žö‘쳈ê
ŠÂ‹«lŒÃŠwŒ¤‹†”ñí‹ÎuŽtV”ü—ÏŽq
l—ÞŠw‰‰KilŒÃŠwj‹³ŽöˆÉ“¡H’j
Œ¤‹†Žw“±IV‘å’Ë’B˜N
Œ¤‹†Žw“±IlVV
Œ¤‹†Žw“±IllVˆÉ“¡H’j
Œ¤‹†Žw“±IllV‘쳈ê
Œ¤‹†Žw“±IllV‘å’Ë’B˜N
Œ¤‹†Žw“±IVVˆÉ“¡H’j
Œ¤‹†Žw“±IVV‘쳈ê
Œ¤‹†Žw“±IVV‘å’Ë’B˜N

Ÿ‹ß‹E


œc›{ŠÙ‘å›{
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠw‹³Žö‰ª“c“o

œŽOd‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³ˆç„
“ú–{ŽjIilŒÃŠw“ü–åj‹³ŽöŽR’†Í
ƒl•¶Šw•”„
æŽj•¶‰»l—ÞŠwi“ú–{lŒÃŠwŠT˜_j‹³ŽöŽR’†Í
“ú–{‚Ì–¯‘°‚Æ•¶‰»‰‰KIilŒÃŠwŽÀKjVV
“ú–{‚Ì–¯‘°‚Æ•¶‰»‰‰KIIilŒÃŠw‰‰KjVV
“ú–{‚Ì–¯‘°‚Æ•¶‰»lIi“ú–{lŒÃŠw“ÁuIjE“ú–{ŒÃ‘ã–ØŠÈ‚ÌŒ¤‹†VV
“ú–{‚Ì–¯‘°‚Æ•¶‰»llIi“ú–{lŒÃŠw“ÁullIjEŒÃ‘㶎Y‘gD‚ÌŒ¤‹†”ñí‹ÎuŽtŠŒ´‹`ŽÀ
“ú–{‚Ì–¯‘°‚Æ•¶‰»IVi“ú–{lŒÃŠw“ÁuIVjEÖ‹{’²¸Œ¤‹†V•“à‰pº
VV¬•lŠw‘¼
“ú–{—ðŽj‰‰KIIIi‘²˜_‰‰KjVV
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠwŽj—¿˜_“ÁuilŒÃŠw“ÁuIjE—¥—ß‘‰Æ¬—§‘OŒã‚Ì’nˆæŽÐ‰ï‹³ŽöŽR’†Í
“ú–{Œ´ŽnŒÃ‘㕶‰»àŠw‰‰KilŒÃŠw‰‰KIIjEw“ú–{Œã‹Ix“ljðVV
ŽOd‚Ì•¶‰»‚ƎЉïVV

œŽ ‰ê‘åŠw
ƒ‹³ˆçŠw•”„
“ú–{ŽjŠT˜_I‹³Žö¬Š}Œ´D•F
“ú–{Žj‰‰KIVV
“ú–{Žj‰‰KIIVV
—ðŽjŠwŒ¤‹†–@IAVV
—ðŽjŠwŒ¤‹†–@IVV
—ðŽjŠwŒ¤‹†–@IIVV
ŽÐ‰ïE’n——ðŽj‰È‹³Þ“à—e˜_VV
Šî‘b‹³ˆçllHiŽÐ‰ï‰È‹³ˆçjVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw“Á˜_‹³Žö¬Š}Œ´D•F
lŒÃŠw‰‰KVV

œŽ ‰êŒ§—§‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö—Ñ”Ž’Ê
lŒÃŠw“Á˜_V›’J•¶‘¥
’nˆæ•¶‰»‰‰KIilŒÃjVV
VV—Ñ”Ž’Ê
’nˆæ•¶‰»‰‰KIIilŒÃjV›’J•¶‘¥
VV—Ñ”Ž’Ê
’nˆæ•¶‰»‰‰KIIIilŒÃjV›’J•¶‘¥
VV—Ñ”Ž’Ê
lŒÃ’n—ŽÀKIV›’J•¶‘¥
VV‚‹´”ü‹v“ñ
VV—Ñ”Ž’Ê
VVà_èˆêŽu
lŒÃ’n—ŽÀKIIV›’J•¶‘¥
VV—Ñ”Ž’Ê
Šî‘w•¶‰»˜_VV
ƒAƒWƒA’nˆæŒð—¬˜_Ci’†¢‚Ì“ú’†Œð—¬|lŒÃŽ‘—¿|jV›’J•¶‘¥
•¶‰»àE•Û‘¶CŒi˜_AVà_èˆêŽu
V”ñí‹ÎuŽtˆäŒûv
•¶‰»àE•Û‘¶CŒi˜_B‹³Žö—Ñ”Ž’Ê
’nˆælŒÃŠwC”ñí‹ÎuŽt×ìC•½
’nˆælŒÃŠwDV“¤’J˜a”V
’†‘’nˆæ•¶‰»˜_V™Œõ‹P
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{lŒÃŠw‹³Žö›’J•¶‘¥
VV‚‹´”ü‹v“ñ
VV—Ñ”Ž’Ê
V”ñí‹ÎuŽt—p“c­°
ƒAƒWƒAlŒÃŠw‹³Žö›’J•¶‘¥
VVà_èˆêŽu
’nˆæ•¶‰»ˆâŽY’²¸Eî•ñ˜_VV
V”ñí‹ÎuŽt’†ì³l
’nˆæ•¶‰»Šw“Á•Ê‰‰K‹³Žö›’J•¶‘¥
VV—Ñ”Ž’Ê
’nˆæ•¶‰»Šw“Á•ÊŒ¤‹†V›’J•¶‘¥
VV—Ñ”Ž’Ê

œ‘å’J‘åŠw
lŒÃŠw1”ñí‹ÎuŽt”ñŒöŠJ
lŒÃŠw2VV

œ‹ž“s‘åŠw
lŒÃŠw‰‰KIiŽO‰ñ¶‰‰Kj‹³Žöò‘ñ—Ç
lŒÃŠw‰‰KIIilŒÃŽ‘—¿‚Ì‹L˜^E•ªÍ•û–@‚ÌŒŸ“¢j•‹³Žö‹gˆäG•v
lŒÃŠw‰‰KIIIi‘²‹Æ˜_•¶‰‰Kj‹³Žöò‘ñ—Ç
VV㌴^l
V•‹³Žö‹gˆäG•v
V•ŽèãŒû‰p‹B
lŒÃŠwŽÀK‹³Žöò‘ñ—Ç
VV㌴^l
V•‹³Žö‹gˆäG•v
V•ŽèãŒû‰p‹B‘¼
lŒÃŠwu“Çi‰p‘u“Ç T.Douglasied.j,Europe's First Farmers,2000jV•yˆäáÁ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ú–{ŒÃ‘㊢¶ŽY‚ÌŒ¤‹†(8)j‹³Žö㌴^l
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i¼“ú–{“ꕶ“yŠí•Ò”N‚ÌŒ¤‹†jVò‘ñ—Ç
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’©‘N”¼“‡ŽO‘Žž‘ã•æ§‚Ì”äŠrŒ¤‹†(3)j•‹³Žö‹gˆäG•v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i»“©‚Ì‹Zp(5)jV´…–F—T
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’†‘‚Ì‘‰ÆŒ`¬(3)jl•¶Œ¤•‹³Žö‰ª‘ºG“T
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‰Šú”_k•¶‰»‚Ì”äŠrŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽtbŒ³áÁ”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‘O•ûŒã‰~•­‚©‚猩‚½ŒÃ•­Žž‘㌤‹†jVŠÝ–{’¼•¶
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`iŒ^Ž®Šw‚Æ‹ZpŠwj‘‡”Ž•¨ŠÙ‹³ŽöŽR’†ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`ilŒÃ‰ÈŠwjŒ´Žq˜FŽÀŒ±Š•Žè˜m‰È“N’j
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`il—ÞŠw‘æ1•”j—ŠwŒ¤‹†‰È‹³ŽöŽR‹Éšæˆê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`il—ÞŠw‘æ2•”jV•ÐŽRˆê“¹
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw‰‰KIIilŒÃŽ‘—¿‚Ì‹L˜^E•ªÍ•û–@‚ÌŒŸ“¢j•‹³Žö‹gˆäG•v
lŒÃŠw‰‰KIViCŽm˜_•¶Žw“±j‹³Žöò‘ñ—Ç
VV㌴^l
V•‹³Žö‹gˆäG•v
”ŽŽm˜_•¶Žw“±‹³Žöò‘ñ—Ç
VV㌴^l
V•‹³Žö‹gˆäG•v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ú–{ŒÃ‘㊢¶ŽY‚ÌŒ¤‹†(8)j‹³Žö㌴^l
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i¼“ú–{“ꕶ“yŠí•Ò”N‚ÌŒ¤‹†jVò‘ñ—Ç
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’©‘N”¼“‡ŽO‘Žž‘ã•æ§‚Ì”äŠrŒ¤‹†(3)j•‹³Žö‹gˆäG•v
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i»“©‚Ì‹Zp(5)jV´…–F—T
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`iŒ^Ž®Šw‚Æ‹ZpŠwj‘‡”Ž•¨ŠÙ‹³ŽöŽR’†ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’†‘‚Ì‘‰ÆŒ`¬(3)j‹¦—ÍuÀ•‹³Žö‰ª‘ºG“T
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‰Šú”_k•¶‰»‚Ì”äŠrŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽtbŒ³áÁ”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‘O•ûŒã‰~•­‚©‚ç‚Ý‚½ŒÃ•­Žž‘㌤‹†jVŠÝ–{’¼•¶
ƒ‘åŠw‰@lŠÔEŠÂ‹«ŠwŒ¤‹†‰È„
•¶‰»à’²¸–@˜_1E2‹³ŽöŽR’†•qŽj
VV“c•Óª•v
ŠÂ‹«lŒÃŠw˜_1E2VŒõ’J‘ñŽÀ
VV”ì’Ë—²•Û
V•‹³Žö¼ˆäÍ
•¶‰»ˆâŽYŠw‰‰K1‹³ŽöŽR’†•qŽj
VV“c•Óª•v
•¶‰»ˆâŽYŠw‰‰K2VŒõ’J‘ñŽÀ
VV”ì’Ë—²•Û
V•‹³Žö¼ˆäÍ

œ‹ž“sŠO‘Œê‘åŠw
lŒÃŠw‚ðŠw‚Ô‹³Žö‘åˆä–M–¾
V”ñí‹ÎuŽt’†‘ºŽq
lŒÃŠw‚Ì¡‹³Žö‘åˆä–M–¾
V”ñí‹ÎuŽt’†‘ºŽq

œ‹ž“s‹³ˆç‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö˜a“cäÂ
“ú–{ŽjŠTàVV
“ú–{Žj—Õ’nŽÀKVV
“ú–{ŽjŽj—¿u“ÇIVV
“ú–{ŽjŽj—¿u“ÇIIVV
“ú–{Žj‰‰KIAVV
“ú–{Žj‰‰KIB”ñí‹ÎuŽt·“§
“ú–{Žj‰‰KIIA‹³Žö˜a“cäÂ
“ú–{Žj‰‰KIIBVV
“ú–{Žj“ÁullVV
“ú–{Žj“ÁulllVV
“ú–{Žž‘ãŽjlVV
‹ßŒ»‘ãŽjlí‹ÎuŽt•“‡—Ǭ
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{Žj“Á˜_‹³Žö˜a“cäÂ
“ú–{Žj“Á•Ê‰‰KVV

œ‹ž“sŒõ‰Ø—Žq‘åŠw
lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt•S£³P

œ‹ž“s‹k‘åŠw
lŒÃŠw“ü–勳ŽöŒÜ\ìL–î
lŒÃŠwŠTàI”ñí‹ÎuŽt™Œ´˜a—Y
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö’–ŒFŒ“Ÿ
lŒÃŠw‰‰KIVŒÜ\ìL–î
lŒÃŠw‰‰KIIV’–ŒFŒ“Ÿ
lŒÃŠw‰‰KIIVŒÜ\ìL–î
lŒÃŠw‰‰KIIIV’–ŒFŒ“Ÿ
lŒÃŠw‰‰KIIIVŒÜ\ìL–î
lŒÃŠw‰‰KIVV’–ŒFŒ“Ÿ
lŒÃŠw‰‰KIVVŒÜ\ìL–î
lŒÃŠwŽÀKIVV
lŒÃŠwŽÀKIIVV
“ú–{lŒÃŠw“ÁuIV’–ŒFŒ“Ÿ
“ú–{lŒÃŠw“ÁuIIVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuI”ñí‹ÎuŽt™Œõ‹P
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“ÁuIIVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŽ‘—¿Œ¤‹†I‹³ŽöŒÜ\ìL–î
lŒÃŽ‘—¿Œ¤‹†IIVV
“Á•ÊŒ¤‹†V’–ŒFŒ“Ÿ

œ‹ž“s•{—§‘åŠw
lŒÃŠwŒ¤‹†–@•‹³Žö•H“c“N˜Y
’nˆælŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt¬’rŠ°
VVŠâ¼•Û
“ú–{—ðŽjlŒÃŠw‰‰K‹³Žö‹ù–ØŒªŽü
V•‹³Žö•H“c“N˜Y
lŒÃŠwŽÀKVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†•‹³Žö•H“c“N˜Y
“ú–{lŒÃŠwu‹`Il”ñí‹ÎuŽtŽR’†Í

œ‹ž“s•¶‹³‘åŠw
lŒÃŠwA”ñí‹ÎuŽt‹{˜H~Žq
lŒÃŠwBVV

œ“¯ŽuŽÐ‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_i1j‹³Žö¼“¡˜al
lŒÃŠwŠT˜_i2jV’C–¤˜aO
lŒÃŠwŽÀK[1]ê”CuŽtŽá—Ñ–M•F
lŒÃŠwŽÀK[2]VV
lŒÃŠwŽÀK51ú‘õuŽt’|Œ´Lm
lŒÃŠwi1j[1]V“¡“cŽO˜Y
lŒÃŠwi1j[2]ê”CuŽtŽá—Ñ–M•F
lŒÃŠwi1j[3]VV
lŒÃŠwi1j101ú‘õuŽt‘哹˜al
lŒÃŠwi2j[1] V’†‘ºŽq
lŒÃŠwi2j[2]V–ö‘׉î
lŒÃŠwi2j[3]V–å“c½ˆê
lŒÃŠwi2j101V’†ì˜aÆ
•¶‰»Žj“Á˜_i5j[1] 51E201•‹³Žö›•¿r•v
ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh[1]‹³Žö’|‹–¾’j
VV¼“¡˜al
V•‹³ŽöŒõ“cdK
Vú‘õuŽt’†‘ºŽq
VVŽR“c–M˜a‘¼
ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh51‹³Žö¼“¡˜al
V•‹³Žöˆäãˆê–«
VVŒõ“cdK
Vú‘õuŽt’†‘ºŽq
VVŽR“c–M˜a‘¼
“ìŽRé‚̌Ñã1‹³Žö’†ì—v”V•
VV’C–¤˜aO
VV‹î–Ø•q
“ìŽRé‚̌Ñã2V•“¡’¼
VV‹î–Ø•q
VV’C–¤˜aO
V•‹³ŽöŒõ“cdK
Vú‘õuŽt™è‹M‰p‘¼
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö¼“¡˜al
lŒÃŠw“ÁuIVV
lŒÃŠw“ÁuIIú‘õuŽt‘O‰€ŽÀ’m—Y

œ‰Ô‰€‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_IEII‹³ŽöŽR“c–M˜a
Œ¤‹†“ü–剉KI5EII5VŽR“c–M˜a‘¼
“ú–{ŽjŠw‰‰KAVIVŽR“c–M˜a
“ú–{ŽjŠw‰‰KBVIVV
lŒÃŠwŽÀK”ñí‹ÎuŽtŽODFˆê
VV“ìF—Y
lŒÃŠwŒ¤‹†IEIIV’†‘ºŽq
•§‹³lŒÃŠwIEIIV’†“‡³
‹ž“sŠwŠT˜_IEII‹³ŽöŽR“c–M˜a
”Ž•¨ŠÙŽÀKVV
V•‹³Žö•Ÿ“‡P“¿
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{ŽjŠw‰‰Ki6j‹³ŽöŽR“c–M˜a
lŒÃŠwŒ¤‹†“Á˜_VV

œ˜Å‹³‘åŠw
lŒÃŠw1E2‹³Žö–å“c½ˆê
lŒÃŠwŠTà1E2”ñí‹ÎuŽtŠ‹–ì‘׎÷
lŒÃŠwŒ¤‹†1E2V–ÔŠ±‘P‹³
lŒÃŠwŠT˜_i’ÊMj‹³Žö–å“c½ˆê
lŒÃŠwŒ¤‹†i’ÊMj VŠ‹–ì‘׎÷

œ—§–½ŠÙ‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTàILi‘OŠúj•‹³Žö–î–쌒ˆê
lŒÃŠwŠTàIILiŒãŠújVV
lŒÃŠwŽjLi‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt‹gˆäG•v
lŒÃŠwŒ¤‹†–@ILi‘OŠújVV
lŒÃŠwŒ¤‹†–@IILiŒãŠúj‹³Žö–Ø—§‰ë˜N
lŒÃŠw‰‰KIEIIE‘²‹Æ˜_•¶X6•‹³Žö–î–쌒ˆê
lŒÃŠw‰‰KIEIIE‘²‹Æ˜_•¶Y6‹³Žö˜a“c°Œá
VV‚³—´
lŒÃŠw‰‰KIEIIE‘²‹Æ˜_•¶Z6V–Ø—§‰ë˜N
VV‚³—´
lŒÃŠwŽÀK“ü–åLA•‹³Žö–î–쌒ˆê
lŒÃŠwŽÀK“ü–åLBVV
lŒÃŠwŽÀKLA”ñí‹ÎuŽtœA£Šo
lŒÃŠwŽÀKLBVV
lŒÃŠwŽÀKLCVV
lŒÃŠw’²¸ŽÀKLV‚‹´Œ‰
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`ILi‘OŠújV[àV–FŽ÷
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IILiŒãŠújVV
lŒÃŠwŠî‘bu“ÇX6‹³Žö˜a“c°Œá
VV‚³—´
VV–Ø—§‰ë˜N
V•‹³Žö–î–쌒ˆê
lŒÃŠwŠO‘u“ÇLAi‘OŠújVV
lŒÃŠwŠO‘u“ÇLBiŒãŠúj‹³Žö‚³—´
l•¶‘‡‰ÈŠwŠî‘bu“ÇllC2iŒãŠújV–Ø—§‰ë˜N
“ú–{ŽjŒ¤‹†“ü–åA6i‘OŠújV˜a“c°Œá
“ú–{ŽjŒ¤‹†“ü–åB6i‘OŠúj•‹³Žö–î–쌒ˆê
“ú–{ŽjŒ¤‹†“ü–åC6i‘OŠúj‹³Žö‚³—´
“ú–{ŽjŒ¤‹†“ü–åD6iŒãŠújV–Ø—§‰ë˜N
—˜_lŒÃŠwLiŒãŠúj”ñí‹ÎuŽt•yˆäáÁ
ŠÂ‹«lŒÃŠwLiŒãŠúj‹³Žö‚‹´Šw
î•ñlŒÃŠwLi‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt’Ë–{•q•v
Œ`Ž¿l—ÞŠwLi‘OŠújV•ÐŽRˆê“¹
•¶‰»à‰ÈŠwLi‘OŠújV‰ª“c•¶’j
“ú–{Žj“ÁŽêu‹`INi‘OŠújV‰i“cMˆê
“ú–{Žj“ÁŽêu‹`IINiŒãŠújVV
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠwIiu‹`jLi‘OŠúj‹³Žö‚³—´
lŒÃŠwIIiu‹`jLiŒãŠújVV
“ú–{Žj“ÁŽê–â‘èIi‰‰KjLi‘OŠúj•‹³Žö–î–쌒ˆê
“ú–{Žj“ÁŽê–â‘èIIi‰‰KjLiŒãŠúj‹³Žö–Ø—§‰ë˜N
‘OŠú‰Û’ö“ú–{Žj“Á•ÊŒ¤‹†LV¬ŠÖ‘f–¾
VV–Ø—§‰ë˜N
V•‹³Žö–î–쌒ˆê
VVŽRè—LP
ŒãŠú‰Û’ö“ú–{Žj“Á•ÊŒ¤‹†L‹³Žö™‹´—²•v
VV쓈›’¶
VVŒj“‡éO
VV–{‹½^Ð
VV˜a“c°Œá

œ—´’J‘åŠw
lŒÃŠwi“ú–{j”ñí‹ÎuŽt™–{G
lŒÃŠwi“ŒƒAƒWƒAj‹³Žö™Œõ‹P
lŒÃŠwi•§‹³j”ñí‹ÎuŽtà_Œû–F˜Y
Šî‘b‰‰KIIilŒÃŠwj‹³Žö‰ªèW–¾
‰‰KIilŒÃŠwjVV
‰‰KIIilŒÃŠwjVV
lŒÃŠwŽÀK”ñí‹ÎuŽtš ‰º‘½”üŽ÷
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`‹³Žö‰ªèW–¾
•¶‰»àŠwŠT˜_Vªˆäò
•¶‰»àŠwŠT˜_V‰ªèW–¾
•¶‰»à‰ÈŠwVªˆäò
•¶‰»àŽÀKVV
•¶‰»à“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽtèª^—²
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö‰ªèW–¾
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»à“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽtèª^—²

œ‘åã‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³ˆç„
lŒÃŠwŠî‘bA•‹³Žö‚‹´Æ•F
lŒÃŠwŠî‘bB”ñí‹ÎuŽt–L“‡’¼”Ž
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwu‹`i‘O•ûŒã‰~•­‚̬—§‚Æ‘‰ÆŒ`¬j•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
lŒÃŠwu‹`ilŒÃŠw‚Ì•û–@‚Æ—ðŽjjVV
lŒÃŽ‘—¿˜_u‹`i“ú–{ŒÃ‘ãŽ{çÖ“©Ší¶ŽY‚ÌŒ¤‹†jV‚‹´Æ•F
lŒÃŽj—¿˜_u‹`iŠÂ‹«lŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt‹àŒ´³–¾
“ú–{lŒÃŠwu‹`i—ðŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj•‹³Žö‚‹´Æ•F
”äŠrlŒÃŠwu‹`iæŽjlŒÃŠw|Œã•XŠú“K‰žj”ñí‹ÎuŽtò‘ñ—Ç
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŠî‘b‰‰Kj•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
”äŠrlŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŠO‘u“Ç1jVV
”äŠrlŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŠO‘u“Ç2jVV
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠw˜_•¶‰‰KjVV
VV‚‹´Æ•F
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠw‘²‹Æ˜_•¶‰‰KjV•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F
lŒÃŠwŽ‘—¿˜_‰‰KilŒÃŠw‚ÌŠî–{‹ZpjVV
”Ž•¨ŠÙŠw”ñí‹ÎuŽtŽRŒû‘ì–ç
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú„
lŒÃŠwu‹`i‘O•ûŒã‰~•­‚̬—§‚Æ‘‰ÆŒ`¬j•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
lŒÃŽ‘—¿˜_u‹`i“ú–{ŒÃ‘ãŽ{çÖ“©Ší¶ŽY‚ÌŒ¤‹†jV‚‹´Æ•F
lŒÃŽ‘—¿˜_u‹`iŠÂ‹«lŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt‹àŒ´³–¾
“ú–{lŒÃŠwu‹`i—ðŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj•‹³Žö‚‹´Æ•F
”äŠrlŒÃŠwu‹`iæŽjlŒÃŠw|Œã•XŠú“K‰žj”ñí‹ÎuŽtò‘ñ—Ç
lŒÃŽ‘—¿˜_‰‰KiƒtƒB[ƒ‹ƒh’²¸ŽÀ‘H‰‰Kj•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F
lŒÃŠwCŽm˜_•¶ì¬‰‰KilŒÃŠwCŽm˜_•¶Žw“±jV•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’öŒãŠú„
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i‘O•ûŒã‰~•­‚̬—§‚Æ‘‰ÆŒ`¬j•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
lŒÃŽ‘—¿˜_“ÁŽêu‹`i“ú–{ŒÃ‘ãŽ{çÖ“©Ší¶ŽY‚ÌŒ¤‹†jV‚‹´Æ•F
lŒÃŽ‘—¿˜_“ÁŽêu‹`iŠÂ‹«lŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt‹àŒ´³–¾
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i—ðŽjlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj•‹³Žö‚‹´Æ•F
”äŠrlŒÃŠw“ÁŽêu‹`iæŽjlŒÃŠw|Œã•XŠú“K‰žj”ñí‹ÎuŽtò‘ñ—Ç
lŒÃŽ‘—¿˜_“ÁŽê‰‰KiƒtƒB[ƒ‹ƒh’²¸ŽÀ‘H‰‰Kj•‹³Žö•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F
lŒÃŠw”ŽŽm˜_•¶ì¬‰‰KilŒÃŠw”ŽŽm˜_•¶Žw“±1jV•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F
lŒÃŠw”ŽŽm˜_•¶ì¬‰‰KilŒÃŠw”ŽŽm˜_•¶Žw“±2jV•Ÿ‰iLÆ
VV‚‹´Æ•F

œ‘åãÂŽR’ZŠú‘åŠw
ƒ”Ž•¨ŠÙŠwŒ|ˆõ‰Û’ö„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt’–ŒFŒ“Ÿ

œ‘å㋳ˆç‘åŠw
ƒ‹³ˆçŠw•”„
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸
ƒ‘åŠw‰@‹³ˆçŠwŒ¤‹†‰È„
ŠO‘lŒÃŠw“Á˜_”ñí‹ÎuŽt”’ΓT”V

œ‘åã‘Û‘åŠw
ƒlŠÔ‰ÈŠw•”„
lŒÃŠw‹³Žö™Œ´˜a—Y

œ‘åãŽs—§‘åŠw
ƒ‘SŠw‹¤’Ê‹³ˆç‰È–Ú„
lŒÃŠw“ü–å•‹³ŽöŠÝ–{’¼•¶
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠw’ʘ_B•‹³ŽöŠÝ–{’¼•¶
lŒÃŠw‰‰KVV
lŒÃŠwŽÀKIlVV
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠwŒ¤‹†•‹³ŽöŠÝ–{’¼•¶
lŒÃŠwŒ¤‹†‰‰KVV

œ‘å’J—Žq‘åŠw
lŒÃŠwŠTà•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
“Œ—mŽjŠTà”ñí‹ÎuŽt¬“c–ØŽ¡‘¾˜Y
“ú–{ŽjŠTà‹³Žö“¡àV“T•F
lŒÃŠwŠT˜_V’†‘º_
ŽjŠwŠT˜_V“¡àV“T•F
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt”ö’J‰ë•F
“Œ—mŽjŠw”ñí‹ÎuŽt¬“c–ØŽ¡‘¾˜Y
“ú–{ŽjŠw‹³Žö“¡àV“T•F
lŒÃŠwŽÀKI•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö’†‘º_
•¶‰»à‰ÈŠwIi•ªÍ‰ÈŠwj”ñí‹ÎuŽtŽO’Ò—˜ˆê
•¶‰»à‰ÈŠwIIi•Û‘¶‰ÈŠwjV“à“crG
•¶‰»àŽ‘—¿˜_IilŒÃŠwj•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
•¶‰»àŽ‘—¿˜_lli—ðŽjE–¯‘­j‹³Žö“¡àV“T•F
•¶‰»às­˜_”ñí‹ÎuŽtŠ}ˆä•qŒõ
•¶‰»àî•ñ˜_V‹·ì^ˆê
•¶‰»à“ÁŽêu‹`lli—ðŽjE–¯‘­jV’؈äP•F
•¶‰»l—ÞŠwVV
¢ŠEˆâŽY˜_‹³Žö’†‘º_
’nˆæ•¶‰»˜_•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
’nˆæ•¶‰»˜_‹³Žö’†‘º_
’nˆæ•¶‰»˜_V“¡àV“T•F
•¶Œ£u“Ç•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
„ŒŸVV
V‹³Žö’†‘º_
VVL‰ªŒö•v
VV“¡àV“T•F
•¶‰»à‰ÈŠwŽÀKVL‰ªŒö•v
•¶‰»àŒ¤‹†–@l•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
•¶‰»àŒ¤‹†–@l‹³Žö’†‘º_
•¶‰»àŒ¤‹†–@lVL‰ªŒö•v
•¶‰»àŒ¤‹†–@lV“¡àV“T•F
•¶‰»àŒ¤‹†–@l‚Œ•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
•¶‰»àŒ¤‹†–@l‚Œ‹³Žö’†‘º_
•¶‰»àŒ¤‹†–@l‚ŒVL‰ªŒö•v
•¶‰»àŒ¤‹†–@l‚ŒV“¡àV“T•F
‰‰Kl•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
‰‰Kl‹³Žö’†‘º_
‰‰KlVL‰ªŒö•v
‰‰KlV“¡àV“T•F
‰‰Kll•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
‰‰Kll‹³Žö’†‘º_
‰‰KllVL‰ªŒö•v
‰‰KllV“¡àV“T•F
•¶‰»àŠwŠO‘u“ÇlVL‰ªŒö•v
•¶‰»àŠwŠO‘u“Çll•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
•¶‰»àŠw‰Û‘茤‹†i•¶‰»Œð—¬Žjj”ñí‹ÎuŽt–k–ìk•½
•¶‰»àŠw‰Û‘茤‹†i_˜b“`³ŠwjV’C–¤˜aO
•¶‰»àŠw‰Û‘茤‹†i•Û‘¶‰ÈŠw‚ÌŒ¤‹†jV“à“crG
•¶‰»àŠw“ÁŽêŒ¤‹†‹³Žö’†‘º_
•¶‰»àŒ¤‹†Žw“±‹y‚щ‰K•‹³ŽöŒ¢–Ø“w
•¶‰»àŒ¤‹†Žw“±‹y‚щ‰K‹³Žö’†‘º_
•¶‰»àŒ¤‹†Žw“±‹y‚щ‰KVL‰ªŒö•v
•¶‰»àŒ¤‹†Žw“±‹y‚щ‰KV“¡àV“T•F

œŠÖ¼‘åŠw
ƒ•¶Šw•”ƒfƒCƒ^ƒCƒ€„
lŒÃŠwŠTàaEb”ñí‹ÎuŽt“¡“c˜a‘¸
“ú–{‚Ì—ðŽjAEBV—ˆ‘º‘½‰ÁŽj
“ú–{ŽjŠTàaEbVŽR“à‹IŽk
“ú–{ŽjŽj—¿Œ¤‹†V㙲‹I
’m‚ւ̃pƒXƒ|[ƒg1aEbiŽjŠwE’n—j‹³Žö•Ä“c•¶F
“ú–{Žj‰‰KilŒÃŠwjVV
lŒÃŠwŒ¤‹†aEb”ñí‹ÎuŽt•Äìmˆê
‘²‹Æ‰‰KilŒÃŠwj‹³Žö•Ä“c•¶F
lŒÃŠwŽÀK”ñí‹ÎuŽt‡“c–ÎL
”Ž•¨ŠÙŠT˜_V—Ñi
”Ž•¨ŠÙŒo‰cEî•ñ˜_‹³ŽöX—²’j
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_VV
”Ž•¨ŠÙŽÀKV‚‹´—²”Ž
VVX—²’j
VV•Ä“c•¶F
V•‹³Žö•“cˆê[
VVŒ´“c³r
V”ñí‹ÎuŽt‹{•—Š•v
VVˆÉ“¡Œ’Ži
VVãŽèçŒb
VV¼ì‘ìŽu
VV–¾”öŒ\‘¢
VV’ψê‹P
VVˆäŒk–¾
VVˆê£˜a•v
VVŽR“à‹IŽk
VVˆÉ“¡M–¾
VV•¶ŽìÈŽO
VVŽRŒû‘ì–ç
ƒ•¶Šw•”ƒtƒŒƒbƒNƒX„
”Ž•¨ŠÙŠT˜_”ñí‹ÎuŽtX‰ªGl
”Ž•¨ŠÙŒo‰cEî•ñ˜_V“¡Œ´Šw
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_VV
”Ž•¨ŠÙŽÀK‹³Žö‚‹´—²”Ž
VVX—²’j
VV•Ä“c•¶F
V•‹³Žö•“cˆê[
VVŒ´“c³r
V”ñí‹ÎuŽt‹{•—Š•v
VVˆÉ“¡Œ’Ži
VVãŽèçŒb
VV¼ì‘ìŽu
VV–¾”öŒ\‘¢
VV’ψê‹P
VVˆäŒk–¾
VVˆê£˜a•v
VVŽR“à‹IŽk
VVˆÉ“¡M–¾
VV•¶ŽìÈŽO
VVŽRŒû‘ì–ç
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú„
lŒÃŠwŒ¤‹†iu‹`j”ñí‹ÎuŽt“c’†Wì
lŒÃŠwŒ¤‹†‰‰K1AEB‹³Žö•Ä“c•¶F
lŒÃŠwŒ¤‹†‰‰K2AEBVV
“Œ—m”üpŽjŒ¤‹†u‹`AEB”ñí‹ÎuŽt㙲‹I
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’öŒãŠú„
lŒÃŠwu‹`”ñí‹ÎuŽt㙲‹I
lŒÃŠw‰‰K1AEBVV
lŒÃŠw‰‰K2AEBVV
lŒÃŠw‰‰K3‹³Žö•Ä“c•¶F
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†u‹`AEB”ñí‹ÎuŽt‰Íã–M•F

œŠÖ¼ŠO‘Œê‘åŠw
ƒ‘ÛŒ¾ŒêŠw•”„
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IilŒÃŠwj‹³Žö£ì–F‘¥
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IIilŒÃŠwjVV
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IIIilŒÃŠwjVV
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IVilŒÃŠwjVV
“ú–{ŠwŒ¤‹†Ii—ðŽjElŒÃŠwjV²ŒÃ˜aŽ}
“ú–{ŠwŒ¤‹†IIi—ðŽjElŒÃŠwjV£ì–F‘¥
“ú–{ŠwŒ¤‹†Šî‘b˜_IIVV
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IilŒÃŠwjV²ŒÃ˜aŽ}
ƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IIilŒÃŠwjVV
‘‡‰‰Kli“`“•¶‰»—‰ðjVV
•¶‰»l—ÞŠwV•Ð‰ªC
ƒŠO‘ŒêŠw•”„
—ðŽjŠw‹³Žö£ì–F‘¥
‘‡‰‰K‚Œi“`“•¶‰»—‰ðjV²ŒÃ˜aŽ}
lŒÃŠwVV
ƒ’ZŠú‘åŠw•”„
—ðŽjŠw‹³Žö²ŒÃ˜aŽ}
•¶‰»l—ÞŠwV•Ð‰ªC

œ‹ß‹E‘åŠw
“ú–{lŒÃŠwA”ñí‹ÎuŽt–ÔL–ç
“ú–{lŒÃŠwBVV
lŒÃŠw‰‰KIAEB‹³Žö‘å˜eŒ‰
lŒÃŠw‰‰KIIAEBVV
lŒÃŠwŽÀKAVV
lŒÃŠwŽÀKBVV
—ðŽjlŒÃŠwAEB”ñí‹ÎuŽt¬àV‹B
“ú–{—ðŽjE•¶‰»Šî‘bŒ¤‹†AEB‹³Žö‘å˜eŒ‰
“ú–{—ðŽjE•¶‰»ŠT˜_Aí‹ÎuŽt—é–Ø‘ñ–ç
lŒÃŠwu“ÇAEB‹³Žö‘å˜eŒ‰
“Œ—m•¶‰»ŽjIAEB”ñí‹ÎuŽtç“c„“¹
¢ŠE—ðŽjE•¶‰»Šî‘bŒ¤‹†AEB•‹³Žö‚‹{‚¢‚ÂÝ
”äŠr•¶‰»˜_llAVV
”äŠr•¶–¾˜_‰‰KIAEBVV
”äŠr•¶–¾˜_‰‰KIIAEBVV
ŒÃ‘ãƒGƒWƒvƒgŽjAEBVV
ŒÃ‘ãƒGƒWƒvƒgŽju“ÇAEBVV

œä—Žq’ZŠú‘åŠw
2005”N“x‚ÍŠJu‚¹‚¸

œ‘Šˆ¤‘åŠw
ƒ“ú–{•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽt¡’ÃŒ[Žq

œ’é’ËŽRŠw‰@‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt’†”ö–FŽ¡
ƒlŠÔ•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt’†”ö–FŽ¡

œ‘åŽè‘O‘åŠw
ƒl•¶‰ÈŠw•”ŽjŠw‰È„
lŒÃŠwŠTàI•‹³ŽöX‰ºÍŽi
lŒÃŠwŠTàII‹³ŽöŸC–{½ˆê
lŒÃŠwŽÀKI”ñí‹ÎuŽt“¡–{ŽjŽq
lŒÃŠwŽÀKII•‹³ŽöX‰ºÍŽi
V”ñí‹ÎuŽt“¡–{ŽjŽq
1”NŽŸŽjŠwŠî‘b‰‰KV•‹³ŽöX‰ºÍŽi
2”NŽŸŽjŠwŠî‘b‰‰KV‹³ŽöŸC–{½ˆê
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KII•‹³ŽöX‰ºÍŽi
lŒÃŠw“ÁuIAEIB‹³ŽöŸC–{½ˆê
lŒÃŠw“ÁuIIAEIIB•‹³ŽöX‰ºÍŽi
lŒÃŠw“ÁuIIIAEIIIB”ñí‹ÎuŽtX‰ªGl
‘²‹Æ˜_•¶i‰‰Kj•‹³ŽöX‰ºÍŽi
‘²‹Æ˜_•¶i‰‰Kj‹³ŽöŸC–{½ˆê
—ðŽjˆâŽYiŽjÕjŠTàVV
ƒl•¶‰ÈŠw•”•¶‰»à‰Û’ö„
lŒÃŠwŽ‘—¿ŽÀKAEB”ñí‹ÎuŽtŽí’è~‰î
•¶‰»àŠw“ü–åAEBV’Ë–{•q•v
•¶‰»à‰ÈŠwAEBVV
•¶‰»à’²¸–@A‹³ŽöŸC–{½ˆê
•Û‘¶C—‰ÈŠwAEB”ñí‹ÎuŽt‰ª“c•¶’j
ƒ‘åŠw‰@”äŠr•¶‰»Œ¤‹†‰È”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú„
“ú–{•¶‰»“ÁŽêŒ¤‹†lllElV‹³ŽöŸC–{½ˆê
“ú–{E“Œ—m•¶‰»“Á˜_“Á”C‹³ŽöHŽRiŒß
ƒ‘åŠw‰@”äŠr•¶‰»Œ¤‹†‰È”ŽŽm‰Û’öŒãŠú„
“Œ—mŽj“ÁŽêŒ¤‹†“Á”C‹³ŽöHŽRiŒß

œŠÖ¼Šw‰@‘åŠw
ƒ‘åŠw‰@“ú–{ŽjŠwêU„
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêuÀ1itŠwŠúj”ñí‹ÎuŽt’·ŽR‰ëˆê
“ú–{lŒÃŠw“ÁŽêuÀ1iHŠwŠújVV

œbŽq‰€‘åŠw
ƒlŠÔ•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt“¡–{ŽjŽq

œbŽq‰€’ZŠú‘åŠw
ƒ•¶‰»î•ñ‰È„
“ú–{lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt‘呺Œh’Ê
“ú–{lŒÃŠwŠe˜_VV

œb“ì‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt‹›’Ã’mŽ

œb“ì—Žq‘åŠw
lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt“ï”gƒŽq
lŒÃŠwIIVV

œ_ŒË‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt²‹vŠÔ‹MŽm

œ_ŒË—Šw‰@‘åŠw
ƒ•¶Šw•”‘‡•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽtŽ›‘O’¼l

œ_ŒË—Žq‘åŠw
“ú–{lŒÃŠw•‹³ŽöŽ›‘ò’mŽq
lŒÃŠwŽÀK”ñí‹ÎuŽt“ï”gƒŽq
Šî‘b‰‰KilŒÃŠwj•‹³ŽöŽ›‘ò@’mŽq
“ú–{Žj‰‰KIilŒÃŠwjVV
“ú–{Žj‰‰KIIilŒÃŠwjVV
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽt¬ŽR“cGˆê
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{Žj‰‰KVilŒÃŠwj•‹³ŽöŽ›‘ò’mŽq
“ú–{Žj“Á˜_VilŒÃŠwjVV

œ_ŒËŽRŽè‘åŠw
ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒN1Ai•¶‰»à’²¸j”ñí‹ÎuŽt‰Íã–M•F
ŠÂ‹«lŒÃŠwVV

œ•ŒÉì—Žq‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt“¡–{ŽjŽq

œ—¬’ʉȊw‘åŠw
“ú–{“sŽsŽjiŒãŠúj‹³Žö’·ŽR‰ëˆê
‰‰KilŒÃŽ‘—¿‚©‚ç‚Ý‚½‘O‹ß‘ã“ú–{—¬’ÊŽjjVV
ŠÂ‹«•Û‘S˜_iŒãŠújVV
ƒŠÏŒõE¶Šˆ•¶‰»Ž–‹ÆŠw‰È„
•¶‰»à•ÛŒì˜_iŒãŠúj‹³Žö’·ŽR‰ëˆê

œ’é’ËŽR‘åŠw
ƒl•¶‰ÈŠw•”„
lŒÃŠwŠT˜_‹³ŽöXˆè•v
lŒÃŠwVV
ŒÃ‘ãŽjVŠâ–{ŽŸ˜Y
—ðŽj’n—VV
ƒ‘åŠw‰@@l•¶‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
—ðŽjlŒÃŠw‰‰K‹³ŽöXˆè•v
ŒÃ‘ãŽÐ‰ïŽj‰‰KVŠâ–{ŽŸ˜Y
—ðŽjlŒÃŠw“Á˜_VXˆè•v
ŒÃ‘ãŽÐ‰ïŽj“Á˜_VŠâ–{ŽŸ˜Y
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_”ñí‹ÎuŽt‘O‰€ŽÀ’m—Y

œ“V—‘åŠw
“ú–{lŒÃŠw’ʘ_‹³Žö’u“c‰ëº
‹ŒÎŠíE“ꕶŽž‘ã‚ÌŒ¤‹†”ñí‹ÎuŽt–î–쌒ˆê
–í¶Žž‘ã‚ÌŒ¤‹†•‹³ŽöŒKŒ´‹v’j
ŒÃ•­Žž‘ã‚ÌŒ¤‹†‹³Žö’u“c‰ëº
—ðŽjŽž‘ã‚ÌŒ¤‹†VŽR–{’‰®
”ò’¹E“Þ—ÇŽž‘ã‚ÌŒ¤‹†VV
’†‹ß¢‚ÌlŒÃŠwVV
lŒÃŠw‚Æ•¶‰»VV
“ú–{lŒÃŠw‚Ì•à‚ÝV’u“c‰ëº
Œ»‘ãŽÐ‰ï‚ÆlŒÃŠwVV
lŒÃŠwE–¯‘­Šw‰‰K1‹³ŽöŽR–{’‰®
lŒÃŠwE–¯‘­Šw‰‰K1•‹³ŽöâV“¡ƒ
lŒÃŠwE–¯‘­Šw‰‰K2‹³Žö”Ñ“‡‹g°
lŒÃŠwE–¯‘­Šw‰‰K2V’u“c‰ëº
lŒÃŠwE–¯‘­ŠwŠî‘b‰‰K1•‹³ŽöŒKŒ´‹v’j
lŒÃŠwE–¯‘­ŠwŠî‘b‰‰K2VâV“¡ƒ
lŒÃŠwŽÀK”ñí‹ÎuŽt“ú–ìG
lŒÃŠwŽÀK•‹³ŽöŒKŒ´‹v’j
lŒÃ—‰»Šw”ñí‹ÎuŽt‹àŒ´³–¾
W—Ž•Ï‘J‚ÌŒ¤‹†‹³ŽöŽR–{’‰®
Œš’zŽj”ñí‹ÎuŽt–x“à–¾”Ž
•¶‰»àŠw‹³ŽöŽR–{’‰®
¶Šˆ•¶‰»ŽjVV
‹àΊwVV
•¨Ž¿•¶‰»˜_•‹³ŽöŒKŒ´‹v’j
•¶‰»à’T¸”ñí‹ÎuŽt¼‘ºN
ŠÂ‹«‚ÆlŒÃŠwV‹àŒ´³–¾
lŒÃŠw‚Æ•ªÍ‰ÈŠwVV
W—ŽE“sŽs‚Ì•Ï‘JV–x“à–¾”Ž
–¯‘­lŒÃŠw•‹³ŽöˆÀˆäáÁ“Þ”ü
“ú–{–¯‘­Šw’ʘ_‹³Žö”Ñ“‡‹g°
”äŠr–¯‘­ŠwVV
–¯‘­Šw“ÁŽêu‹`VV
–¯‘­ŠwŽÀKVV
–¯‘­ŠwŽÀK•‹³ŽöâV“¡ƒ
W—Ž•Ï‘J‚ÌŒ¤‹†VV
–¯‘­Šw‚Æ•¶‰»‹³Žö”Ñ“‡‹g°
“ú–{–¯‘­Šw‚Ì•à‚ÝVV
Œ»‘ãŽÐ‰ï‚Æ–¯‘­ŠwVV
¶‚ÆŽ€‚Ì–¯‘­ŠwVV
ƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒBŒ¤‹†•‹³ŽöˆÀˆäáÁ“Þ”ü
Õ‚è‚Æ‹V—狳Žö”Ñ“‡‹g°
–¯˜b‚Æ“`³•‹³ŽöâV“¡ƒ
ŠO‘w“Ç1VŒKŒ´‹v’j
ŠO‘w“Ç1‹³ŽöW.ƒGƒhƒ[ƒY
ŠO‘w“Ç2”ñí‹ÎuŽt’|’Jr•v
Œ´‘u“Ç1•‹³ŽöŒKŒ´‹v’j
Œ´‘u“Ç2‹³ŽöW.ƒGƒhƒ[ƒY
Œ´‘u“Ç3”ñí‹ÎuŽt’|’Jr•v
Œ´‘u“Ç4V“ï”gƒŽq

œ“Þ—Ç‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_IEII‹³Žö”’Α¾ˆê˜Y
lŒÃŠw‰‰KI`IVVŽðˆä—´ˆê
lŒÃŠw‰‰KI`IVV”’Α¾ˆê˜Y
lŒÃŠw‰‰KI`IV•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
lŒÃŠw‰‰KI`IVVA–ì_ŽO
lŒÃŠwŽÀKIEIII‹³ŽöŽðˆä—´ˆê
lŒÃŠwŽÀKIEIII•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
lŒÃŠwŽÀKIIEIVVA–ì_ŽO
lŒÃŠwŽÀKIIEIV”ñí‹ÎuŽt’Òƒˆê
lŒÃŠww“ÇIEII•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
lŒÃŠww“ÇIEII‹³ŽöŽðˆä—´ˆê
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`V”’Α¾ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`VA–ì_ŽO
lŒÃŠwŒ¤‹†–@”ñí‹ÎuŽt•“¡NO
¢ŠElŒÃŠw‹³ŽöŽðˆä—´ˆê
•§‹³lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt–؉º–§‰^
—ðŽjlŒÃŠw‹³Žö”’Α¾ˆê˜Y
•¶‰»àŠwŒ¤‹†–@I•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
•¶‰»àŠwŒ¤‹†–@I‹³Žö“Œ–쎡”V
•¶‰»àŠwŒ¤‹†–@IIVŽðˆä—´ˆê
•¶‰»àŠwŒ¤‹†–@IIVŽO‘î‹v—Y
•Û‘¶‰ÈŠwŠT˜_IEIIV¼ŽR—vˆê
•Û‘¶‰ÈŠw‰‰KI`IVVV
•Û‘¶‰ÈŠwŽÀKIEIIVV
•Û‘¶‰ÈŠwŽÀKIII”ñí‹ÎuŽtA“c’¼Œ©
•Û‘¶‰ÈŠwŽÀKIVV‹·ì^ˆê
•Û‘¶‰ÈŠwu“ÇIEII‹³Žö¼ŽR—vˆê
•Û‘¶‰ÈŠw“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽt²“¡¹Œ›
•Û‘¶‰ÈŠw“ÁŽêu‹`VŽO’Ò—˜ˆê
Žj—¿ŠwŠT˜_IEII‹³Žö“Œ–쎡”V
Žj—¿Šwu“ÇIEIIVV
Žj—¿Šw‰‰KI`IVVV
Žj—¿Šw“ÁŽêu‹`VV
•¶‰»à”Ž•¨ŠÙŠwu“ÇI•‹³ŽöA–ì_ŽO
•¶‰»à”Ž•¨ŠÙŠw‰‰KI`IVVV
•¶‰»à”Ž•¨ŠÙŠw“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽt‘O“c—mŽq
¢ŠEˆâŽY•¶‰»àŠw‰‰KIEII‹³Žö”’Α¾ˆê˜Y
¢ŠEˆâŽYŠwŠT˜_Iê”C‹³ˆõ‹¤“¯’S“–
¢ŠEˆâŽYŠwŠT˜_IIê”C‹³ˆõ‹¤“¯’S“–
¢ŠEˆâŽY•¶‰»àŠw“ÁŽêu‹`”ñí‹ÎuŽtHŠy‘P’Ê
•¶‰»àCŒiŠwV“à“c˜aL
•¶Œ£Žj—¿ŠwVŽs‘åŽ÷
@‹³•¶‰»ŽjV–؉º–§‰^
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È•¶‰»àŽj—¿ŠwêU”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö„
lŒÃŠw‰‰KI‹³Žö”’Α¾ˆê˜Y
lŒÃŠw‰‰KII•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`I‹³Žö”’Α¾ˆê˜Y
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`II•‹³Žöç“c‰Ã”Ž
•Û‘¶C•œŠw‰‰K‹³Žö¼ŽR—vˆê
•Û‘¶C•œŠw“ÁŽêu‹`VV
‘Û•¶‰»àŽj—¿Šw‰‰KIVX“cŒ›Ži
‘Û•¶‰»àŽj—¿Šw‰‰KIIVŽðˆä—´ˆê
‘Û•¶‰»àŽj—¿Šw“ÁŽêu‹`IV–ؖF•v
‘Û•¶‰»àŽj—¿Šw“ÁŽêu‹`IIVŽðˆä—´ˆê
•¶‰»àŽj—¿˜_“ÁŽêu‹`IV“Œ–쎡”V
•¶‰»àŽj—¿˜_“ÁŽêu‹`IIV–¾ÎŠâ—Y
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È•¶‰»àŽj—¿ŠwêU”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†l‹³ŽöŽðˆä—´ˆê
lŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†llV”’Α¾ˆê˜Y
•Û‘¶C•œŠw“ÁŽêŒ¤‹†V¼ŽR—vˆê
Žj‰ÈŠw“ÁŽêŒ¤‹†V“Œ–쎡”V
‘ÛŽj‰ÈŠw“ÁŽêŒ¤‹†lVX“cŒ›Ži

œ“Þ—Ç‹³ˆç‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt´…–F—T
lŒÃŠwŽÀKV’†‘º_
lŒÃ‰ÈŠwI•‹³Žö‹àŒ´³–¾
lŒÃ‰ÈŠwII‹³Žö’·—FPl
lŒÃ‰ÈŠwŽÀŒ±I•‹³Žö‹àŒ´³–¾
lŒÃ‰ÈŠwŽÀŒ±II‹³Žö’·—FPl
•¶‰»à‰ÈŠwŠT˜_I•‹³Žö‹àŒ´³–¾
•¶‰»à‰ÈŠwŠT˜_II‹³Žö’·—FPl
‘‡‹³ˆçŠî‘bƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IiŒÃ•¶‰»à‰ÈŠwjVV
‘‡‹³ˆçŠî‘bƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹IIiŒÃ•¶‰»à‰ÈŠwj•‹³Žö‹àŒ´³–¾
•Û‘¶‰ÈŠw”ñí‹ÎuŽt¼ŽR—vˆê
•Û‘¶‰ÈŠwŠT˜_V‘àV•¶•
•Û‘¶‰ÈŠwŽÀKV¼ŽR—vˆê
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„VV
“`“•¶‰»E•¶‰»à‹³ˆç1i•¶‰»àŠÂ‹«Šwj‹³Žö’·—FPl
“`“•¶‰»E•¶‰»à‹³ˆç2iŒÃ•¶‰»à‰ÈŠwj•‹³Žö‹àŒ´³–¾
“`“•¶‰»E•¶‰»à‹³ˆç‰‰K1‹³Žö’·—FPl
“`“•¶‰»E•¶‰»à‹³ˆç‰‰K2•‹³Žö‹àŒ´³–¾

œ“Þ—ÇŒ|p’ZŠú‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö‘O‰€ŽÀ’m—Y
“ú–{ŽjilŒÃŠw‚©‚猩‚½ŒÃ‘ãŽjjVV
“Œ—m”üpŽjVV
ŒÃ‘㕶‰»Œ¤‹†”ñí‹ÎuŽt‹ÊéˆêŽ}
‘å˜a—Õ’nŒ¤‹†V‘å–î—Ç“N

œ“Þ—Ç—Žq‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_A‹³Žö‹{˜H~Žq
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KIIVV
—ðŽjlŒÃŠw“ÁŽêŒ¤‹†VV

œ‚–ìŽR‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽt•y‰ÁŒ©‘וF

œ˜a‰ÌŽR‘åŠw
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿ŽÀKA”ñí‹ÎuŽtŽR–{‚Æ
•¶‰»à’²¸E•Û‘¶ŽÀKV•“à‰ël
“ú–{ŽjŠTàB‹³ŽöŠC’Èê˜N
ƒ‘åŠw‰@„
•¶‰»ˆâŽY‘‡Œ¤‹†”ñí‹ÎuŽt•“à‰ël

Ÿ’†‘EŽl‘


œ’¹Žæ‘åŠw
ƒ’nˆæŠw•”’nˆæŠÂ‹«Šw‰È„
ŠÂ‹«lŒÃŠwiŒãŠújê”CuŽt髙“cŒ’ˆê(‚“c)
ŠÂ‹«Œv‘ªE•]‰¿Šw‰‰Ki‘OŠú:—ðŽjŠÂ‹«•ª–ìjVV
’nˆæŠÂ‹«’²¸ŽÀKi—ðŽjŠÂ‹«•ª–ìjVV
—ðŽjŽ‘Œ¹˜_iŒãŠújVV
’nˆæŠÂ‹«Šw•¶Œ£u“ÇlliŒãŠújVV
‹¤¶ŠÂ‹«˜_i‘OŠú:¶‘Ԋ‹«•ª–ì‚Æ•ª’SjVV
ŠÂ‹«Œv‘ªE•]‰¿Šwi‘OŠú:—ðŽjŠÂ‹«•ª–ìjVV

œ“‡ª‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³—{‰È–Ú„
ŒÃ‘ão‰_‚ÌlŒÃŠw‹³Žö“nç²’åK
l—ÞŽj‚ÆlŒÃŠw•‹³ŽöŽR“cNO
ƒê–åŠî‘b‹³ˆç‰È–Ú„
lŒÃŠwŠT˜_I‹³Žö“nç²’åK
ƒê–勳ˆç‰È–Ú„
lŒÃŠwŠT˜_II‹³Žö“nç²’åK
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KVV
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö“nç²’åK
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠwŽÀKI‹³Žö“nç²’åK
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠwŽÀKII‹³Žö“nç²’åK
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠwŽÀKIII–„•¶ƒZƒ“ƒ^[•Žè˜ð‰º˜aG
lŒÃŠw“Á˜_B‹³Žö“nç²’åK
lŒÃŠwu“Ç•‹³ŽöŽR“cNO
“Á•ÊŒ¤‹†ilŒÃŠwj‹³Žö“nç²’åK
V•‹³ŽöŽR“cNO
‘æŽl‹IŠw‘‡—HŠw•”•‹³Žö–Ø‘ºƒˆê
ƒ‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö“nç²’åK
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠw“Á•Ê‰‰K‹³Žö“nç²’åK
lŒÃŠw“Á•ÊŽÀKVV
V•‹³ŽöŽR“cNO
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`IVV

œ‰ªŽR‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTàIIilŒÃŠwŠTà2jiŒãŠúj‹³ŽöV”[ò
lŒÃŠw‰‰KllIilŒÃŠw‰‰Kji‘OŠújVV
lŒÃŠw‰‰KllIilŒÃŠw‰‰KjiŒãŠúj•‹³Žö¼–{’¼Žq
lŒÃŠw‰‰KIVi‘OŠúj‹³Žöˆî“cFŽi
lŒÃŠw‰‰KViŒãŠújVV”[ò
lŒÃŠw‰‰KVIi‘OŠújVˆî“cFŽi
VVV”[ò
V•‹³Žö¼–{’¼Žq
lŒÃŠw“ÁuIIilŒÃŠwu‹`ji‘OŠúj‹³Žöˆî“cFŽi
lŒÃŠw“ÁuIIIilŒÃŠwu‹`jiŒãŠújVV”[ò
ƒ‘åŠw‰@•¶‰»‰ÈŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö„
æŽjlŒÃŠwi‘OŠúj‹³Žöˆî“cFŽi
”äŠrlŒÃŠwiŒãŠújVV”[ò
lŒÃŠw•û–@˜_1i‘OŠújVV
lŒÃŠw•û–@˜_2iŒãŠújVˆî“cFŽi
”äŠrlŒÃŠw‰‰Ki‘OŠújVV”[ò
”äŠrlŒÃŠw‰‰KiŒãŠúj•‹³Žö¼–{’¼Žq
lŒÃŠw•û–@˜_‰‰Ki‘OŠúj‹³Žöˆî“cFŽi
VVV”[ò
V•‹³Žö¼–{’¼Žq
lŒÃŠw•û–@˜_‰‰KiŒãŠúj‹³Žöˆî“cFŽi
VVV”[ò
V•‹³Žö¼–{’¼Žq
ƒ‘åŠw‰@•¶‰»‰ÈŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
Œ´ŽnŒÃ‘ãlŒÃ•¶‰»˜_‹³Žöˆî“cFŽi
Œ´ŽnŒÃ‘ãlŒÃ•¶‰»˜_‰‰K1VV
Œ´ŽnŒÃ‘ãlŒÃ•¶‰»˜_‰‰K2VV
”äŠrlŒÃŠwVV”[ò
”äŠrlŒÃŠw‰‰K1VV
”äŠrlŒÃŠw‰‰K2VV
ƒWƒFƒ“ƒ_[lŒÃŠw•‹³Žö¼–{’¼Žq
ƒWƒFƒ“ƒ_[lŒÃŠw‰‰K1VV
ƒWƒFƒ“ƒ_[lŒÃŠw‰‰K2VV

œ‰ªŽR—‰È‘åŠw
lŒÃŠw•‹³Žö•x‰ª’¼l
•¶‰»ŽjI ê”CuŽt“¿àVŒ[ˆê
•¶‰»ŽjII‹³Žö‹T“cCˆê
“ú–{ŽjV¬—Ñ”Žº
ŒÃ‘ã’nˆæŠî‘b˜_VV
ŒÃ‘ã’nˆæŒ¤‹†VV
ŒÃ‘ã’nˆæŒ¤‹†‰‰KVV
ŽÐ‰ïî•ñŽÀKAVV
V•‹³ŽöŽu–ì•q•v
lŒÃŠwŠT˜_I‹³Žö‹T“cCˆê
lŒÃŠwŠT˜_IIVV
æŽjlŒÃŠw•‹³Žö•x‰ª’¼l
ŠÂ‹«‚ÆlŒÃŠwVV
‹ZplŒÃŠwVV
l—ÞŠwŠT˜_I‹³Žöì’†Œ’“ñ
l—ÞŠwŠT˜_IIVV
Ž©‘Rl—ÞŠwIV‚è_K
Ž©‘Rl—ÞŠwIIVì’†Œ’“ñ
—ì’·—ÞŠwV‚è_K
¶‘Ôl—ÞŠwVV
l—ÞŠwŽÀKIVì’†Œ’“ñ
VV‚è_K
l—ÞŠwŽÀKIIVì’†Œ’“ñ
VV‚è_K
l—ÞŠwŽÀKIIIV‹T“cCˆê
V•‹³Žö•x‰ª’¼l
l—ÞŠwŽÀKIV‹³Žö‹T“cCˆê
V•‹³Žö•x‰ª’¼l
”Ž•¨ŠÙIi”Ž•¨ŠÙŠwŠT˜_jê”CuŽt“¿àVŒ[ˆê
”Ž•¨ŠÙIIi”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_jVV
”Ž•¨ŠÙIIIi”Ž•¨ŠÙŒo‰c˜_Eî•ñ˜_jVV
”Ž•¨ŠÙŠwŽÀK‹³Žö–¼Žæ^l
Vê”CuŽt“¿àVŒ[ˆê
ƒ‘åŠw‰@„
ŒÃ‘ã’nˆæŠw“Á˜_‹³Žö¬—Ñ”Žº
ŒÃ‘ã’nˆæ¶ŽYŽj“Á˜_ê”CuŽt“¿àVŒ[ˆê
“ŒƒAƒWƒA‹ZplŒÃŠw“Á˜_‹³Žö‹T“cCˆê
ŠÂ‹«lŒÃŠw“Á˜_•‹³Žö•x‰ª’¼l
—ì’·—ÞŠw“Á˜_‹³Žöì’†Œ’“ñ
Ž©‘Rl—ÞŠw“Á˜_V‚è_K

œAŽÀ‘åŠw
lŒÃŠw“ü–å”ñí‹ÎuŽt³‰ª–r•v
lŒÃŠw‚ÌŒ»ÝVV

œ”䎡ŽR‘åŠw
ƒŒ»‘㕶‰»Šw•”„
“ú–{•¶‰»IilŒÃŠwŠTàjí‹ÎuŽtˆÀŠÔ‘ñ–¤

œL“‡‘åŠw
ƒŠw•”„
lŒÃŠw“ü–勳ŽöŒÃ£´G
V•‹³Žö’|L•¶–¾
VV–쓇‰i
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†IVV
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†IIV’|L•¶–¾
lŒÃŠwŠî‘bŽÀKVV
VV–쓇‰i
ˆâÕEˆâ•¨˜_‰‰KV’|L•¶–¾
ƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†I‹³ŽöŒÃ£´G
ƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†II”ñí‹ÎuŽt‹{–{ˆê•v
”äŠrlŒÃŠw‰‰K‹³ŽöŒÃ£´G
V•‹³Žö–쓇‰i
lŒÃŠwŠî‘b˜_‹³ŽöŒÃ£´G
V•‹³Žö’|L•¶–¾
VV–쓇‰i
lŒÃŠw–ìŠOŽÀKV’|L•¶–¾
VV–쓇‰i
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃ•¶Œ£•]˜_•‹³Žö–쓇‰i
lŒÃŽ‘—¿•]˜_V’|L•¶–¾
lŒÃŠwŽ‘—¿ŽÀK‹³ŽöŒÃ£´G
V•‹³Žö’|L•¶–¾
VV–쓇‰i
¢ŠElŒÃŠw‰ðÍAVV
¢ŠElŒÃŠw‰ðÍB”ñí‹ÎuŽt‹{–{ˆê•v
ƒAƒWƒA”äŠrlŒÃŠw‰‰KA‹³ŽöŒÃ£´G
“ú–{lŒÃŠw‰ðÍ•‹³Žö’|L•¶–¾
ƒAƒWƒAlŒÃŠw‰ðÍ‹³ŽöŒÃ£´G

œ”~ŒõŠw‰@‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö“n•Óˆê—Y
’nˆæ•¶‰»ŠT˜_llVV
’nˆæ•¶‰»“Á˜_llIVV

œŽRŒû‘åŠw
ƒl•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTàIll‹³Žö’†‘º—F”Ž
lŒÃŠwŠTàIVVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi–í¶Žž‘ã‚ÌΊíjVV
”äŠrlŒÃŠwi“ú–{lŒÃŠw‚Ì•û–@j”ñí‹ÎuŽtŽR’†ˆê˜Y
”äŠrlŒÃŠwi“ê–äE–í¶‰ß“nŠú‚Ì“yŠíŒ¤‹†j‹³Žö’†‘º—F”Ž
lŒÃŠwŽÀKê”CuŽt‘º“c—Tˆê
lŒÃŠwŽÀK‹³Žö’†‘º—F”Ž
lŒÃŠw‰‰Kê”CuŽt‘º“c—Tˆê
lŒÃŠw‰‰K‹³Žö’†‘º—F”Ž
ƒ‘åŠw‰@„
Œ´Žn•¶‰»˜_Iê”CuŽt‘º“c—Tˆê
Œ´Žn•¶‰»˜_Il”ñí‹ÎuŽtŽR’†ˆê˜Y
Œ´Žn•¶‰»˜_II‹³Žö’†‘º—F”Ž
Œ´Žn•¶‰»˜_‰‰Kê”CuŽt‘º“c—Tˆê
Œ´Žn•¶‰»˜_‰‰K‹³Žö’†‘º—F”Ž

œŽl‘‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³—{‘I‘ð‰È–Ú„
’nˆæ‚Æ•¶‰»”ñí‹ÎuŽt’†‘º–L
ƒAƒWƒAŒ¤‹†VV
VV’èXG•v

œ“¿“‡‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_I•‹³Žö’èXG•v
lŒÃŠwŠT˜_IIVV
lŒÃŠwŠT˜_III‹³Žö“Œ’ª
lŒÃŠwŠT˜_IVVV
lŒÃŠwŠî‘bŒ¤‹†VV
lŒÃŠw‰‰KVV
ƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†VV
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†•Žè’†‘º–L
”Ž•¨ŠÙŠT˜_”ñí‹ÎuŽt‚“‡–FO
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_V–kŠ_ãàˆê˜Y
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw“Á˜_‹³Žö“Œ’ª
lŒÃŠw“Á˜_‰‰KVV

œì‘åŠw
ƒŒoÏŠw•”„
“ú–{•¶‰»˜_A‹³Žö’O‰H—Cˆê
•¶‰»l—ÞŠwAVV

œŽl‘Šw‰@‘åŠw
lŒÃŠw‹³Žö¼–{–Lˆû
lŒÃŠw˜àVV
lŒÃŠw‰‰KAVV
lŒÃŠwŽÀKBVV
”Ž•¨ŠÙŠT˜_VV
”Ž•¨ŠÙŠwŠe˜_VV
”Ž•¨ŠÙŽÀKVV

œ“¿“‡•¶—‘åŠw
ƒìZ„
lŒÃŠwŠT˜_‹³ŽöΖ씎M
lŒÃŠwŒ¤‹†–@•‹³Žö‘å‹v•Û“O–ç
’nˆælŒÃŠw‹³ŽöΖ씎M
æŽjŽÐ‰ï‚Ɗ‹«•‹³Žö‘å‹v•Û“O–ç
lŒÃŠwŽÀKIVV
lŒÃŠwŽÀKIIVV
lŒÃŽ‘—¿‚Ì•ªÍ‚ƉðŽßA‹³ŽöΖ씎M
lŒÃŽ‘—¿‚Ì•ªÍ‚ƉðŽßB•‹³Žö‘å‹v•Û“O–ç
”äŠrlŒÃŠwVV
ŠC‚Ì•¶–¾Œð—¬VV
ê–啶‰»à‰‰KlilŒÃŠwj‹³ŽöΖ씎M
V•‹³Žö‘å‹v•Û“O–ç
ê–啶‰»à‰‰KllilŒÃŠwj‹³ŽöΖ씎M
V•‹³Žö‘å‹v•Û“O–ç
lŒÃŽ‘—¿‚ÌŠÏŽ@–@VV
ƒ‘åŠw‰@„
’nˆælŒÃŠw‰‰K‹³ŽöΖ씎M

œˆ¤•Q‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³ˆç„
lŒÃŠw‚Ì¢ŠE‹³Žö‰ºžŠMs
ƒ–@•¶Šw•”„
æŽjlŒÃŠw‹³Žö‰ºžŠMs
–„‘ •¶‰»à˜_V“cú±”Ž”V
•¨Ž¿•¶‰»˜_•‹³Žö‘ºã‹±’Ê
Œ´Žn•¶‰»˜_V‹g“cL
•¨Ž¿•¶‰»˜_ŠT˜_V‘ºã‹±’Ê
æŽjlŒÃŠw‰‰K‹³Žö‰ºžŠMs
•¨Ž¿•¶‰»˜_‰‰K•‹³Žö‘ºã‹±’Ê
æŽjlŒÃŠw“ÁŽê‰‰K‹³Žö‰ºžŠMs
•¨Ž¿•¶‰»˜_“ÁŽê‰‰K•‹³Žö‘ºã‹±’Ê
lŒÃŠwŽÀKI‹³Žö‰ºžŠMs
V•‹³Žö‘ºã‹±’Ê
æŽjlŒÃŠw“Áu‹³Žö‰ºžŠMs
•¨Ž¿•¶‰»˜_“Áu•‹³Žö‘ºã‹±’Ê
lŒÃŠwŽ‘—¿Œ¤‹†VV
lŒÃŠwŽ‘—¿u“Ç‹³Žö‰ºžŠMs

œ‚’m‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_l•‹³Žö´‰ÆÍ
lŒÃŠwIVV
lŒÃŠw‰‰KIllVV
lŒÃŠw‰‰KIVVV
lŒÃŠwŽÀKIllVV
lŒÃŠwŽÀKIVVV
‹¤’Ê‹³ˆçu‹`VV
lŒÃŠw•ª–ìŽjl”ñí‹ÎuŽt¬Š}Œ´D•F
ƒ‘åŠw‰@„
lŒÃŠw‰‰Kl•‹³Žö´‰ÆÍ
lŒÃŠw‰‰KllVV
lŒÃŠw“Á˜_VV

Ÿ‹ãBE‰«“ê


œ‹ãB‘åŠw
ƒ‘SŠw‹¤’Ê‹³ˆç„
˜`l‚ÌlŒÃŠw‹³Žö“c’†—Ç”V
—ðŽj‚Ì”FŽ¯VV
V•‹³ŽöaŒûFŽi
e‘°‚ÌlŒÃŠw‹³Žö“c’†—Ç”V
l—Þ‚Ì‹NŒ¹‚Æi‰»V’†‹´F”Ž
VVV
lŒÃŠw‚ƎЉ³ŽöaŒûFŽi
–í¶Žž‘ã‚̎ЉïVV
”äŠrlŒÃŠwê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
ƒ•¶Šw•”„
lŒÃŠw‰‰KIEIIilŒÃŠw‚Ì”–â‘èj‹³Žö‹{–{ˆê•v
Vê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
lŒÃŠw‰‰KVi’†‘Žñ’·§ŽÐ‰ï‚ÌlŒÃŠw“IŒ¤‹†j‹³Žö‹{–{ˆê•v
lŒÃŠw‰‰KVIiŒÃ•­Žž‘㌤‹†‚Ì”–â‘èjê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
lŒÃŠwŽÀKIEIIilŒÃŠw‹Zp‚ÌŠî‘bj‹³Žö‹{–{ˆê•v
Vê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
lŒÃŠwu“ÇIEIIi’©‘N‘u“Çj‹³Žö‹{–{ˆê•v
lŒÃŠwu“ÇVEVIi‰p‘u“Çjê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
lŒÃŠwu‹`IEIIi“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‚©‚ç‚Ý‚½–í¶Žž‘ãlEllj‹³Žö‹{–{ˆê•v
lŒÃŠwu‹`VEVIiŒÃ•­Žž‘ãŽÐ‰ï‚ƈÐMàEŒÃ•­Žž‘ãŽÐ‰ï‚Æ‹V—çjê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
lŒÃŠwu‹`lXiƒqƒgE“ú–{l‚ÌŒ`¬Žj‚ð’Ç‚¤j‹³Žö’†‹´F”Ž
lŒÃŠwu‹`Xi–í¶Žž‘ã‚̎Љïj•‹³ŽöaŒûFŽi
lŒÃŠwu‹`Xli–í¶•¶‰»‚ÌŒ¤‹†j”ñí‹ÎuŽt“cú±”Ž”V
lŒÃŠwu‹`XlIi’©‘N”¼“‡‚̉Šú”_kŽÐ‰ïjVŒã“¡’¼
ŽjŠwCilŒÃŠwji‘OŠúj‹³Žö‹{–{ˆê•v
ƒ‘åŠw‰@l•¶‰ÈŠw•{„
lŒÃŠw•û–@˜_IIIElVi“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw‚Ì”–â‘èj‹³Žö‹{–{ˆê•v
Vê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠw“Á˜_IIIElVi’†‘‰Šú‘‰ÆŒ`¬˜_IEIIj‹³Žö‹{–{ˆê•v
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwŒ¤‹†IIIElVi’†‘lŒÃŠwŒ¤‹†IEIIjVV
“ú–{lŒÃŠw“Á˜_IIIElVi•¨Ž¿•¶‰»Œ¤‹†‚Ì•û–@‚ÆŽÀ‘HIEIIjê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
“ú–{lŒÃŠwŒ¤‹†IIIElVi”äŠrlŒÃŠwIElljVV
˜_•¶Žw“±ilŒÃŠwŒ¤‹†–@j‹³Žö‹{–{ˆê•v
˜_•¶Žw“±ilŒÃŠwŒ¤‹†–@jê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
“ŒƒAƒWƒA”äŠrlŒÃŠwŒ¤‹†IIi’©‘N”¼“‡‚̉Šú”_kŽÐ‰ïj”ñí‹ÎuŽtŒã“¡’¼
“ŒƒAƒWƒA”äŠrlŒÃŠwŒ¤‹†llIi–í¶•¶‰»‚ÌŒ¤‹†jV“cú±”Ž”V
ƒ‘åŠw‰@”äŠrŽÐ‰ï•¶‰»Šw•{„
kêU‹¤’Êl
‘‡‰‰Ki“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‚ÌŠî‘wŒ¤‹†I`IVj‹³Žö“c’†—Ç”V
VV’†‹´F”Ž
VV‹{–{ˆê•v
VVŠâ‰iÈŽO
V•‹³ŽöaŒûFŽi
VV²“¡—õ–ç
‘‡‰‰KiŠî‘w\‘¢˜_I`IVj‹³Žö“c’†—Ç”V
VV’†‹´F”Ž
VVŠâ‰iÈŽO
V•‹³ŽöaŒûFŽi
VV²“¡—õ–ç
‘‡‰‰Ki”äŠrŠî‘w•¶–¾˜_I`IVj‹³Žö‹{–{ˆê•v
Vê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
“Á•ÊŒ¤‹†iŠî‘w\‘¢˜_j‹³Žö“c’†—Ç”V
“Á•ÊŒ¤‹†iŠî‘w\‘¢˜_jV’†‹´F”Ž
“Á•ÊŒ¤‹†iŠî‘w\‘¢˜_j•‹³ŽöaŒûFŽi
“Á•ÊŒ¤‹†i”äŠrŠî‘w•¶–¾˜_j‹³Žö‹{–{ˆê•v
’²¸Œ¤‹†•û–@˜_iŠî‘w\‘¢˜_jV“c’†—Ç”V
V•‹³ŽöaŒûFŽi
’²¸Œ¤‹†•û–@˜_iŠî‘w\‘¢˜_j‹³Žö’†‹´F”Ž
’²¸Œ¤‹†•û–@˜_i”äŠrŠî‘w•¶–¾˜_jV‹{–{ˆê•v
Vê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
æŽjW’c˜_I`IV‹³Žö“c’†—Ç”V
ŽÐ‰ïlŒÃŠwI`IV•‹³ŽöaŒûFŽi
ŠÂ‹«‚Æl—ÞI`IVV²“¡—õ–ç
Ž©‘Rl—ÞŠwI`IV‹³Žö’†‹´F”Ž
ŠK‹‰ŽÐ‰ïŒ`¬˜_I`IVVŠâ‰iÈŽO
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwI`IVV‹{–{ˆê•v
”äŠrlŒÃŠwI`IVê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
—ÕŽžu‹`iˆîìŽÐ‰ï‚Ì”äŠrlŒÃŠwj”ñí‹ÎuŽt’†‘ºTˆê
—ÕŽžu‹`i“ꕶ•¶‰»˜_jV¬™N
”ŽŽm‘‡‰‰KIEII‹³Žö“c’†—Ç”V
”ŽŽm‘‡‰‰KIEIIV’†‹´F”Ž
”ŽŽm‘‡‰‰KIEIIV‹{–{ˆê•v
”ŽŽm‘‡‰‰KIEII•‹³ŽöaŒûFŽi
”ŽŽm‘‡‰‰KIEIIV²“¡—õ–ç
”ŽŽm‘‡‰‰KIEIIê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
”ŽŽm‰‰KIEII‹³Žö“c’†—Ç”V
”ŽŽm‰‰KIEIIV’†‹´F”Ž
”ŽŽm‰‰KIEIIV‹{–{ˆê•v
”ŽŽm‰‰KIEII•‹³ŽöaŒûFŽi
”ŽŽm‰‰KIEIIV²“¡—õ–ç
”ŽŽm‰‰KIEIIê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†‹³Žö“c’†—Ç”V
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†V’†‹´F”Ž
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†V‹{–{ˆê•v
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†•‹³ŽöaŒûFŽi
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†V²“¡—õ–ç
”ŽŽm“Á•ÊŒ¤‹†ê”CuŽt’Ò“c~ˆê˜Y

œ‹ãBŽY‹Æ‘åŠw
ƒ‘Û•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠwŠT˜_AEB”ñí‹ÎuŽt–ö“cƒF
lŒÃŠw“ÁuAEBVŽR胒j

œ¼“ìŠw‰@‘åŠw
ƒ•¶Šw•”‘Û•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠw‹³Žö髙‘q—m²(‚‘q)
‰‰KIAVV
‰‰KIBVV
‰‰KIIAVV
‰‰KIIBVV
’nˆæ•¶‰»Šî‘b‰‰KA”ñí‹ÎuŽtaŒûFŽi
’nˆæ•¶‰»Šî‘b‰‰KB‹³Žö髙‘q—m²(‚‘q)
•¶Œ£u“ÇAVV
•¶Œ£u“ÇBVV
“ÁŽêu‹`i1jlŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt“c’†—Ç”V
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È‘Û•¶‰»êU”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö„
“ú–{ŒÃ‘ãŽÐ‰ï˜_“ÁŽêu‹`I‹³Žö髙‘q—m²(‚‘q)
“ú–{ŒÃ‘ãŽÐ‰ï˜_‰‰KIlVV
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È‘Û•¶‰»êU”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
“ú–{ŒÃ‘ãŽÐ‰ï˜_Œ¤‹†Žw“±‹³Žö髙‘q—m²(‚‘q)

œ’}Ž‡—Šw‰€‘åŠw
ƒ•¶Šw•”ƒAƒWƒA•¶‰»Šw‰È„
lŒÃŠwlEll‹³Žö‘å’Ã’‰•F
lŒÃŠwlEllV‹g–{êŸr
—ðŽjlŒÃŠw‰‰KlEllV‘å’Ã’‰•F
—ðŽjlŒÃŠw‰‰KlEllV‹g–{êŸr
¢ŠEˆâŽY“ü–åV‘å’Ã’‰•F
¢ŠEˆâŽY“ü–åV‹g–{êŸr
ƒAƒWƒA‚ÌŒš’zV‘å’Ã’‰•F
ƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh•¶‰»Œð—¬ŽjVV

œ•Ÿ‰ª‘åŠw
ƒl•¶Šw•”—ðŽjŠw‰È„
lŒÃŠwŠTà‹³Žö•––ƒˆê
lŒÃŠw•û–@˜_•‹³Žö“ú±—S•ã
lŒÃŠwŠî‘b‰‰K‹³Žö•––ƒˆê
lŒÃŠw‰‰KIAiCjEBiDjVV
lŒÃŠw‰‰KIIAiCjEBiDj•‹³Žö“ú±—S•ã
lŒÃŠw“ÁuAiCjEBiDjVV
Šî‘bu“ÇIVV
•¶‰»àŠwŠT˜_AB”ñí‹ÎuŽt¬“c•xŽm—Y
lŒÃŠw‚©‚猩‚½•¶‰»‚Æ—ðŽjCD‹³Žö•––ƒˆê
ƒ‘åŠw‰@l•¶‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈŽjŠwêU”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú„
lŒÃŠw•û–@˜_‹³Žö•––ƒˆê
lŒÃŠw‰‰KVV
lŒÃŠw“ÁulBi‘OŠúj”ñí‹ÎuŽt’r“cžÄŽj
lŒÃŠw“ÁulBiŒãŠújV’†‹´F”Ž
lŒÃŠw“ÁullBi‘OŠújV‰ºžŠMs
lŒÃŠw“ÁulIBiŒãŠújV’†‘ºTˆê
lŒÃŠw“ÁuIllB•‹³Žö“ú±—S•ã
lŒÃŠw“ÁuIVB”ñí‹ÎuŽt¬“c•xŽm—Y
ƒ‘åŠw‰@l•¶‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈŽjŠwêU”ŽŽm‰Û’öŒãŠú„
lŒÃŠw“Á•ÊŒ¤‹†‹³Žö•––ƒˆê
lŒÃŠw“Á˜_VV

œ•Ÿ‰ª‹³ˆç‘åŠw
lŒÃŠwŠT˜_”ñí‹ÎuŽtÎ쌒

œ²‰ê‘åŠw
ƒ‹³—{‹³ˆç‰^‰c‹@\„
“ú–{lŒÃŠwI”ñí‹ÎuŽt¼Œ’ˆê˜Y
“ú–{lŒÃŠwIIVV
ƒ•¶‰»‹³ˆçŠw•”„
ŒÃ•­•¶‰»Œ¤‹†‰‰K‹³Žö²“c–Î
–k•”‹ãB’nˆæ˜_VV
•¶Œ£Ž‘—¿ˆâ\‚É‚Ý‚éŒð—¬‚ÌlŒÃŠwVV
ƒ‹³ˆçŠwŒ¤‹†‰È„
lŒÃŠw“Á•Ê‰‰K‹³Žö²“c–Î
lŒÃŠw“Á˜_IVV
lŒÃŠw“Á˜_IIVV

œ’·èƒS‘åŠw
ƒl•¶Šw•”„
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt‰ºì’Bœ\

œŒF–{‘åŠw
ƒ•¶Šw•”„
k‹³—{‹³ˆçl
Šî‘bƒZƒ~ƒi[iˆâÕ‚ðŒ©‚é¤ˆâÕ‚ð’m‚éj‹³Žö–؉º®Žq
ƒ‚ƒm‚ªŒê‚é—ðŽjEil—ގЉï‚Ì”­“W‰ß’öj•‹³Žö™ˆäŒ’
kê–勳ˆçl
lŒÃŠwŠTàI‹³ŽöbŒ³áÁ”V
lŒÃŠwŠTàII•‹³Žö™ˆäŒ’
lŒÃŠw‰Û‘茤‹†Žw“±I‹³ŽöbŒ³áÁ”V
V•‹³Žö™ˆäŒ’
lŒÃŠw‰Û‘茤‹†Žw“±II‹³Žö–؉º®Žq
lŒÃŠwŠî‘b‰‰KilŒÃŠw‚ÌŠî‘b‹ZpjVV
lŒÃŠw‰‰KilŒÃŠwŽÀ–±˜_j•‹³Žö™ˆäŒ’
lŒÃŠwŽÀKIi”­Œ@’²¸‚ÌŠî‘bj‹³Žö–؉º®Žq
lŒÃŠwŽÀKIIi”­Œ@’²¸‚̉ž—pj•‹³Žö™ˆäŒ’
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`ilŒÃŠw‚Æ•¶Œ£ŽjŠwj‹³ŽöbŒ³áÁ”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`iΊ핪͖@j•‹³Žö¬”¨OŒÈ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i–í¶•¶‰»Œ¤‹†j”ñí‹ÎuŽt“cú±”Ž”V
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i’†¢‚Ì“ú–{‚Æ“ŒƒAƒWƒAjV²”ŒOŽŸ
lŒÃŠw“ÁŽêu‹`i“ú–{Œš’z‚Ì—ðŽjjŒ“’SuŽt–k–ì—²
lŒÃŠwu“Çi¼—mlŒÃŠwj•‹³Žö™ˆäŒ’
ŽjŠwŠT˜_‹³Žö–؉ºŽq‘¼
—ðŽjŠwŒ¤‹†“ü–å•‹³Žö™ˆäŒ’‘¼
”Ž•¨ŠÙŠT˜_‹³Žö–؉º®Žq
”Ž•¨ŠÙŽ‘—¿˜_V–؉º®Žq‘¼
”Ž•¨ŠÙŒo‰c˜_Eî•ñ˜_”ñí‹ÎuŽtŒGºŽu
”Ž•¨ŠÙŽÀKII‹³Žö–؉º®Žq
ƒ‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö„
lŒÃŠwŽ‘—¿˜_ilŒÃŠw‚Ì•û–@˜_Ij‹³Žö–؉º®Žq
lŒÃŠwŽ‘—¿˜_ilŒÃŠw‚Ì•û–@˜_IIjVV
“ú–{lŒÃŠwilŒÃŠw‚Ì”–â‘èIj•‹³Žö™ˆäŒ’
“ú–{lŒÃŠwilŒÃŠw‚Ì”–â‘èIIjVV
“ú–{lŒÃŠwi•¶‰»à•Û‘S­ôjŒ“’SuŽt˜a“cŸ•F
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi’†‘‚Ì“ºŠíŽž‘ãj‹³ŽöbŒ³áÁ”V
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi’©‘N‚Ì“ºŠíŽž‘ãjVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi•¶‰»à‚Ì•ÛŒì‚ÆŠˆ—pIjVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi•¶‰»à‚Ì•ÛŒì‚ÆŠˆ—pIIjVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwilŒÃŠw‚Æ•¶Œ£ŽjŠwjVV
“ŒƒAƒWƒAlŒÃŠwi–í¶•¶‰»Œ¤‹†j”ñí‹ÎuŽt“cú±”Ž”V
lŒÃŠwŽÀKIi–ìŠOlŒÃŠwIj‹³ŽöbŒ³áÁ”V
lŒÃŠwŽÀKIIi–ìŠOlŒÃŠwIIj•‹³Žö™ˆäŒ’
lŒÃŠw‚ÆŽ©‘R‰ÈŠwi“ú–{Œš’z‚Ì—ðŽjjŒ“’SuŽt–k–ì—²
æŽjŒÃ‘㕶‰»Œð—¬Žj˜_iŒð—¬‚ÌlŒÃŠwIj‹³Žö–؉º®Žq
æŽjŒÃ‘㕶‰»Œð—¬Žj˜_iŒð—¬‚ÌlŒÃŠwIIjVV
æŽjŒÃ‘㕶‰»Œð—¬Žj˜_iæŽjŽž‘ã‚ÌΊíŒðˆÕ‚ƎЉïj•‹³Žö¬”¨OŒÈ
æŽjŒÃ‘㕶‰»Œð—¬Žj˜_i’†¢‚Ì“ú–{‚Æ“ŒƒAƒWƒAj”ñí‹ÎuŽt²”—OŽŸ
ƒCƒ“ƒ^[ƒ“ƒVƒbƒviˆóü‹ZpE•Û‘¶ˆ—‹Zp‚ÌŠî‘b‚Ɖž—pj‹³ŽöbŒ³áÁ”V
V•‹³Žö™ˆäŒ’
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö„
“ŒƒAƒWƒA•¶‰»Ž‘Œ¹˜_‰‰K‹³Žö–؉º®Žq
–kƒAƒWƒA•¶‰»ŽjŒ´˜_‰‰K•‹³Žö¬”¨OŒÈ
ŒÃ‘ã“ú–{ŽÐ‰ï\‘¢˜_‰‰KV™ˆäŒ’
ˆâ\ˆâ•¨˜_‰‰K‹³ŽöbŒ³áÁ”V
•¶‰»Ž‘Œ¹˜_‘‡‰‰KVV
VV–؉º®Žq
V•‹³Žö¬”¨OŒÈ
Ž©‘R‰ÈŠw•ªÍ•û–@“Á˜_Œ“’SuŽt–k–ì—²
•¶‰»•Û‘S­ô“Á˜_V˜a“cŸ•F
•¶‰»”­M­ô“Á˜_V”‹´‰ Ž¢

œ•Ê•{‘åŠw
ƒ•¶Šw•”ŽjŠw‰È„
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö‹k¹M
¢ŠE•¶‰»Žj‰‰KIII•‹³Žö²“¡F—T
¼—mŽj“ÁuIIIVV
¢ŠE•¶‰»Žj“ÁuIVV
ƒ•¶Šw•”•¶‰»àŠw‰È„
lŒÃŠwŠT˜_‹³Žö‹k¹M
lŒÃŠw‰‰KIi‹ŒÎŠíE“ꕶjVV
lŒÃŠw‰‰KIIi–í¶EŒÃ•­j•‹³Žö‰º‘º’q
lŒÃŠw‰‰KIIIi—ðŽjlŒÃŠwj‹³ŽöŒã“¡@r
lŒÃŠwŽÀKIi’²¸®—–@jV‹k¹M
lŒÃŠwŽÀKIIi’²¸®—–@j•‹³Žö‰º‘º’q
lŒÃŠwŽÀKIIIi•Û‘¶C•œ–@j‹³Žö•½”ö—ÇŒõ
lŒÃŠwŽÀKIVi‹@Ší•ªÍ–@j•‹³Žö“n•Ó’qŒb”ü
lŒÃŠw“ÁuIi‹ŒÎŠíE“ꕶj‹³Žö‹k¹M
lŒÃŠw“ÁuIIi–í¶EŒÃ•­j•‹³Žö‰º‘º’q
lŒÃŠw“ÁuIIIi—ðŽjlŒÃŠwj‹³ŽöŒã“¡@r
–„‘ •¶‰»à‰‰KIiˆâÕ’²¸E•Û‘¶EC•œj•‹³Žö‰º‘º’q
–„‘ •¶‰»à‰‰KIIiˆâÕ’²¸E•Û‘¶EC•œj‹³Žö•½”ö—ÇŒõ
–„‘ •¶‰»àŽÀKIiˆâÕ”­Œ@j”ñí‹ÎuŽt‹Êì„Ži
–„‘ •¶‰»àŽÀKIIiˆâÕ”­Œ@jV´…@º
–„‘ •¶‰»à“ÁuIiˆâÕ’²¸˜_jVV
–„‘ •¶‰»à“ÁuIIAi•Û‘¶ˆ—˜_j•‹³Žö“n•Ó’qŒb”ü
–„‘ •¶‰»à“ÁuIIBi•¶‰»à‰ÈŠwj‹³Žö•½”ö—ÇŒõ
ŠÂ‹«lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt²X–ØÍ
•¶‰»à•ÛŒì˜_‹³ŽöŒã“¡@r
•¶‰»à‰ÈŠw˜_V•½”ö—ÇŒõ
Œš’zEŒš’zˆâ\˜_Và_“‡³Žm
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È—ðŽjŠwêU”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö„
“ú–{ŽjŒ¤‹†IIIilŒÃŠwj‹³Žö‹k¹M
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È—ðŽjŠwêU”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
“ú–{ŽjŒ¤‹†IilŒÃŠwj‹³Žö‹k¹M
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È•¶‰»àŠwêU”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö„
lŒÃŠwŒ¤‹†I‹³Žö‹k¹M
lŒÃŠwŒ¤‹†II•‹³Žö‰º‘º’q
lŒÃŠwŒ¤‹†III‹³ŽöŒã“¡@r
lŒÃŠw‰‰KIV‹k¹M
lŒÃŠw‰‰KII•‹³Žö‰º‘º’q
lŒÃŠw‰‰KIII‹³ŽöŒã“¡@r
•¶‰»à•Û‘¶‰ÈŠwŒ¤‹†V•½”ö—ÇŒõ
•¶‰»à•Û‘¶‰ÈŠw‰‰KVV
ƒ‘åŠw‰@•¶ŠwŒ¤‹†‰È•¶‰»àŠwêU”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö„
lŒÃŠwŒ¤‹†I‹³ŽöŒã“¡@r

œ‹{è‘åŠw
ƒ‹³ˆç•¶‰»•”„
æŽj•¶‰»˜_I‹³Žö–ö‘òˆê’j
æŽj•¶‰»˜_IIVV
lŒÃŠw‰‰KIVV
lŒÃŠw‰‰KIIVV
æŽj•¶‰»˜_‰‰KIVV
æŽj•¶‰»˜_‰‰KIIVV
ƒ‘åŠw‰@„
“ú–{Žj“Á˜_‹³Žö–ö‘òˆê’j
lŒÃŠw“Á˜_‰‰KVV

œ‹{èŒö—§‘åŠw
lŒÃŠw”ñí‹ÎuŽt–k‹½‘ד¹

œŽ­Ž™“‡‘åŠw
ƒ‹¤’Ê‹³ˆç„
“Œ“ìƒAƒWƒA‚̌Ñ㕶–¾‚ƌÓs‹³ŽöV“c‰hŽ¡
ŽF–€‚Ì‚â‚«‚à‚ÌV“n•Ó–F˜Y
‹ãB‚̌Õ­•¶‰»”ñí‹ÎuŽt‘å¼’q˜a
ƒ–@•¶Šw•”„
lŒÃŠwŠTà•‹³Žö–{“c“¹‹P
lŒÃŠwu‹`VV
lŒÃŠwu‹`”ñí‹ÎuŽt’r“cžÄŽj
lŒÃŠw‰‰K•‹³Žö–{“c“¹‹P
lŒÃŠwŽÀŒ±VV
lŒÃŠwŽÀKVV
”äŠrlŒÃŠw‹³ŽöV“c‰hŽ¡
”äŠrlŒÃŠw‰‰KVV
”äŠrlŒÃŠwŽÀKVV
•¨Ž¿•¶‰»Œ¤‹†V“n•Ó–F˜Y
ˆÙ•¶‰»Œð—¬˜_‰‰KVV
ˆÙ•¶‰»Œð—¬˜_ŽÀKVV
ˆÙ•¶‰»Œð—¬˜_VV
lŒÃŠw’nˆæ˜_•¹”CuŽt’†‘º’¼Žq
æŽjŽÐ‰ï˜_‹³ŽöV“c‰hŽ¡
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö‘OŠú„
lŒÃŠw“Á˜_•‹³Žö–{“c“¹‹P
”äŠrlŒÃŠw“Á˜_‹³ŽöV“c‰hŽ¡
•¨Ž¿•¶‰»“Á˜_V“n•Ó–F˜Y
lŒÃŠw’nˆæ“Á˜_•¹”CuŽt’†‘º’¼Žq
lŒÃŠw“Á˜_‰‰K•‹³Žö–{“c“¹‹P
”äŠrlŒÃŠw“Á˜_‰‰K‹³ŽöV“c‰hŽ¡
•¨Ž¿•¶‰»“Á˜_‰‰KV“n•Ó–F˜Y
ƒ‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’öŒãŠú„
lŒÃŽ‘Œ¹Šˆ—p˜_‹³ŽöV“c‰hŽ¡

œŽ­Ž™“‡‘Û‘åŠw
ƒ‘Û•¶‰»Šw•”„
lŒÃŠwIi‘OŠúj‹³Žö㑺r—Y
lŒÃŠwIIiŒãŠújV’†‰€‘
lŒÃŠwŠT˜_i‘OŠújV‘å¼’q˜a
lŒÃŠw’nˆæ˜_iŒãŠújVV
•¶‰»\‘¢˜_iŒãŠújV㑺r—Y
æŽjEŒ´Žj•¶‰»˜_i‘OŠújV’†‰€‘
‰‰KIilŒÃŠwji‘OŠújV㑺r—Y
‰‰KIilŒÃŠwji‘OŠújV’†‰€‘
‰‰KIilŒÃŠwji‘OŠújV‘å¼’q˜a
‰‰KIIilŒÃŠwjiŒãŠújV㑺r—Y
‰‰KIIilŒÃŠwjiŒãŠújV’†‰€‘
‰‰KIIilŒÃŠwjiŒãŠújV‘å¼’q˜a
‘²˜_‰‰KilŒÃŠwji’Ê”NjV㑺r—Y
‘²˜_‰‰KilŒÃŠwji’Ê”NjV’†‰€‘
‘²˜_‰‰KilŒÃŠwji’Ê”NjV‘å¼’q˜a
”Ž•¨ŠÙŠwŽÀKIIilŒÃŠwji’Ê”NjV㑺r—Y
VV’†‰€‘
VV‘å¼’q˜a
•¶‰»àŽ‘—¿˜_i‘OŠúj‹qˆõ‹³ŽöŽO’Ò—˜ˆê
ƒ‘åŠw‰@‘Û•¶‰»Œ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’ö„
lŒÃŠw“Á˜_Ii‘OŠúj‹³Žö㑺r—Y
lŒÃŠw“Á˜_IIiŒãŠújV’†‰€‘
lŒÃŠw“Á˜_IIIi‘OŠújV‘å¼’q˜a
lŒÃŠw˜_•¶Œ¤‹†Ii‘OŠújV㑺r—Y
VV’†‰€‘
VV‘å¼’q˜a
lŒÃŠw˜_•¶Œ¤‹†IIiŒãŠújV㑺r—Y
VV’†‰€‘
VV‘å¼’q˜a
lŒÃŠwŽÀŒ±Ii‘OŠújV㑺r—Y
VV’†‰€‘
VV‘å¼’q˜a
lŒÃŠwŽÀŒ±IIiŒãŠújV㑺r—Y
VV’†‰€‘
VV‘å¼’q˜a
lŒÃŠw‚Æî•ñ‰ÈŠwIi‘OŠújV’†‰€‘
lŒÃŠw‚Æî•ñ‰ÈŠwIIiŒãŠújV‘å¼’q˜a
‘Û•¶‰»Œ¤‹†‰‰KiŒãŠújV㑺r—Y
‘Û•¶‰»Œ¤‹†‰‰KiŒãŠújV‘å¼’q˜a
‘Û•¶‰»Œ¤‹†‰‰Ki’Ê”NjV’†“‡‘

œŽ­Ž™“‡—Žq’ZŠú‘åŠw
ƒ¶Šˆ‰ÈŠw‰È„
œlŒÃŠw•‹³Žö’|’†³–¤

œŽu›{ŠÙ‘åŠw
lŒÃŠwŠTà”ñí‹ÎuŽt’|’†³–¤

œ‰«“ê‘Û‘åŠw
ƒ‹¤’ʉȖڄ
‰«“ê‚ÌlŒÃŠw•‹³Žö㌴èÎ
ƒê–勳ˆç‰È–ڎЉ‰»Šw‰È„
lŒÃŠwŠT˜_I‹³Žö]㊲K
lŒÃŠwŠT˜_II•‹³Žö㌴èÎ
lŒÃŠw“ÁuI”ñí‹ÎuŽtŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw“ÁuII‹³Žö]㊲K
“쓇lŒÃŠwl•‹³Žö㌴èÎ
“쓇lŒÃŠwllVV
ƒ‘åŠw‰@„
“쓇æŽj•¶‰»“ÁŽêŒ¤‹†I‹³Žö]㊲K
“쓇æŽj•¶‰»“ÁŽêŒ¤‹†IIVV
“쓇æŽj•¶‰»“Á˜_IVV
“쓇æŽj•¶‰»“Á˜_IIVV

œ—®‹…‘åŠw
ƒ–@•¶Šw•”„
ƒ‹¤’Ê‹³ˆç‰È–Ú„
—ðŽj‚ðŒ@‚éi‘OŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
—ðŽj‚ðŒ@‚éiŒãŠújVV
lŒÃŠw“ü–åi‘OŠúj •‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw“ü–åiŒãŠúj VV
ƒê–å‰È–Ú„
lŒÃŠwŠT˜_Ii‘OŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
lŒÃŠwŠT˜_IIiŒãŠúj VV
lŒÃŠw‰‰KIi‘OŠúj•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw‰‰KIIiŒãŠújVV
lŒÃŠw‰‰KIIIi‘OŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw‰‰KIViŒãŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw‰‰KVi‘OŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠw‰‰KVIiŒãŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠwŽÀKIi‘OŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
lŒÃŠwŽÀKIIiŒãŠúj‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
‰«“êlŒÃŠw˜_i‘OŠúj”ñí‹ÎuŽtácáÁŽkˆê
lŒÃŠwŒ¤‹†llIi‘OŠújV]㊲K
lŒÃŠwŒ¤‹†IViŒãŠújV㌴èÎ
lŒÃŠwŽji‘OŠúj•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
‘²‹Æ˜_•¶i‘OEŒãŠúj ‹³Žö’r“cžÄŽj
ƒ‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†‰ÈlŠÔ‰ÈŠwêUlŠÔ•¶‰»—̈æ„
lŠÔ‰ÈŠw“Á•Ê‰‰KIEII‹³Žö’r“cžÄŽj
lŒÃŠw“Á˜_i‘OŠújVV
lŒÃŠw‰‰KiŒãŠújVV
•¨Ž¿Œð—¬Žj˜_“Á˜_i‘OŠúj•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
•¨Ž¿Œð—¬Žj˜_‰‰KiŒãŠújVV
lŒÃŠwŒ»’nŒ¤‹†IEII‹³Žö’r“cžÄŽj
V•‹³ŽöŒã“¡‰ë•F
Œ`Ž¿l—ÞŠw“Á˜_i‘OŠújŒ“’S“y”ì’¼”ü
Œ`Ž¿l—ÞŠw‰‰KiŒãŠújVV

¦2005”N“x‚Ìî•ñ‚Å‚·B