2024 近世 栗桥宿关联遗址群(埼玉县久喜市 江户时代前期-后期(17世纪前叶-19世纪后叶))
发掘调查使整个日光街道的宿场町重现生机
栗桥宿遗址群位于埼玉县东北部,包含栗桥宿遗址、栗桥宿本阵遗址、栗桥宿西本阵遗址、栗桥关所番土屋敷遗址、北2丁目阵屋遗址。该遗址与栗桥驿有着密切关系,栗桥驿位于江户与日光之间的日光街道上,是与利根川渡口和关卡相连的重要旅店。1990年,随着利根川堤防的拓宽,发掘工作正式开始,并于2023年完工。发掘面积超过5万平方米,沿街南北延伸达700多米。调查的主要区域位于稍微远离街道的居民区后方,也包括街道本身、大名们所住的旅店(栗桥宿本阵遗址)以及守护神牛头天王社的位置(北2丁目阵屋遗址)。
发现的遗存年代从江户时代前期到明治时代及以后不等,大部分可追溯至江户时代后半期(18世纪中叶至19世纪中叶)。其中考古发现的大量坑被认为是垃圾坑,出土了大量陶瓷和木制品。坑内填满了烧焦的泥土和烧焦的瓦片,很可能是火灾后留存下来的痕迹。尤其是19世纪初,文化·文政年间接连不断的火灾使此区域受损严重v,随着后来的复兴和重建,逐渐确立了一个延续至今的划分体系来区分遗址的边界。
从本阵遗址周边出土了许多因火灾烧毁后废弃的瓷器,包括成套的长盘、盖碗、小碗和中国产的磁盘,其中许多都有精美的图案。据当地档案记载,《御贿向诸道具》在1822年的一场大火中被全部烧毁,这些出土材料为此提供了证据。
在周围的城镇房屋中还发现了数量可观的瓷碗和盘子,这些应该都是客栈中用于饮食的餐具(如107页照片所示)。另外,还土了印有“とらや”、“板屋”、“吉田屋” 等商号的瓷器,这些遗物均生动展现了宿场町的商业特性。
那么为何会在该地区出土如此数量且罕见的文物呢,这可能与客栈的性质有关。除了比利时软瓷盘、中国瓷药瓶和刻有“浅红”字样的红色器皿等陶瓷器外,还出土了许多玻璃和金属发饰以及柄镜。另外,出土的大量泥娃娃和玩具也是一大特色。这些遗物不仅反映了客栈往来的繁华景象,更揭示了江户后期物质文化的多样性。
像近世的宿场町这样的大规模考古调查在日本全国范围内也是少见的,从遗物的组合中也可以看出本阵和町屋之间在性质上的差异。此外,在町屋中的旅馆区域还发现了许多旧仓库,为研究江户时代职业分工提供了实物证据。这些发现对复原近世宿场町的社会经济形态具有重要价值。(村山卓)

住宿区的规划(从东方向拍摄):纵向白线的地方作用为划分不同区域。木板墙用木桩固定在沟渠里,但几乎仅有木柱留存了下来。左上方挖成“口”字形的结构应该是类似于仓库那样的大型建筑的地基。


遗址远景(从南方向拍摄):在栗桥宿的上游,利根川(左侧)与渡良濑川(右侧)汇合后,水量增加,继续向南流向千叶县铫子方向。建于堤坝之上的国道4号线向右拐进入茨城县古河市,而日光街道也从武藏国进入下总国。

发掘调查地点位置图

火灾后成为废弃物的陶瓷器和瓦片(栗桥宿本阵遗址):很可能是本阵区域内发生火灾后,用于堆放废弃物的土坑。烧土中混有“肥前系”的瓷盘等成套的盘子。栗桥宿的本阵遗址有其独特的组合,推测是在1822年的大火中遭受重大损害后废弃的。

漆碗和木制品的出土情况(栗桥宿西本阵遗址):由于地下水位较高,所以在台地上通常会腐朽的木制品在此地区得以保存。并在推断为旅馆的区域之中,出土了许多漆碗和木屐。此外,还发现了不少带有文字墨迹的文献资料。

可能是储藏室的地基(栗桥宿遗址):据说此储藏室是建在一个重复使用的木桶上的,木桶被填满,然后在木桶内外铺上小碎石,这种方法被称为“樽地業”。这里曾是一家旅店的所在地,在同一区域还出土了色彩鲜艳的被称作“十锦手”的中国瓷器。具体年代为江户时代后期。

肥前系瓷器(栗桥宿本阵遗址):从本阵区域内的一个土坑之中出土,共有圆盘9件、长盘10件。这些瓷器的样式在本遗址群中并不常见。据观察,这些磁盘应该是以重叠的状态存放的,并在火灾中受损。图中右下方的长盘,长约20cm,属江户时代中期(18世纪上半叶)。

锅岛烧彩绘瓷器(栗桥宿本阵遗址):此遗物是由肥前锅岛藩制作的“锅岛烧”。常作为高级瓷器被赠与给将军或大名。出土的4件碎片均属于同一件物品。其表面有牡丹唐草纹样,背面则有七宝繋纹。此外,表面还有红色和绿色的上彩绘。这些瓷片是如何被带到栗桥宿的,其历史背景令人深思。其中最大碎片的宽度为8.5cm,产自江户时代中期(18世纪上半叶)。

清代瓷碗(栗桥宿本阵遗址):此物产于中国景德镇,采用了粉彩技术将其染成绿色。这类器物也被称为“十锦手”,在江户时期后期特别受文人、士大夫欢迎。值得一提的是,在江户以外的地方很少见到此类器物。口径6.8cm、深4.2cm、底径2.6cm。

比利时产软质磁盘(栗桥宿本阵遗址):该瓷盘上绘有以中国凄美爱情故事为主题的东方图案 “柳树纹”。其背面的铭文表明
它是由比利时的博赫・弗雷尔(Boch Freil)公司制作的。出土于旅店区,可能是该区的物品。直径23.4cm,属江户时代晚期(19世纪中叶)。

「浅」

「红」

吉祥结(中国结)
刻有“浅”、“红”的京都信乐系瓷杯(栗桥宿本阵遗址):刻有“浅”、“红”字样的瓷杯共出土了100余件。杯上的吉祥结纹样与《江戸购物指南》上的胭脂店“白粉红问屋谏藏”的商标一致,因此这些杯子很可能是胭脂杯。这类器皿在江户地区很少出土,为何会在栗桥大量出土仍是一个未解之谜。属江户时代后期(18世纪末至19世纪初)。

相传是町屋使用的陶瓷器(栗桥宿本阵遗址):在文化・文政时期的火灾之后,本阵(主营地)对面的日光街道一侧,曾是包括旅店、茶馆在内的市中心区域。在这一区域还发掘出土了大量文化・文政时期因火灾而丢弃的遗物。与本阵出土的遗物不同,其中很多都是带盖的中型盘子和碗。