国内首发！“狮子腰带”一式全部出土
▲出土了狮啮纹带金具的9号墓横穴式石室
虽然天井石和部分墙壁已经被破坏，但是实施入口的闭塞石还保留了建造当时的模样，石室内的师崎纹带金具等陪葬品完好无损。
小规模的首长级豪华陪葬品
牟田边遗址位于佐贺县中部的多久市，位于海拔15~60米左右的丘陵上。伴随着各种开发，1974~2018年间进行了7次发掘调查，发现了弥生时代中期的环濠聚落和古坟时代中期~晚期的古坟群。古坟群由前方后圆坟和圆坟共14座组成，2017·2018年对其中4座进行了调查。
其中9号墓是一座表面覆有葺石，长18.5米的小型前方后圆坟。其中石室是横穴式石室，石室的侧壁从基部向天顶缓缓叠加内弯，由被称为“叠涩拱”的方法建造。根据出土的文物判断，这是座墓建造于5世纪末，被葬者应是沿着石室的后墙埋葬。石室中出了出土了刀、箭头等铁制品和翡翠玻璃制品外，还出土了全国范围内都十分的罕有的三环铃·铃杏叶、狮啮纹带金具等金属制品。作为一个小型古坟，它拥有与首长级古坟媲美的豪华陪葬品，可以说是对北部九州古坟时代社会研究极其重要的古坟。
表明朝鲜半岛和北部九州间交流的资料
在石室内发现的三环铃·铃杏叶是一种装饰马匹的金具。每当马匹行动时会发出声音的“听马具”，现在摇动也会发出咔哒咔哒的声音，可以听到当时的音色。
狮啮纹带金具是用狮子一样的兽脸装饰的小型金具（銙板）装在要带上进行装饰。朝鲜半岛和日本国内加在一起仅有出土13例，而且都只发现了一部分。这次调查中出土了一整套腰带装饰金具，首次得见狮啮纹带金具的全貌。我们期待未来能对这种金具进行更深入的研究，这将为研究朝鲜半岛和北部九州之间的交流关系提供重要的资料。（岩永 雅彦）
▲2017·2018年调查远景
9·10·13·14号墓的调查。9号墓的前部建造于14号墓之上。
▲9号墓全景
调查前被认为是圆坟，经挖掘调查后判明其为前方后圆坟。
▲狮啮纹带金具全体
腰带顶端与之相连的金具全部出土。此外，还出土了部分人骨和刀子，可以推测被葬者当时腰间佩戴的状态基本保留了下来。
▲三环铃（上）和铃杏叶保存状态良好，摇动会发出声响。三环铃
边长10厘米，铃杏叶：边长约9~10厘米。
