萨摩遗迹(奈良县高取町)

表现里长的耕地开发的古代水库

为了从池子中取水的木槽(第3期)

保存状态良好因此可以清晰看出取水部等的构造。

 

由当地有影响力的人投入私有财产建造

萨摩遗迹位于奈良盆地南部、由平原上升到山地的地方。发掘调查随着国道169号高取旁路的建设而实施,随后发现了古代建造的池子。

这个池子是用于灌溉的水库,于8世纪末~9世纪初建成后,经过了数次修建,到13世纪初为止持续使用了400年。为了阻塞河谷的出口附近而建造了堤坝,从而在河谷中蓄水。堤坝中埋有木制的排水沟(木槽)作为取水结构。这个堤坝至少进行了三次更替木槽等的改装修建,合计出土了4组木槽。在这里面,第3期(9世纪末~10世纪前半)的木槽保存情况最好,可以清楚看到全体的形状。

值得注意的是,我们还发现了记载了建造这个水库的人的木简。池子中出土了一片木简,它记载着,一个名叫桧前村主的氏族出身的人作为波多里的里长建造了这个池子。我们知道,萨摩遗迹的所在地,在古代就被叫做是波多里。

 

从池子的规模、构造推定灌溉范围

至今为止,古代水库发掘的相关事例有,史迹狭山池(大阪府)、池田遗迹(福冈县)、宅原遗迹(兵库县)等,对堤坝、排水沟等也实施了调查。在萨摩遗迹,我们可以进行对构成这个池子的所有的要素的调查,例如堤坝和排水沟在内的储水范围的大部分、从池子到耕地的送水水路等。

其结果是,可以对各时期的池子的规模、构造进行复原,从遗迹周围的地形环境等可以推定耕地的灌溉范围。之后,我们也能知道这个时期的里长实施的耕地开发的面积、水源地的规模等具体能有多少了。不仅如此,认真解读出土的木简后,当地有影响力的人用私有财产整备灌溉水源,并在此基础上将开发的耕地私有化的行为也就由此产生了。这表明了地域社会的成长,实际有着深刻的意义。(北山峰生)

 

 

红外线照片

向田领(郡的公职人员)报告的池塘建造完成的内容中,表面写着“这个池子造好了。然后神灵出现并回应了”,背面写着“本来是波多的里长桧前村主(来建造这个池子的),但现在由已故的□□两人来建造”。这是说明了谁建造了这个池子的重要资料。※因为是被水浸了的资料所以没有展出

 

 

池子和取水设施的模拟图

在堤坝上设置吐出多余水的设备,让水位保持在一定的地方。放水路在堤坝的下游延伸,持续流到耕地

 

 

堤坝的全景(从西南方向开始)

选择在河谷最狭窄的地方修筑了堤坝。右手边是水库,通过木槽像左边送水。所看到的是第3期的木槽。

 

 

灌溉范围的预想图

以遗迹南部的中谷池(现代的水库)的水路为基础,预想了当时的灌溉范围。我们认为水路从遗迹的西部开始延伸,一直灌溉到了直到吉备川为止的缓坡